《乌苏里传歌》:赫哲族文化的活态传承

2018-06-02 09:14 来源:中国文化报 
2018-06-02 09:14:10来源:中国文化报作者:责任编辑:李姝昱

  作者:马霞 彭士校

  日前,由黑龙江省佳木斯市演艺有限公司出品的原创民族舞蹈诗《乌苏里传歌》在京上演,之后该剧将在山西等地完成27场巡演。该剧是赫哲舞台剧目,也是2018年国家艺术基金传播交流推广资助项目,其取材于赫哲族的历史文化传说,以“伊玛堪”说唱技艺巧妙贯穿其中,将古老渔猎一族人的生活情景生动再现于舞台上。

《乌苏里传歌》:赫哲族文化的活态传承

  赫哲族的文化意象

  赫哲族是黑龙江省独有的少数民族,现有5354人,佳木斯市是其主要聚居地。因所处的自然生态和地理环境,赫哲族形成了以渔猎为主的生产方式,素有“鱼皮部落”之称,被学者称为“人类文化多样性的活标本”。

  属于赫哲族的文化意象是什么?“我们沿用了赫哲族的天鹅舞、萨满舞等舞蹈形式,原汁原味地模拟了赫哲族捕鱼、狩猎和战斗的场面。”黑龙江省文联副主席、导演王举介绍说。

  《乌苏里传歌》围绕一段赫哲族的爱情故事展开,用一幕幕舞蹈叙事,呈现出赫哲族逐水而居的生活方式,也表现出赫哲族尊重自然、与自然和谐相处的生存理念。王举表示,本剧舞台设计融入大量赫哲族历史文化元素,还原了赫哲族历史生活的场景,对赫哲族文化进行了活态传承。

  该剧由序篇、上篇、中篇、下篇、尾声5个部分构成,讲述了赫哲族在历史长河的洗礼中种族的坎坷命运。它以古老的赫哲族说唱技艺为载体,通过诗剧诠释出赫哲族独特的信仰。

  民族文化的保护与传承

  演出中,《乌苏里船歌》的旋律一次次响起,这首创作于20世纪60年代的民歌,将赫哲族的生活唱遍神州大地。2016年8月,在第五届全国少数民族文艺会演中,《乌苏里传歌》为观众打开了一幅赫哲族的生存图景。王举认为,《乌苏里传歌》再次将赫哲族文化搬上舞台,从“船”到“传”的一字之差,体现的是创作团队记录传奇、传承文化的艺术追求。

  “伊玛堪”是赫哲族特有的一种曲艺说唱形式,剧组邀请“伊玛堪”说唱技艺国家级传承人来重现古老而神秘的声音。《乌苏里传歌》中,老、中、少3位赫哲族“伊玛堪”传承人各自表演了一段“伊玛堪”说唱。演出现场,笔者发现,该剧以“伊玛堪”说唱与具有民族风情的舞蹈表演作为基调,通过舞蹈演员丰富的肢体动作来展现万物生灵的语言情感,呈现出人类与自然和谐共存的美好画卷。在舞美设计上,利用现代舞台声光电技术的结合,展现出原始、自然的山水景色,生动地还原了一个民族的历史进程。

  近年来,黑龙江省文化厅对包括“伊玛堪”在内的赫哲族文化进行了综合性保护,制定了《赫哲族伊玛堪说唱保护工作规划》,建设赫哲族文化生态保护区,加强对赫哲族生活方式的保护,《乌苏里传歌》就是取得的优秀成果之一。据了解,2006年6月赫哲族“伊玛堪”被国务院列入第一批国家级非物质文化遗产名录,2011年11月被联合国教科文组织列入“急需保护非物质文化遗产名录”。(马霞 彭士校)

[责任编辑:李姝昱]

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明员工 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有