正在阅读: 全场合唱《我们是冠军》,嗨了!
首页> 光明文艺评论频道> 听说 > 正文

全场合唱《我们是冠军》,嗨了!

来源:北京日报2019-03-25 09:57

调查问题加载中,请稍候。
若长时间无响应,请刷新本页面

  作者:袁云儿

  上周五,好莱坞音乐传记片《波西米亚狂想曲》在国内上映,并推出卡拉OK版,观众可以在欣赏片中皇后乐队金曲时跟唱,这也是这种特殊放映制式的首次引进。多数观众认为,这种可以全场大合唱的形式,让影片更有氛围。

《波西米亚狂想曲》剧照。

  现场:观众最终“放飞自我”

  上周五晚八点,寰映影城合生汇店杜比影厅内,除了第一二排少量座位空着,全场座位基本坐满。来看这场《波西米亚狂想曲》的观众,很多对影片主角弗莱迪·摩克瑞和皇后乐队并不熟悉,只是听说电影获了奥斯卡奖,口碑很好。由于猫眼、淘票票等购票网站上并未显示这场是卡拉OK版,很多观众完全属于“误入”。

  卡拉OK版和普通版的影片时长、内容完全相同,区别之处仅在于当片中出现歌曲时,卡拉OK版的中文字幕会移至银幕上方,银幕下方会出现比一般字幕大三倍左右的原版英文歌词,而且会随音乐播放呈现出滚动效果,跟KTV里带唱的歌词一样。

  作为一部音乐传记片,《波西米亚狂想曲》中出现了超过20首皇后乐队的经典歌曲。也许是因为观众对这些英文歌曲并不熟悉,在影片的前半部分,观众都比较安静。

  变化出现在影片中段。当皇后乐队在录音棚里开始创作那首经典的《We Will Rock You》(《我们将震撼你》)时,一些观众开始跟着乐队成员的节奏鼓掌打拍子。

  高潮则在最后20分钟时来临,这也是全片最激动人心的华彩——重现1985年“拯救生命”演唱会皇后乐队的表演。观众中“潜伏”着的皇后乐队粉丝,成为最先活跃气氛的那批人——四名大胆的观众分别跑到银幕前的左右侧,举起小横幅,跟着音乐摇晃身体,试图带动全场观众。紧接着,最后一排的三位观众站了起来……

  当银幕上的弗莱迪·摩克瑞率领乐队成员出现在演唱会舞台上时,影厅里的一部分观众开始鼓掌。随后,越来越多的观众加入鼓掌的行列中,还有人发出了欢呼声,仿佛就在演唱会现场一样。电影完整还原了当年皇后乐队演唱的五首歌,每首歌演唱完毕,影厅里的观众都会爆发出一阵掌声,而且一次比一次大。当家喻户晓的《We Are The Champions》(《我们是冠军》)响起时,影厅里终于开始了“放飞自我”的全场大合唱,气氛也在这一刻推向顶峰。

  评价:比普通版本氛围更好

  对于国内的皇后乐队粉丝来说,34年前,他们无缘亲临那次空前绝后的演唱会,这次的卡拉OK版电影,让他们有了重返现场的机会。作为皇后乐队的乐迷,年轻的哈利和同伴早已经在网上看过该片,但觉得“不过瘾”,还是选择了来影院,并勇敢地拉出横幅带动全场气氛,“我觉得这场观众的表现很棒,唱《We Will Rock You》时很多人又跺脚又拍手,还有很多人在小声唱。掌声代表了一切。”

  另一位观众农青艺表示,她也是第一次看这种电影,没想到大家这么配合,很有气氛。“卡拉OK场会有一种代入感,让人觉得我是电影的一部分,大家一起唱的时候很感动。”

  而那些事先不知情的观众,也被影厅热情的气氛所打动。观众赵先生并不是皇后乐队的粉丝,只是听说影片评价不错才来看。“卡拉OK版肯定比普通版要好得多!氛围更好。”他说,要是以后类似的影片有卡拉OK版,他也肯定会看这种。

  为培养孩子对音乐的兴趣,张女士带着11岁的儿子赵振轩来看这部电影。赵振轩说,虽然他不知道皇后乐队,但以前听过《We Will Rock You》,也跟着大家一起唱了,他说,从来没有看到过观众在影厅里鼓掌。张女士则说:“卡拉OK版确实挺好的,气氛特别热烈。”不过,她承认自己年纪比较大,可能比较矜持,不会唱出声来。

  前景:可在影院有一席之地

  “卡拉OK版在国外是一种很常见的放映制式,这次是第一次引进国内。”《波西米亚狂想曲》发行方相关负责人介绍,他们推出卡拉OK版,主要是为了满足皇后乐队粉丝可以跟唱甚至在影厅里站起来蹦跳的需求。对影院来说,也是一种新尝试。他透露,在该片的首周排片中,卡拉OK版大概占影片总排片的三分之一。

  影评人沙丹介绍,卡拉OK版在国外又叫Sing Along版,意思是“一起唱”。“这种版本在国外很多,在影史上也很早就出现了,比如国产老电影《马路天使》里,周旋唱歌时的字幕就有光标。这次《波西米亚狂想曲》的尝试也是希望把这种欢唱版带到中国。”

  活力天宝国际影城工作人员透露,在他们店里,该片普通版目前一天排八九场,卡拉OK版一天五场,看后者的观众并不在少数,他们也会继续排片。

  首都电影院副总经理于超介绍,这几天一直有观众打电话来询问有没有卡拉OK版,他觉得影院可以多尝试这种新鲜的放映形式。不过,由于技术问题,目前在猫眼等购票平台上,多数影院并未显示影片是否为卡拉OK版,因此很多想看这一版本的观众并不知道如何买到准确的场次。

  电影产业专家蒋勇认为,卡拉OK版未来可以在影院有一席之地。“这种版本非常适合首周之后的放映或者二轮放映,比如早年的迪士尼歌舞动画片,以前找过很多中国歌手配唱中文版,就很适合放映卡拉OK版。一些主打参与感的音乐片,也很适合走这条路线,比如之前王力宏的《火力全开》、五月天的《五月天追梦》等。”他建议,这类版本在宣传上要找准受众。

  作为一部在全国艺术电影放映联盟专线放映的影片,《波西米亚狂想曲》上映三天的总票房已达4235万元。(袁云儿)

[ 责编:刘冰雅 ]
阅读剩余全文(

您此时的心情

新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 抗疫文艺如何有效发挥作用

  • 《寄生虫》的阶层叙事与社会隐喻

独家策划

推荐阅读
一个国家的制度和治理能力在应对风险和挑战中受到考验。坚决打赢疫情防控的人民战争、总体战、阻击战,集中体现了我国国家制度和国家治理体系的显著优势。
2020-02-24 17:58
法律的实施会面临很多复杂情况,需要充分发挥执法者的才智。每次突发事件的发生都有自己的独特性和内在规律,应对措施不仅必须在法律授权范围内,还要符合突发事件的性质和规律,具有针对性和特殊性。
2020-02-20 17:21
考虑到消费需求在我国总需求结构中的地位提升,以及服务业在我国产业结构中的地位提升,加上每年一季度我国经济对消费需求和服务业增长的高敏感性,此次疫情对我国整体经济的影响会显著大于根据历史经验所做的分析。
2020-02-18 17:22
1月29日,教育部号召“停课不停学”,各级教育主管部门、学校和企业纷纷响应,但也有一些人将此看做在线教育发展的重要契机。在疫情的“拐点”还未来临之前,在线教育是否已迎来“拐点”已经成为讨论的热点。
2020-02-15 18:08
无论是在宏观层面,还是在微观层面,当前南南合作都处于较好的发展时期,如何把握住有利机遇,同时应对好相关挑战,应是坎帕拉首脑会议在讨论南南合作时要着力解决的核心问题。
2020-02-13 16:43
社会主义建设的根本目标是共同富裕,消除绝对贫困的主战场在农村,全面小康的突出短板在“三农”。纵观世界,资源禀赋的多少并不能主导一个国家或地区发展的质量和水平。
2020-02-10 16:14
我们应牢固树立“文化自信”,深刻把握“各种文明交流互鉴”的大势,又要重视“不同思想文化相互激荡”的现实,深入推动中国同世界深入交流、互学互鉴。
2020-01-17 17:31
新的征程已经起步,我们要振奋精神,闻鸡起舞,始终保持那么一股劲、那么一腔热情、那么一种精神,向着美好的朝阳出发,向着中华民族伟大复兴的目标前进。
2020-01-01 17:06
走过70年的历程,新中国教育成就斐然。在历史的坐标轴上观察中国教育的发展,从国家重大政策的演变中加强对教育事业的规律性认识,可以为中国教育的持续发展铸好磐石之基。
2019-12-31 18:12
充分利用5G的技术领先优势,让5G成为媒体传播的“硬抓手”,更好地诠释优秀文化、传播精神价值,切实提高媒体传播效果。
2019-12-18 17:09
如果我们可以推进全球优秀人才向中国移动,就能够快速提升我国产业结构的水平,缩小与发达国家在收入和福利上的差距。
2019-11-06 16:54
《新时代公民道德建设实施纲要》以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,以大力培养担当民族复兴大任的时代新人为着力点,深刻体现了新时代的新要求和新特征。
2019-11-04 15:43
在单边主义和保护主义逆风再起的背景下,中国在维护多边贸易体制、建设开放型世界经济方面的角色日益突显,越来越成为国际社会的聚焦所在和信心与动力源。
2019-10-29 16:27
第六届世界互联网大会组委会发布《携手构建网络空间命运共同体》概念文件,旗帜鲜明地倡导“共同发展”价值,为反思历史、检视当下、走向未来提供了中国智慧、中国方案。
2019-10-23 16:34
要对中印关系把舵定向,从战略高度和长远角度规划中印关系百年大计,为中印关系发展注入强劲内生动力,携手实现中印两大文明伟大复兴,在百年未有之大变局中赋予中印关系新的内涵。
2019-10-14 16:23
70年来,党领导人民经过艰辛探索,找到了一条把马克思主义普遍真理和中国具体实际紧密结合起来的具有中国特色的社会主义道路,向全世界证明了中国特色社会主义制度的优越性。
2019-10-09 17:05
70年来,几代中国共产党人准确把握世界大势,不断调整内外政策,推动我国实现从封闭半封闭向全方位开放的伟大转折,谱写了中国和世界共同发展进步的历史篇章。
2019-09-30 16:09
在一体化发展和经济全球化的背景下,中国如何适应深刻变革的产业发展新特征,并以此为契机进行产业转型升级战略调整,是现阶段面临的重要问题和紧迫任务。
2019-09-19 14:19
当前,尽管中国经济发展面临新的风险挑战,经济下行压力加大,但主要宏观经济指标保持在合理区间,经济运行继续呈现总体平稳、稳中有进发展态势,推动高质量发展的积极因素增多。
2019-09-11 18:27
互联网的独特魅力、强大吸引力和广泛渗透力与年轻党员的旺盛创造力等“诸力共鸣”,使得中青年党员成为“互联网党建”的中坚力量。依靠这支队伍推进新时代的互联网党建,已经成为普遍现象。
2019-09-04 17:26
加载更多