正在阅读: 忍把浮名,换了浅酌低唱

忍把浮名,换了浅酌低唱

2018-09-07 11:10来源:北京青年报

调查问题加载中,请稍候。
若长时间无响应,请刷新本页面

  作者:徐展

  “黄金榜上。偶失龙头望。明代暂遗贤,如何向。未遂风云便,争不恣狂荡。何须论得丧。才子词人,自是白衣卿相。烟花巷陌,依约丹青屏障。幸有意中人,堪寻访。且恁偎红倚翠,风流事、平生畅。青春都一饷。忍把浮名,换了浅斟低唱。”读永井荷风的小说时,总会想起这首柳永的《鹤冲天》。这首词是柳永早年之作,他因为参加科举考试落榜不第,心中难免失落不甘,所以写词进行排解。词人恃才傲物,后来索性长期流连于坊曲之间以此作为反抗。

  《地狱之花》 作者:(日)永井荷风 译者:张达陕西师范大学出版总社 2018年2月

  《地狱之花》中收录有永井荷风的名作《濹东绮谭》,此为日本画家木村庄八为《濹东绮谭》所绘的插图,在日本很有名

  这般流连,也可被看作是一种隐逸。大隐隐于市,永井荷风亦是如此。他曾说,“西洋近代思潮像过去一样使我们昂奋刺激,但首先现在的我们更加厌恶和绝望……我更崇拜那些心性安然、恬淡度日、不愠不怒、颐养天年的中国隐士。在这里,江户时代和中国的文学美术又使我感到无限的慰安。”从人生经历来看,永井荷风与柳永及其肖似,他们同样选择了在风月之地“市隐”的生活方式,也同样从中汲取灵感进行文学创作。烟花巷中,佳人们的一颦一笑引发了无数故事,也触动着文人的心弦,被他们倾诉于纸上,在传唱中引发回响。但两者之间也存在不同之处:被歌伎乞词换取资助,是柳永落第后的谋生之道,他也并没有彻底放弃功名之心,历尽坎坷后还是踏上了仕途;而永井荷风则是出于叛逆、反俗、反战、怀古的本性,主动接触下层女子,并醉心于江户风情的庶民生活。他一生避免朋党比周,力图保持清醒独立的自我,用写作来拒绝封建伦理道德和军国主义暴政的干涉,进行消极的艺术抵抗。永井荷风的笔就是他的武器,用来维护自己的信念,也直指明治维新后的日本,对表面西化实则落后、道德至高却是伪善的社会丑恶现象加以讽刺和批判。同时,他的笔也是他的抚慰,他怀念传统之美,道尽世态炎凉,虽着眼在秦楼楚馆,却不像柳永那样浓施予情,而是用世道变迁作为对比镜像,展现男女交情之际所显露的复杂人性。

  人心本就是复杂的,唯有不回避才能将其看清。正因为对爱与伤害都深有体会,永井荷风才力求在捕捉美的同时去反映真实。在小说中,他塑造的美往往展现于丑恶之中,甚至在同一人物身上也可以美丑交织,随时转折互映,也正因此更显一瞬之真、一时之美的可贵。他的笔因家传汉学底蕴深厚而富有诗意,又因日本传统美学影响而走向空寂——毕竟“人间万事转头空”!永井荷风认为,“凡是无常无告无望的,使人无端嗟叹此世只是一梦的,这样的一切东西,于我都是可亲,于我都是可怀。”

  虽说烦恼不可避免,永井荷风的态度仍是非常明确的。在他看来,不管命运将人引至何方,个人并不比社会渺小,只要坚持真实做自己,就是远胜伪善的存在,而真实又往往显于真情之中,真情则多见于男女之间,所以他选择直面人欲进行创作。在他笔下,人欲是可以颠覆大众认知的。无论是爱还是仇恨,更放不下的都是男人,更承担不起的也都是男人。男人永远难以忘怀过去,女人则是活在当下,若有机遇便牢牢抓住,随时能够放眼未来。良家女子虽多柔弱,也能从命运的打击中站起来,阅尽沧桑的烟花女子更是不惧命运捉弄,能忍下心中伤痛,再从伤口里开出花来。不论是在《梅雨时节》中君江最后又一次遇见川岛,还是《濹东绮谭》里作者创作小说《失踪》男主角与妻子的结合,在性别歧视、看低女性的时代,永井荷风能够赞美女性、欣赏其坚强的一面,是非常难得的,同时他又能在命运造就的觉醒与坚强中力现自我与人情之美,这一点更为可贵。对于在泥潭中挣扎的妇女来说,世事造化皆可忘怀,能在这样的女子心中留下痕迹,让她们上心记住的,必然是动了真情。

  而他会用“荷风”这个雅号作为笔名,也是因为十几岁住院时爱上了一名叫“莲”的护士,从此选择自称“荷风”,守护花朵般美丽的女子。这个跟随他终生的名字,可谓是他一生所作所为的见证——他所关注的女性,在他人看来,是挣扎在命运泥潭中的下层人物,而在他看来,她们都有着“出淤泥而不染”的光彩,所以怎能不去化身为风、殷勤守护呢?他爱她们,就像爱俳句、狂言、净琉璃、歌舞伎、浮世绘、草双子……而这所有的江户艺术和烟花女子一样,终会消逝。“大都好物不坚牢,彩云易散琉璃脆”,唯一挽留的方式只有让它们在创作中登场,于是,永井荷风选择“忍把浮名,换了浅酌低唱”——

  虽然他最终孤独谢世于陋巷之中,未能有“众名姬春风吊柳七”的场景出现,他依然“自是白衣卿相”。(徐展)

[责编:崔益明]

阅读剩余全文(

您此时的心情

新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 詹 丹:茄鲞、莲叶羹与贵族奢华

  • 《祈祷落幕时》:“血腥”祈祷映射出的复杂人性

独家策划

推荐阅读
怀旧是把双刃剑,可以很高级,也有可能陷入煽情的俗套。有些怀旧“为赋新词强说愁”,只顾在自己的小天地里感怀伤世,也有一些怀旧,如《王牌对王牌》,通过致敬经典串起了一部新中国影视发展的“追梦简史”,勾勒出新中国影视发展的轨迹。
2019-04-24 10:20
新时代呼唤新影像,新影像助力新时代。为了肩负起“为时代画像、为时代立传、为时代明德”这一重要使命,中国电影人应努力把握新时代脉搏,不断调试创作视野的焦距,倾情创作出彰显着新时代精神的扛鼎之作。
2019-04-24 10:12
正在我国上映的日本推理电影《祈祷落幕时》,取得了不俗的票房成绩和口碑。推理电影,是唯一一种除了日本,在其他国家都没有发展起来的电影类型。这一类型在日本的成功,其经验具有某种独特性与不可复制性。那么,日本是如何在这方面做到独一无二的?
2019-04-24 09:22
从《奋斗》到《青春斗》,赵宝刚作品始终以“斗”字立足,既呈现现实生活的荆棘曲折,又凸显青春喷薄而出的力量。为现实题材青春剧做出了有益实践,真实的青春纵使平凡,也有着独特的斗志和力量。
2019-04-24 10:17
演员力量储备不足、剧目运营管理水平不高,无疑暴露了我国当下音乐剧行业发展的真实水平,也给正在享受音乐剧“发展红利”的从业人员都提了个醒。只看到“流量”的拔苗助长,为博取短期利益不顾职业道德,损害的是默默耕耘多年等来的大好春光。
2019-04-23 10:01
当下的大环境要求杜绝假唱,一旦触碰了艺术道德的底线,这是情感牌无法弥补的。正在发展中的音乐剧市场,是一代一代专业演员奋斗的结果。明星跨行到音乐剧领域,应尽量避免成为行业的破坏者。
2019-04-24 10:42
孟浩然是盛唐诗坛上一位很特殊的诗人。杜甫对孟浩然也是称颂有加,认为他的“清诗”句句值得传诵,数量不多却在质量上远超鲍照和谢灵运。在这部影响最大的唐诗选本中,孟浩然的《春晓》可谓流传广泛、文字浅显、意蕴深刻、兴象高妙。
2019-04-23 09:42
偶像是粉丝欲望的客体,填补着理想伴侣的缺位。“饭圈”粉丝一旦遇到挑战与攻击偶像的言论,他们就如同暴力机器一般攻击异己意见或以技术手段将其消灭,这正是如今“饭圈文化”的缩影。
2019-04-23 10:11
影评人梁鹏飞认为,在影视行业内部,演员是比较接近导演的工种之一。演员在和不同导演的合作中,能够学到很多不同的经验;即使是参与烂片,也能从反面看到很多教训,如果自己当导演,就会想办法避免;而且,在调教演员上,演员具有天然优势。
2019-04-22 09:56
搬演经典文学始终考验着艺术家们观察时代的眼光和创作水准的高下。优秀的名著改编应既不失原著文学核心,又能将文字底下的美感合理且适度地通过舞美与形式呈现,在戏剧观众和文学之间架起了一座友好的桥梁。
2019-04-23 10:03
融媒体传播方式扩宽了古诗词传播途径,增加了大众接触古诗词的机会。自2016年以来,《中国诗词大会》《经典咏流传》等节目在社会各界反响热烈。诗词走出了书本典籍的禁锢,走出了书斋,借助电视、网络、新媒体等现代传播手段,重新焕发出生机与活力。
2019-04-22 09:34
对古建筑除了物理保护,精神保护也一样重要。今天的我们不仅要能保存好建筑本身,也应讲好建筑背后的故事,为古建筑赋予新的时代内涵,让她们在人民的记忆中永远传承,成为无惧火焰的文化符号,得以在每一次的烈火后涅槃重生。
2019-04-18 10:00
当下,“网生代”观众与超越现实、“放纵”想象力的互联网新媒体,与拟像化“类像化”的新世界是同体共生的。超越现实的想象力对于中国电影尤为需要,而中国主流青少年观众对“想象力消费”的需求空间是巨大的。
2019-04-19 10:12
写作是对经验的清理和省思,也是对时间的重新理解。这四十年间的中国经验作为一个重要的写作主题,不仅是历时性的——不是一种经验死去,另外一种经验生长出来,而可能是几种完全不同的经验叠加、并置在一起。
2019-04-18 09:58
武断地设下种种偏见,可以维持一种虚幻的安全感,但不堪一击。剧情并未利用偏见去煽动不同群体间的对立,每个个体都有自己的不幸。这是《我们与恶的距离》不断在强调的:要从各式各样的标签下解放具体的人性。
2019-04-19 10:21
曾几何时,在哪里可以看艺术电影,一度是影迷的疑问。最近几年,全国艺术电影放映联盟迅速崛起,有效解决了艺术电影找不到市场和影迷找不到艺术电影的双向困境,为中国电影多样化发展和满足电影观众更加多元的观影需求提供了更好的解决方案。
2019-04-18 09:04
为什么技术越来越进步,我们离经典却越来越远?因为我们将越来越多的心思花在了“术”的层面,玩技术、耍心术,而忘了怎样用“情”。如果只是“术”臻于娴熟,而“情”却寡淡无味,这样的翻拍不要也罢。
2019-04-18 09:33
面对“让最大变量成为最大增量”和“更加丰富、更加优质”这个新时代宏大命题,出版传媒业唯有以创新者的姿态投身其中,才能加快高质量发展,在难点、焦点与痛点中,利用最新技术、融合最优资源、创造“更加丰富、更加优质”的“最大增量”。
2019-04-17 10:12
虽然现实主义为国产青春片注入了新的能量,但当前的影片距离类型语言的成熟和精品力作的涌现,还有一定距离。如何在大历史转型中,艺术化地呈现普通人血肉丰满的“青春”,是国产青春片自我超越的关键。
2019-04-17 09:53
纪录片《紫蓬山》最鲜明的特点是其以小见大、个体切入的创作手法。该纪录片将山放在了历史流变、文化传承、民族情感、自然资源的意义之网上进行了全面审视,凸显了中华民族的精神世界,展现了中华优秀传统文化的力量,展示了科学发展理念的践行效果。
2019-04-17 09:51
加载更多