正在阅读:中国动画电影向经典致敬
首页> 光明文艺评论频道> 光明观影团 > 正文

中国动画电影向经典致敬

来源:光明网-文艺评论频道2019-08-09 09:18

调查问题加载中,请稍候。
若长时间无响应,请刷新本页面

  作者:四川文理学院文学与传播学院教师 刘长宇

  《哪吒之魔童降世》上映以来,票房突破25亿,成为中国动画电影史上的一座里程碑。过去,一提起动画电影,美国迪士尼动画与日本动漫,更能吸引观众眼球。2015年,一部《大圣归来》打破了固有观念,让中国动画电影重获生机。之后,《白蛇•缘起》《哪吒之魔童降世》等作品相继问世,中国动画电影逐渐形成了独特风格。

中国动画电影向经典致敬

  成功的背后,有着哪些必然因素?这一问题,值得思考。电影作为一门综合艺术,汇集了音乐、动画、舞蹈等多种艺术元素。从《大圣归来》开始,中国动画电影的导演们,积极思考和调整突破方向,开启了“中国风+时尚”的创作模式,以动画的方式向经典致敬。

  首先,是中国经典神话的改编。近几年,票房较高的国产动画电影,几乎都有选材神话和改编经典两个共性。首先,中国神话有着几千年的文化根脉,形成了一种集体认同。故事中,不同的神仙佛道使出的神奇法术仙术,营造出唯美的意境,使观众暂时忘却现实的烦恼,获得一种精神上的缓解。经典作品,通过一代代人的传播,在中国人心中埋下了集体共识印记。冠以《西游记》《白蛇传》之名的系列新电影上映时,每每可以勾起观众对经典作品的碎片式回忆。紧接着,出于好奇心理,便会很想看看新片和经典之间的差异。所以,改编经典往往容易吸引眼球。

  动画电影是一种镜头戏剧,要充分考虑戏剧创作元素。早在古希腊时期,亚里士多德就将“思想”作为戏剧创作的一个重要因素。这些年,中国动画电影创作者在思想上下了不少功夫。中国人重视精神和思想,从古到今崇尚“道”的领悟。导演们纷纷抓住这个关键点,将自强、奋斗等时代精神巧妙融入电影中。例如,《大圣归来》中的“只要你梦想够坚定,理想够远大,一定能到的”,表现出一种积极的态度、不屈的意志。《白蛇•缘起》中的“人生苦多乐少,多记些美好的事,痛痛快快活一回”“无论他在世间何处,无论他是何模样,无论他还记不记得我,我都要找到他,因为我记得”,将白素贞和许宣对生活乐观、对爱情坚守的态度传递给了观众。《哪吒之魔童降世》中的“我命由我不由天,是魔是仙,我自己说了算。生而为魔,那又如何,若命不公,便和它奋斗到底”,体现出一种不服输的奋斗精神。

中国动画电影向经典致敬

  由此可见,重视思想内涵,体现时代精神,生动展现主人公内心矛盾、挣扎、涅槃的过程,成为中国动画电影改编经典神话的成功要素。

  其次,是中国传统元素的融合。将传统元素融入中国动画电影的视听符号中,也是一个重要方面。视觉符号在观影中最为直接,可以辅助电影的情节叙述,增强典型的个性塑造。

  例如《大圣归来》中,市集上的那段皮影戏,以传统民间艺术来表现齐天大圣故事之家喻户晓,恰到好处。《白蛇•缘起》的整个画面,有着浓浓的中国风。3D画质,也将国画山水风格融入其中,给人清新自然之感。人物造型上,小白和小青的眼睛都是妖精系的画法,衣着则符合传统戏曲旦角中的青衣扮相。“河中孤舟”的剧照里,一叶扁舟悠然前行,河面映出两岸高山,搭配几缕水雾,可谓虚实结合、耐人寻味。《哪吒之魔童降世》的画面,采用水墨重彩风格,亦可圈可点。

  听觉符号,主要从音乐和语言这两个方面突出中国元素。《大圣归来》中,孙悟空出场时,以及准备去救江流儿时的伴奏,是民族舞剧《小刀会》的配乐《小刀会序曲》;大闹天宫时的背景音乐,是民族管弦乐合奏曲《闯将令》;在河边和群妖混战时,配乐是古筝曲《筝锋》;山妖入侵和江流儿被追逐时,奏的是高亢的民族配乐。电影当中,还不时穿插着京剧鼓点、唢呐吹唱。这些,都很好地烘托出当时的紧张或激烈气氛。《哪吒之魔童降世》的导演,考虑到太乙真人的道场在乾元山金光洞,坐落在今天的四川省江油市附近,所以给太乙真人配上了一口带有四川味的普通话,在增添诙谐风趣的同时,强化了地域特色。

中国动画电影向经典致敬

  最后,是当下时尚元素的插入。在动画电影创作中,时尚元素的展现也很重要。《大圣归来》《白蛇•缘起》《哪吒之魔童降世》等三部动画电影,较好地表现了后现代元素。后现代风格,打破了传统中国动画审美造型的欣赏认知,将中国元素注入无厘头的对话和嘻哈风格,形成了变形、夸张等效果。随着剧情发展,剧中人物在批判和戏谑中,逐渐获得了自我洗礼和认可。人物塑造上,中国风和时代性相互渗透。

  《大圣归来》中,孙悟空的形象和古典小说《西游记》里那个美猴王有很大出入。片中,孙悟空没有了过去俊美的光环,脸型变成了马脸,眼睛和嘴巴之间的距离拉开了,增加了沧桑感。而江流儿,就是原著《西游记》里的唐僧。他从往日柔弱、喋喋不休的老和尚,变身为执着、坚强、勇敢、可爱幽默的小和尚。《哪吒之魔童降世》中,魔丸孕育出的哪吒,一改过去可爱聪明的形象,呈现出一种丧萌的混世魔童气质。性格上,增加了桀骜野性与放浪不羁的特点。相反,东海龙王的儿子敖丙,在传统动画电影里,是一个欺压百姓、胡作非为的反面形象。而在《哪吒之魔童降世》里,变身为心地善良,对朋友忠诚,肩负家族重担的乖孩子。许多人物,从造型到性格,都发生了颠覆性的改变。

  向经典致敬,是完成一次对经典的突破和超越。具体来说,是选取经典中的优质元素,融入新的故事骨架中,跳出已有的框架,合理地建构新的结构,为神话人物注入新时代精神。新的作品,可能在某一瞬间让观众感受到经典的余味,但仔细研究,又发现和经典迥异。改编不是对经典的机械复制和模仿,或者依葫芦画瓢式的续写,而是注入清新活力的崭新生命体。只有把握了这样的创作思路,才是真正的向经典致敬!(刘长宇)

 

  中国动画电影向经典致敬光明网文艺评论频道面向社会长期征集优秀稿件。诚邀您围绕文艺作品、事件、现象等,发表有态度、有温度、有深度的评论意见。文章2000字以内为宜,表意清晰,形成完整内容。来稿一经采用,将支付相应稿酬。请留下联系方式。感谢您的关注与支持!投稿邮箱:wenyi@gmw.cn。

[ 责编:李姝昱 ]
阅读剩余全文(

您此时的心情

光明云投
新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 《烟火人间》:与媒介共生,与生活共舞

  • 张凯滨:演技类综艺怎能靠槽点、笑点制造爆点

独家策划

推荐阅读
高质量构建“大思政课”工作体系要聚焦目标、效果和特色,着力破解思政课建设中的重点、难点和关键问题,带动思政课叙事表达体系和场景体验模式的深层变革。
2024-03-18 10:28
中华文化的主体性植根于5000多年的文化沃土,是在创造性转化、创新性发展中华优秀传统文化、传承革命文化、发展社会主义先进文化的基础上,借鉴吸收人类一切优秀文明成果的基础上建立起来的。
2024-03-08 16:31
数字化网络化智能化加速发展,各国既面临着新的发展机遇,也需要应对新的全球性问题,国际社会迫切需要携手合作,共同打造和平、安全、开放、合作的网络空间,携手构建网络空间命运共同体。
2024-03-01 14:51
中华民族传统节日春节即将到来。值此之际回望2023年,中国经济主要预期目标圆满实现。展望新的一年,我国经济发展依然将面临一些困难和挑战,但同时也具有体量大韧性强创新后劲足的竞争优势、宏观经济政策回旋空间大的支撑效应、新一轮全面深化改革开放的增长红利等三重有利支撑。
2024-02-09 16:37
要聚焦新时代新征程党的中心任务,以加快政府职能转变和优化政府职责体系为重点,在“加减乘除”上做文章,推进机构改革再深化,为在新征程上全面推进中国式现代化提供新动力。
2024-01-30 11:31
面对不断升级的数字社交产品,反而需要青年人意识到沉浸式社交环境背后的营销策略与运作逻辑,从而与社交媒体生成的感官刺激与虚拟自我保持距离。
2024-01-15 09:41
“人民美好生活需要”的提出,内含着马克思主义的价值宗旨,体现社会主义的本质要求,根植于中国经济社会发展实际,符合中国共产党的初心使命,体现合规律性与合目的性的高度统一。
2024-01-12 09:39
冬至阳生,岁回律转。在新的一年,我们站在这一年的不易成果上,对未来充满信心,更加需要接续奋斗、砥砺前行,取得更多发展成果。
2024-01-04 15:35
针对目前思政课教师供给能力不能有效满足思政课强起来的发展需要这一突出矛盾,要切实提升教师供给能力,改进教学方式,推动新时代思政课朝着高质量发展。
2023-12-14 17:59
我国始终主动实行扩大进口的战略和政策,连续举办进口博览会,倡导开放合作,与既往的贸易保护理论和政策主张存在根本差异,为维护开放的世界经济注入了强大动力。
2023-11-09 10:22
面向未来,要进一步扩大“朋友圈”,绘制好“工笔画”,对接好“硬联通”与“软联通”,秉持包容、合作、共赢的原则,为实现民族复兴和推进全人类的福祉而努力奋斗。
2023-10-24 11:06
文化交流很重要,我们在讲“一带一路”的时候,也需要讲“共建国家”给我们带来的好处。其实我们面临着如何正确对待自己的问题,“一带一路”不是单方面的施与,而是双向的或多向的互利。
2023-10-10 09:58
我们必须要全面把握东北向北开放的历史使命,通过推动东北亚次区域、国别合作,破解东北亚各国战略意图和利益不同、战略互信缺失的困境。
2023-09-27 09:53
2022年我国数字经济规模达50.2万亿元,总量稳居世界第二,同比名义增长10.3%,占国内生产总值比重提升至41.5%,数字经济成为我国稳增长促转型的重要引擎。
2023-09-15 10:49
坚持以习近平法治思想和总体国家安全观为指导,准确把握完善国家安全法治体系的时代内涵和实现路径,是新时代新征程把中国特色国家安全法治建设推向前进的必由之路。
2023-08-22 09:41
习近平总书记进一步推进马克思主义基本原理同中国具体实际、同中华优秀传统文化相结合,创造性回答了关系党和国家事业发展的重大问题,形成一系列原创性理论成果。
2023-08-18 09:14
深刻的理论来源于人民大众的实践,只有不断拓展理论的深度和广度,用“大众话语”说清“理论话语”,理论才能真正变成人民群众手中的尖锐武器。
2023-07-18 17:59
“千万工程”把村庄整治与发展经济结合起来,以乡村经营为抓手,持续打通“绿水青山就是金山银山”转化通道,将生态红利变为民生福利。
2023-07-12 09:32
区域国别学是典型的交叉学科,只有从不同学科视角贡献知识增量,通过融合、碰撞和创新,才能最终形成学科共识。
2023-06-28 09:36
加载更多