光明网讯（记者 贺梓秋）2017年5月5日，国家艺术基金2017年度滚动资助项目闽剧《双蝶扇》专家研讨会在北京召开。国家艺术基金管理中心活动部负责人姚志华主持会议，国家艺术基金管理中心主任韩子勇、福建省文化厅副巡视员赵建宏、福建省实验闽剧院院长周虹、剧目主创人员及国家艺术基金专家组共同参会，探讨了闽剧《双蝶扇》的精彩之处与可能存在的艺术缺陷。
闽剧《双蝶扇》专家研讨会现场（张玲玉 摄）
国家艺术基金管理中心主任韩子勇介绍，国家艺术基金2017年度大型舞台剧和作品滚动资助项目，是从已获一般资助的剧目中，经过进一步选优拔萃，通过不同的形式再予以滚动资助的项目；鼓励项目主体按照“聚焦于改、以改为主”的工作重心和“两改两演”的工作思路，支持其进一步打磨、修改、提高，并组织传播交流推广。这是国家艺术基金贯彻落实中央和文化部党组要繁荣文艺创作，“抓精品、攀高峰”的要求，也是根据艺术创作生产规律，探索“项目制”管理方式，努力扩大艺术基金资助效益，推动精品力作与优秀人才的产生所采取的一项新举措。
转变心态，立足于改
闽剧《双蝶扇》是获得国家艺术基金2017年度大型舞台剧和作品滚动资助的十大剧目之一，于2015年编创并于2016年年初首演，曾获福建省第六届艺术节剧目一等奖、福建省二十六届戏曲会演舞美一等奖等奖项。面对已获得的种种荣誉，韩子勇在会上强调，希望主创人员能够转变心态，暂时抛却成功的喜悦，保持一颗敬畏艺术的谦卑之心，珍惜研讨会的机会，虚心聆听各位专家善意的意见，克服作品完成后改不了、改不好、不愿改的通病。
“舞台艺术的规律之一是其作品始终在成长，不像国画或文学等作品终有完成的时候。滚动资助项目设立的初衷就是让大家立足于改、以改为主、下决心改。改戏肯定是一个不舒服的过程，但也一定是一个自我反省、自我调整、自我扬弃的过程。”韩子勇在会上表示，艺术作品从来不以数量取胜，只有质量好的作品才能够长久留存。这些好作品都经历了一个不断完善、精益求精的过程。同时，他也动员与会的各位专家能够从细节、深度和修改方向等方面提出详细具体的建议。
福建省文化厅副巡视员赵建宏表示，国家艺术基金的工作对福建省舞台艺术的发展、剧目创作和剧团建设等方面都带来了全方位的积极影响。闽剧《双蝶扇》的此次入选，是国家艺术基金对福建省艺术工作的又一次肯定和鞭策。他表示，将依照问题导向的思路、按照“两演两改”的要求，汲取各位专家的意见，认真听、细细品、勤打磨、着力改。
闽剧《双蝶扇》剧照（杨凡 摄）
细细打磨，精益求精
闽剧《双蝶扇》讲述了少女林梦卿和书生陈子霖自幼两情相倾；孰料二人婚期临近时，陈子霖因为身涉命案而入狱；林梦卿的父母不得不对女儿的婚姻做出新的选择，于是瞒下真相将女儿易嫁与当地乡绅吴玉山。林梦卿、陈子霖、吴玉山三个人的命运，因此纠结在了一起；他们面临各自最痛苦、最不堪的人生境遇，也面对着道德考验、情感抉择。
编剧王羚在会上谈到自己的创作困惑。他的创作初衷是想在一个传统戏曲的框架中融入当代的人文理念，在困境中诠释人的善良。“但改了七、八次，我还是觉得没有很多地表达或传递出这个意思，感觉自己已经被套住了。”剧目入选后更是给王羚带来了很多无形的压力，他也希望各位专家的意见能帮助自己走出困惑。
中国戏曲学院副院长冉常建，福建省艺术研究院原院长王评章，上海市剧本创作中心艺术总监、一级编剧罗怀臻，中国评剧院艺术指导、北京演艺集团艺委会副主任、一级作曲王亚勋，湖北省演艺集团原副总经理、一级作曲李道国，原中央戏曲学院教授、文化部专家库专家刑大伦，中国戏曲学院原院长、教授周育德，玉溪滇剧（国家非物质文化遗产传承保护中心）院长、一级演员冯咏梅等十五位专家纷纷各抒已见。
各位专家在充分肯定闽剧《双蝶扇》的思想性和艺术性的同时，针对该剧存在的不足也提出了中肯的意见和修改建议，还纷纷列举了剧中许多细节与可供推敲之处供主创人员参考。如，女主角林梦卿洞房之夜未揭盖头、林梦卿为何肯定陈子霖所受是冤狱、林梦卿的父母为何匆忙嫁女、吴玉山在扇子上写“休”字是否合适、林梦卿的孩子被抱走后场景转变未体现林作为母亲的感情等。
中国戏剧家协会《剧本》杂志原主编黎继德提到，戏剧创作多写过程，而《双蝶扇》很多地方直接呈现出结果，导致人物情感和心理变化展现得不充分；中国戏剧家协会秘书长崔伟提出，戏中没有挖掘出关于人物命运的独特味道，重点段落的笔墨铺衬和“双蝶扇”的寓意深化不够，收尾时个人感情命运的韵味不足；《中国文化报》副总编徐涟则指出了剧作中的三重两难选择，女主角林梦卿作为一个顺从礼教规矩的古代女子又被赋予了许多当代精神，导致剧情出现一些破绽；梅兰芳研究馆馆长秦华生也表示，错入洞房等一些情节的合理性还有待商榷。
山西省文化厅创作室主任、一级编剧王辉则建议在陈子霖身上加一些社会元素，将戏的起点设置在其政治命运的坎坷上，也正是因此造成了吴玉山的人生困境和林梦卿的艰难抉择，这样整部戏终落脚于大爱，三角爱情困境可能会更有厚度；山东省济南市京剧院院长于鹤泳还就舞台美术和氛围指出，目前的舞台样式没有传递出更深层次的精神暗示，景物和道具构成的空间未能很好地发挥引导作用、强化提升故事的主观因素和情节。
在认真聆听了各位与会专家的探讨后，项目负责人、福建省实验闽剧院院长周虹最后表示，将认真吸收大家提出的供剧目修改打磨的意见，精益求精，加快制定切实可行的修改、提高方案，严格执行滚动资助项目规定的“两改两演”要求，做好本次专家研讨会后的修改、演出工作，让闽剧《双蝶扇》成为人民喜爱的艺术精品。
