正在阅读: 激活传统 融入时代

激活传统 融入时代

2018-10-01 10:25来源:中国文化报

调查问题加载中,请稍候。
若长时间无响应,请刷新本页面

  30年前,著名表演艺术家尚长荣主演的京剧《曹操与杨修》横空出世,被誉为“新时期以来中国戏曲的里程碑”。之后上海京剧院又成功推出新编历史京剧《贞观盛事》《廉吏于成龙》,组成了“尚长荣三部曲”。9月26日至28日,“尚长荣三部曲”传承版进京演出,再次获得业界瞩目。在为此举行的专家研讨会上,“尚长荣三部曲”及上海京剧院的艺术实践获得专家一致赞誉。

  尚长荣老师在排练厅指导学生杨东虎、董洪松

  一、与现代社会相协调,实现传统文化“两创”的有效做法

  仲呈祥(中国文艺评论家协会主席):尚长荣的“三部曲”经历了时间和观众检验。“三部曲”中最有强劲生命力,最能给人思想启迪和美学享受的是《曹操与杨修》。将尚长荣及其上海京剧院艺术实践为一个研究对象进行解剖,深入下去,堪寻传统文化与当代文化相适应、与现代社会相协调,实现创造性转化、创新性发展的途径和有效做法。

  顾春芳(北京大学艺术学院教授):尚长荣是一位即使放在世界范围也熠熠生辉的大艺术家,应该高度重视其艺术思想对京剧表演美学的突出价值,对他的表演艺术研究,在理论上有助于确证京剧艺术“自己的灵魂”,厘清现代京剧发展道路上的得失,在实践上也有助于把握当代戏曲舞台关于传统和创新的关系。“三部曲”创造了人民意愿与国家互动的人文形式,“三部曲”在不同的历史时期都捕捉到了历史民心和主流意识形态的共振,把握住了带有普遍性的人类情感,也把握住了时代精神。艺术评论应该做时代文艺的同行者。

  二、 成功经验、团队传统与集体审美理想

  龚和德(中国艺术研究院研究员):我把“尚长荣三部曲”称作上海京剧院艺术实践的“尚长荣阶段”。这不是要掩盖其他要素的作用,只是为了把这个阶段性成果给以生命化、人格化。它是“周信芳阶段”(姜椿芳语)在改革开放新时期的延伸、提升,并相映生辉。尚长荣的艺术追求可以概括为:探索人性,激活传统,寻找新文化支撑。探索人性是现代戏曲的核心,用京剧精美的形式技巧加以表达,必须激活传统,而两者的实现要靠新文化支撑,即要有优秀文本为依托。尚长荣和陈少云主演的那些精彩的新编历史剧有一条精神贯穿线:取信历史,观照现实;激活传统,融入时代。

  王馗(中国艺术研究院戏曲研究所所长):我们应当重视两条重要经验:一是团队传统,即上海京剧院高度重视多元行当以及编导音舞美等集体协作的戏曲创作规律,这样让由周信芳开创的剧院传统在尚长荣先生这一代,传承和创作都实现了有效拓展,艺术传统更趋丰富;二是区域以及民族的传统,“三部曲”以及“上京”有效的艺术积累推进了京剧在上海的现代转化,所谓“新海派”的京剧,最终代表了中国京剧在改革开放以来呈现的民族形象、民族气质和民族审美。

  赓续华(中国戏曲学会常务副会长):“三部曲”的成功依托于尚长荣先生有追求、有才能,有时代良机。当然,成就的取得不仅仅依靠个人,也离不开上海京剧院这个集体。如今打造“三部曲”的传承版,是来自上海京剧院领导班子同心同德、一以贯之的传统。艺术需要传承,剧院领导干部的优良传统同样需要传承。

  三、“尚长荣三部曲”实现人戏相保、人戏相传

  仲呈祥:“有信仰、有情怀、有担当”“用心、用情、用功”“讲品位、讲格调、讲责任”,尚长荣都努力践行,他的“三部曲”实现了“立得住,留得下,传得开”,有了传承版。尚长荣的独特审美贡献和艺术贡献,值得学术界深入研究和探讨。

  王馗:尚长荣先生个性化创造所呈现的“尚派艺术”,不只是艺术家个体优缺点的放大总结,而是真正体现了中国戏曲艺术规律,真正进入了戏曲创造的自由状态,是中国戏曲在古典时期被汤显祖等人奉为圭臬的“微妙之极”的艺术境界,应该是每个戏曲艺术家从传承学习到自由创造的最佳艺术实践。三部戏在创作时靠尚长荣实现“人保戏”,而经过长期的精打细磨被年轻人精准传承后,实现了“戏保人”,人戏相保、人戏相传的辩证关系,正凸显出尚长荣先生艺术个性的成熟和“三部曲”的经典成长。

  (记者刘茜文字整理)

  记者手记:通过梳理专家观点得出,必须秉持三种视角,才能正确完整地看待“尚长荣三部曲”及上海京剧院的艺术积累:一是改革开放40年的时代大潮,孕育出了以“尚长荣三部曲”为代表的艺术精品。“三部曲”的产生离不开改革开放的时代背景,也得益于改革开放的时代氛围。如尚长荣所说,距离《曹操与杨修》创排已经30年了,这出戏当年的成功离不开上海这方热土“一棵菜”的团队精神,更离不开求索、苦干、排除万难的时代勇气。此次研讨会的主办方中国艺术研究院戏曲研究所与中国戏曲学会组织专题研讨,就是希望以此启发“激活传统,融入时代”。二是集体的合力。“三部曲”是尚长荣以及众多主创艺术智慧的集中展示,是上海京剧院团队协作的集体成果,蕴含着台前幕后众多人员的心血。纵观“上京”从老院长周信芳时代就有一以贯之的演剧精神和优良传统。正是具有这种精神传统,才诞生了“尚长荣三部曲”“陈少云三部曲”以及《盘丝洞》等众多成功剧目。“上京”拒绝“狗熊掰棒子”!“三部曲”的传承是“上京”关于剧目和人才工程的持续推动,要传承的不仅是几出戏,更是“上京”一贯的审美理想和追求,更是要培养更多拥有“双创”思维的人才。三是尚长荣的艺术创造。艺术精品的产生自然离不开艺术家本人的艺术创造,这种创造是艺术造诣、艺品、艺德的综合体现。架子花脸铜锤唱,铜锤花脸架子演的艺术模式,是尚长荣传承下的创新,《曹操与杨修》中塑造的曹操形象更是前所未有。此次传承版创作,尚长荣发挥着核心作用,亲力亲为、悉心指导,托举出了年轻人。

[责编:李贝]

阅读剩余全文(

您此时的心情

新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 刘冰玉:《寄生虫》与后殖民主义视线中的韩国近代史

  • 郝 瀚:《银湖之底》,新黑色电影的复临与变奏

独家策划

推荐阅读
8月16日,第十届茅盾文学奖的评选工作终于尘埃落定,五个获奖名额各有其主,包括梁晓声的《人世间》、徐怀中的《牵风记》、徐则臣的《北上》、陈彦的《主角》和李洱的《应物兄》。五部获奖作品,充满人道主义、史诗情怀与时代关切。
2019-08-23 09:59
影片《沉默的证人》的创意是好的,一帮匪徒为了销毁关键犯罪证据,也就是留在尸体内的一颗子弹,煞有介事地打劫了一个法医鉴定中心。电影并没有走娱乐的路径,而是走了一条严肃警匪悬疑正剧的歧途。编剧乱判生死,使得人物如过期的水果,斑驳而干瘪。
2019-08-23 09:55
《老酒馆》延续了高满堂“老”字系列的民国题材,故事年代跨度从1928年一直延续到1949年,在波澜壮阔的年代背景下,陈怀海在老酒馆里迎来送往,个人命运与国家的变迁深深捆绑,最终在乱世中奋力反抗敌对势力,作出了追随中国共产党的历史选择。
2019-08-22 09:50
《哪吒》的崛起让观众看到国产动画无限潜能的同时,也展示出一重“遗憾”甚至是“焦虑”:曾经让中国动画区别于海外动画,获得巨大荣耀的中国动画学派美学风格,在这部如今的“门面之作”中难觅踪影。
2019-08-23 09:24
作为一部国产动画片的优秀代表作,《哪吒之魔童降世》“出海”这件事,承载了我们对传统文化怎么走出去的希望和期待。片中涉及大量的历史、习俗、神话人物、歇后语……如何译出本来就来自于虚构的那些盖世神功、无敌招式,更是一件令人头疼的事情。
2019-08-22 09:35
不可否认,在话剧市场越来越大的今天,话剧本身正成为一种日益市场化的艺术样式。从商业回报的角度来看,明星话剧本身无可厚非。要思考的是如何让明星效应在合理范围内波动,从而推动戏剧市场日益走向成熟。
2019-08-22 09:29
让商业目的凌驾于纪录片创作原则之上,看似拓展了商业思维,实则是竭泽而渔。面对商业营销,纪录片从业者必须慎之又慎。在当下创作多元融合、产业化不断深化的背景之下,唯有本着坚守艺术质量、真诚与观众沟通的初心,才能实现可持续发展,昂首迈进新时代。
2019-08-21 10:41
《静静的顿河》是一部讲述苦难的史诗,但该剧贯穿始终的则是恣意的青春、狂野的生命和哥萨克人用歌声、欢笑,甚至打架斗殴来表达痛苦、苦闷的状态,他们永远都在用笑、用唱、用舞来表现面对痛苦时的不屈意志。
2019-08-22 09:57
在对科技创新日益重视的今天,业界提醒科学普及工作应该抓住每一次“营销”自己的机会。面对公众被科幻激发起的求知欲和好奇心,适时推出相关文化产品,不仅能填补科幻和科普之间的“真空地带”,本身也蕴含巨大的市场和商机。
2019-08-21 09:45
长篇小说的题材容量大、时空跨度长、刻画人物多,注定要与现实生活产生更密切的关联。近两年来,长篇小说创作题材丰富多样,写法百花齐放,其中的许多作品都具有强烈的现实质感和鲜明的现实主义品格,受到格外关注。
2019-08-21 09:33
《闪亮的名字》以纪实节目的现实观照,带领观众在平淡无奇的日常生活里,在“不忘初心、牢记使命”的时代呼吁中,不仅能够铭记前辈所托,更能够在平凡岗位中重新审视自我价值与集体价值,将英雄精神延续。
2019-08-21 10:57
《铤而走险》是一部讲述那些无名之辈荒诞故事的类型影片。它不是喜剧,但符合荒诞故事的所有特征,如果说《一出好戏》《无名之辈》表达的是喜剧的忧伤,《铤而走险》则与之类似,影片通过刘小俊、张茜的荒诞故事,表达了荒诞的忧伤,以及忧伤之后的光亮。
2019-08-21 10:02
从目前情况来看,广告和影视资源还是在向流量明星倾斜的,大门肯定不至于关闭,但是对于流量明星来说,门槛肯定会变得越来越高。如果演技不过关,角色不匹配,不会再有无脑粉丝替流量明星任性买单了。
2019-08-21 09:53
目前在舞台剧的创作中,最为紧迫的工作,一是正本清源,知道从哪里来;二是让喜剧照进现实,知道向哪里去。在这个过程中,中外经典喜剧的复排、传承,喜剧剧目创作的扶植、引导工作不能放松。只要有剧目,就可以带动人才培养,让喜剧园林四季常青。
2019-08-20 10:04
重大历史题材电影《古田军号》上映已超过两周。有文章说是电影宣传不下力气,有人说排播部门思想观念有问题,也有人直截了当地认为是现在年轻人不愿接受革命教育。怎么把主旋律这道文化大餐做得让更多的人喜欢,是这个时代给我们出的一道必答题。
2019-08-19 14:31
《哪吒》备受欢迎,为产业注入了强心针。动画分镜师刘畅认为,《哪吒》开启了中国动画电影的新纪元,“中国可以做出好的、可以赚钱的动画电影。《哪吒》会让更多资本流入动画产业,让投资者更加意识到好剧本和好制作的重要性。”
2019-08-19 09:53
中国不缺乏史诗般的实践,关键要有创作史诗的雄心与本领。艺术创作者只有热爱这个朝气蓬勃的时代、热爱时代中昂扬前进的人民,才能全身心地投入生活;也只有深耕生活,淬炼洞察生活、把握时代精神的能力,才能向“赞叹”的深处开掘,创作出高峰之作。
2019-08-16 10:01
曾经流量明星能“带货”,如今真正“带货”的是电影本身。在“流量时代”远去的同时,“质量时代”的到来要求电影行业更加踏踏实实地创作真正的好作品。流量明星也唯有扎实打磨演技,才能去掉观众怀疑的滤镜。
2019-08-16 09:15
我们时代需要的散文,既能够穿透历史、呈现时代精神,也能够抒发个人胸襟、烛照心灵世界;既可以仰望星空,也可以俯贴大地;既是社会的人民的,也是自我的创造的;既是风声雨声读书声,是家事国事天下事。无论如何,散文是向真向善向美的。
2019-08-16 09:59
《红花绿叶》改编自一部叫作《表弟》的小说,电影的命名已经可以看出编导的浪漫主义情怀。电影里的西北农村,器物上尽是西北的粗糙,气质上却是田园诗的。红花绿叶的故事,在一片白皑皑的场景中宣告完结。
2019-08-16 09:54
加载更多