正在阅读: 发现万物之美 感受万物之情

发现万物之美 感受万物之情

2018-09-26 11:19来源:湖南日报

调查问题加载中,请稍候。
若长时间无响应,请刷新本页面

  作者:韩文淑

  我与鲍尔吉·原野的缘分起于他的一首译诗。几年前我偶然在微博中看到他翻译的一首罗马尼亚女诗人安娜·布兰迪亚娜的《你从未见过蝴蝶的表情》一诗,带着一份敬意和期许,我翻开了鲍尔吉·原野的散文,从此便走进了他的“秘密花园”。

  鲍尔吉·原野的文字有一种魔力,那是一种让人倍感新奇、推翻常识的阅读体验。“海一样的草原上,有马就有岸”,难道我没有见过草原的马吗?“早上,曦光从山顶射过来,草尖的露水闪烁光芒,好像手执刀剑”,难道我没有见过露水吗?每当看到这样的言说,我总是会情不自禁地向自己发问。喜爱他的读者都会与我一样有种同感:原野笔下的世界与我们眼中的世界简直大相径庭。他让我们一次又一次重新审视自己眼中的真实,让我们重新感受、体味这世界的丰富与多姿;让我们不再以油画般的静态思维来认识生活,而是以一种水墨般的动态思维来看待人生。最新力作《流水似的走马》不仅秉承了他一直以来所坚守的散文精神,同时也再一次打开了自然世界的大门,让人语与物语相互倾诉、相互告白。

  作为第七届鲁迅文学奖获奖作品,《流水似的走马》这本散文集可以称作是原野近30年散文创作的一个集大成。打开这本散文集,就仿佛是与一位至交故人相遇,里面的文字和记叙的内容似曾相识又充满新意。作者就好像一位说书人,书接上回娓娓道来,又加入了新的人事与风情。这不仅不会让你感觉陌生,反倒因为熟识而更加亲近,更有吸引力。

  我们从他时而喃喃低语、时而高歌欢唱的叙述中,看到了什么?我以为,那是原野展现给我们的一个“现实世界”——世界应然的样子:“河流领着树和花奔跑,云朵在天空追赶”;“云在傍晚回家,余晖收走最后的金黄,云堆在天边,像跪着睡觉的骆驼”……在这个世界里,自然万物与人之间畅所欲言,敞开彼此,没有戒备、没有隔膜、没有伤害。原野身上仿佛具有一种神力,能够与万物对话,了知它们的心意。他是怎样做到的呢?在《索布日嘎之夜:我听到了谁的歌声》中,他开篇直陈:“我的心是一块顽石,在泥泞雾霾中泡过好多年。这样的心常常听不到草叶在微风里细碎的摩擦音。我来牧区,进入蒙古语的言说里面,感觉蒙古语把我的脑子拆了,露出天光。”正是他所拥有的蒙古族的文化身份、他所浸润的草原文化精神、蒙古语的思维方式,以及他多年不间断地走出与返回故乡,在不同文化间考察、感悟、思考,才一点点建构起自己的散文世界。

  原野的创作一直是沿着敬天、悲天、爱天的道路前行的。这里的“天”不是单纯地指天空,而是指整个自然世界、宇宙万物。我们可以看到蒙古人尊崇河流泉水,尊崇高山树木,尊崇牛马石头……这种敬畏心已经成为牧民的信仰,并在实际生活中转化为具体的行动,从而成为一种生活习惯。砍树的时候,牧民心中忐忑不安,他们奉酒、摆上奶食糕点、下跪,请求树的原谅;搭建蒙古包的铁桩,当从地上被拔起以后,牧民们一定要将地上的洞坑填满,以恢复大地的柔软……这种对自然的敬爱、悲悯之心,在我看来,是人类与自然之间的一种平等相依、肝胆相照之心,是人对大自然包容奉献给予一切的感恩心理,也是人自身的一种谦卑心理,其内里包含着对人与自然永远和谐相处的期冀。原野说:“我感觉人们现在使用语言太粗率了,无所敬畏,也无所怜惜,我们失去了好多用心描摹生活的机会和能力”。因此,原野一直在以自己的方式努力地用心描摹生活,让我们尽可能多的看到生活的本真,让我们感受到生活的诗意并不在远方,其实就在我们身边。

  原野的可贵之处在于他并非是在一种二元对立思维中一厢情愿地赞颂草原。作品中充溢着他对草原风情的一种理解的同情,对草原人生的一种豁达的认知。因此,他的笔下也毫不掩饰草原之夜的糟糕,草原人生的寂寥,还有那些日薄西山的猎人……世界上没有世外桃源,那是满足人们美好心愿的一种乌托邦式的想象,原野书写的“真实”,不是想象的真实,而是一种散文创作的真实。这种真实源自于他对万物尊崇的一种信仰,源自于他所拥有的“一颗真实和真诚,可以被读者触摸到的‘散文心’”。

  原野怀着一颗谦卑的心进行写作,而我则怀着一颗谦卑的心进行阅读,这是原野散文给我带来的最大启示——我们要时刻以谦卑的姿态直面世界与人生。唯其如此,自然世界才能向人类敞开怀抱,我们才能发现万物之美,感受万物之情,彼此以诚相待。而更有深意的是,原野对当下青少年读者的一份深情和责任。在《火的弟弟》中,原野写道:“少年人如果投身大自然,栉风沐雨,他的生命会像野草一样蓬勃,像树一样顽强,心灵像马一样自由。”他的书写正是为少年们铺就一条纯真的自然之途,这里有瑰丽闪光的汉语、有色彩斑斓的颜色盛宴、有小小少年的忧伤、有广漠草原的悲凉、有阳光照耀的欢乐、有白云流淌的宁静,这些通感修辞能够激活少年们的内心与思维,提升他们的表达与想象,陶冶他们的心智与修为,让他们勇敢面对这多维的世界。就像最优秀的走马——“流水似的走马”那样,不论脚下的地面如何坎坷,都如行在云端。(韩文淑)

[责编:李姝昱]

阅读剩余全文(

您此时的心情

新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 浪漫主义与诗人徐志摩

  • 宗 城:《找到你》止步于中产阶级式的反省

独家策划

推荐阅读
在狄更生看来,中国文化是世界危机的解决之道。他写道:“我们(指中国)的诗人与饱读诗书之士,早就一代又一代地教导后代不要在财物、权力或者乱七八糟的活动中获益,而应该在对生活的最单纯、最普遍的关系进行训练有素的、精致的、细腻的欣赏中获益。”
2018-10-15 15:43
作为年龄和分类差别很大的两位作家,著名作家阿来和网络作家阿越对小说创作中的虚构与真实的看法却似乎截然不同。阿来认为历史小说创作需要认清“历史本质”,阿越却认为小说中的“历史”可以“合理推演”。这种小说观到底是一种对立,或者殊途同归?
2018-10-15 10:23
“接通地气”才能“弘扬正气”。业界认为,小剧种不仅要传承好剧种的本体艺术,与本土观众血肉相连,同样也要与时代同行,把剧种艺术中具有当代价值的加以发展和深化。只有用当代普通百姓喜闻乐见的艺术表达,才能唱进观众心里,弘扬社会正气。
2018-10-15 10:42
今年国庆档的含金量看起来却并不尽如人意,影片数量、票房、评分等为近年新低。这为我们展示的不仅是内容决定票房走势鲜活案例,更是一个观众口碑决定影片命运的有力印证。市场更加成熟,观众更加理性。
2018-10-15 09:46
在过去二十多年,日韩流行文化一直受到中国粉丝的追捧。这些节目大都是以日韩文化为基础,在中国文化的语境下也很难产生这类节目,所以我们的综艺设计者怎么努力也不能创作出带有日韩特色的原创综艺节目,只能“被迫”走“高仿”之路。
2018-10-12 10:38
《影》讲述了一个小人物不甘心只做替身,重新寻找自由与自我的故事。境州看似是子虞的影子,甘愿成为别人手中的棋子,实际上自始至终都有着自己的欲望能指——成为真身妻子小艾的丈夫,或者说,替代真身本人。
2018-10-15 10:33
许多粗制滥造的“山寨书”是一种低劣创意抄袭,蚕食注意力的流量泡沫,欲从市场利润中分得一杯羹。一旦被 “挣快钱”的心态主宰驱使,书商在惯性惰性的思路下,从常态的借鉴演变为恶性的模仿,便无异于饮鸩止渴,对出版社的发展有害而无利。
2018-10-12 10:51
“找到你”也是“找到她”,如果说女律师李捷多少还能利用法律和人脉来找回理性的话,那保姆就只能在现实的残酷打击下成为又一个女性祭品。这种母性与女性的双重诠释,也就落在了姚晨和马伊琍两位母亲身上。
2018-10-12 17:54
一提到当代作家楷模,我们就情不自禁地想到柳青、路遥、贾大山等,仰视他们执着于现实生活的坚定、面对名利诱惑的超然、用生命锤炼作品的赤诚。有人说,这样的作家只能是特殊时代的产物。事实果真如此吗?今天还会出现柳青、路遥、贾大山吗?
2018-10-12 09:42
准确把握信中提到的重要美育思想,对加强和改进我国美育工作、推进新时代教育改革具有重要的指导意义;系统深入地研究和阐释信中提到的重要美育思想的丰富内涵与学理逻辑,是完善中国特色马克思主义美育体系的时代课题。
2018-10-11 10:24
移动互联网的蓬勃发展,为粉丝与偶像间的高频互动提供了便利,也令双方关系中的“伴生”属性加强,如今一些粉丝不只是崇拜偶像,也更期待与其“共同成长”,这是粉丝文化、追星文化在网络时代的新表现。
2018-10-11 10:21
中国有源远流长的“以歌舞演故事”的历史,它是音乐剧创作不容忽视的丰富资源。新世纪以来,中国音乐剧市场呈现“名作引进”和“本土原创”双管齐下、多头并进的局面,越来越活跃的中国原创音乐剧层出不穷,涌现出一些让人印象深刻的优秀作品。
2018-10-11 09:28
《无双》是部优秀的电影不假,但它还没有优秀到港片金字塔尖的程度,它可以说是庄文强电影的新高峰,意味着庄文强独立于麦兆辉的一次自我蜕变与成长,并让市场发现了一个全新的庄文强。
2018-10-11 09:39
最近以来,国产影片出现了不少让人有点意外的票房“黑马”。它们有几个共性,那就是能击中时代的情绪点,关注当下生活,还有颠覆的故事讲述方法。对创作者而言,关心生活中的人,做到另辟蹊径,不为套路局囿,或许在不经意间,一匹黑马就诞生了。
2018-10-10 15:11
《正阳门下小女人》以小酒馆为切入点,讲述了女主人公久经磨难,最终成为女强人的故事。整体故事架构充满现实意味,通过小酒馆里形形色色的人物及故事情节以小窥大,在方寸之间刻画出女主人公的经商和生存之道。
2018-10-10 10:30
大型原创文博推理秀《诗意中国》播出以来,在豆瓣获得了8.3的高分。为了将“诗意”这一抽象概念落地,节目创新性地融入了“推理”元素,明显提升了叙事动力和悬念感。阵容方面,专家搭配明星,兼顾专业看点;配置方面,用故事出考题,道具货真价实。
2018-10-10 15:55
《你永远在我身边》截取真实故事和案例,讲述了眼科医生、眼角膜移植专家姚可凡历经万难,推动组建“南海省”第一家眼库的故事。该剧不仅在题材上有所引领,也对眼库的布景设计十分用心,加入了人性化的考量。
2018-10-10 10:15
张艺谋在形式上寻求突破,借用和翻新传统资源的努力,值得鼓励。遗憾的是,他在取传统美学之形的同时,遗忘了中国古典审美之神。《影》不是传统审美趣味的现代表达,其内容与形式的两张皮,反映的是一代人对我们的传统精神的隔膜有多么深。
2018-10-10 11:41
2018年国庆档7天,票房仅收19亿元,与2017年国庆档9天狂揽29亿元相去甚远。在清华大学教授尹鸿看来,如今的观众不再介意类型,更看重口碑和完成度。低俗的喜剧,很难再轻松坐拥高票房了。
2018-10-10 09:45
文艺评论最基本的关系,就是把作品与读者联系起来,把作家与社会联系起来。读者是服务重心,社会需要是服务优先。忘记这个关系,或者想颠倒调换这个关系,文艺评论就会忙乱出错。社会最大的不满意,就是文艺评论放着作家、读者不管,而跑去为市场服务。
2018-10-10 09:13
加载更多