点击右上角微信好友

朋友圈

请使用浏览器分享功能进行分享

首页> 光明文艺评论频道> 听说 > 正文

牛天赐挺灵,郭麒麟很行

来源:北京青年报2020-01-10 10:05

调查问题加载中,请稍候。
若长时间无响应,请刷新本页面

  作者:今叶

  《庆余年》里的“范思辙”,似是为郭麒麟耍贫搞笑的特点量身定做,让他的演技饱受热议又收获肯定。事也凑巧,2019年(老舍诞辰120周年)年末,舞台剧《牛天赐》上演,郭麒麟在剧中饰演牛天赐一角,扎实的表演功课,让他再次俘获了一批观众的心。

  舞台剧《牛天赐》摄影/塔苏

  少了话剧演员常见的毛病

  银幕和舞台演技双双得到肯定,这对于中国演员来说可算是一件非常奢侈的事情了,难不成这位以相声起家、圈粉的德云社少班主,有什么俘获人心的独门绝技?

  中国话剧演员的演技槽点满满,焦点有二——然而也是演员得以安身立命的两个工具:台词和肢体。台词常被人诟病的要不就是演员的朗诵腔,要不就是咬唇嚼字透着矫情;肢体动作上,要不就是演员一说台词手不知道往哪儿放,干脆站成了活体雕塑,要不就是感情一上来,表演夸张僵硬,不惜力地洒狗血。

  有意思的是,这些话剧舞台上老生常谈的问题,好像曲艺演员一上手,就显得不那么成问题了。往近了说郭麒麟演《牛天赐》、苗阜演《西望长安》都是这个道理,演员演绎角色,都是眼随手动,手随心动,让人看着透着股子舒坦。仔细想想,不止是曲艺,戏曲、舞蹈演员上台,台词和肢体的配合和互动,都更容易浑然一体。

  要说这是曲艺演员把琢磨角色的功课做到了家,这就显得对话剧演员不那么公平。只能说,曲艺演员与观众直接交流的经验更加丰富,他们对观众心理的拿捏往往更稳更准,建立在这个基础上,对角色的琢磨才更立得住。

  说演员琢磨角色就能演好戏,这确实不能让人信服,不然北京人艺新版的《雷雨》也不会出现笑场事件。好的观演关系,不仅需要演员琢磨角色,更需要演员琢磨如果观众是这个角色,他会怎么做。如果演员做的和观众会做的一致,观众自然会觉得演员演得真,演得招人喜爱。

  心理学上有个“变色龙效应”,指的是人在社会交际中,总会无意识地模仿对方的动作、表情和行为方式。而模仿一个人的行为,也被视为最快速获得社交亲近感的必杀技之一。这件事放在对观演关系的理解上,即便暂时将表演真实与否的问题放在一边,如果演员模仿的是观众在这个情境中会想到的动作或者行为,观众自然会对这个演员产生更多的共情,更愿意、喜爱看他的表演。郭麒麟演《牛天赐》的讨喜也是这个道理,这跟他平时相声四门功课的练习,与观众互动的不断打磨密切相关。

  老舍打的底子好

  近三个小时的舞台演出中,如果说郭麒麟的基本功为这出戏埋下了优质的种子,那一出好戏还需要肥沃的土壤,这就得归功于老舍的小说了。

  《牛天赐》改编自老舍的小说《牛天赐传》。老舍先写小说再写戏剧,说起自己的创作老舍总是谦虚有余,他说自己写剧本是“门外汉”,因为总爱用更熟悉的小说手法。不过老舍的小说,却蕴含着丰富的戏剧元素,至今被改成的影视剧不仅数量大,成功的也多。

  舒乙曾将老舍短篇小说的特征概括出六点,大意包括:一是有头有尾……具有中国古典小说的传奇性,故事性强,但又是现代的;二是以人物描写为重点,努力塑造鲜活的人物形象,总要塑造一两个令人难忘的主人公;三是不说教,不直接点题,让读者读完之后受些感动,自己去思考作品想说明什么;四是人物都是小人物……作品充满了对他们命运的关注,有博大的人道主义情怀;五是强调作品的艺术性,在写法上尽量出新,引进西方最新的文学手法;六是具有批判性,注重国民劣根性的改造,立意于救民强国。

  这同样适用于老舍的中篇、长篇小说,写于小说创作黄金时期的《牛天赐传》(1934)也是这样一部作品。老舍在小说结尾说这是个“小资产阶级的小英雄怎样养成的传记”。故事从襁褓中的婴儿被牛家收养,得名“牛天赐”,到一路长大成人,讲的是这个“私孩子”的传奇成长故事,牵扯出的是时代社会在他成长经历中留下的各式印痕——牛老者对他经商的期许,牛老太太对他长成个官样少爷的努力,四虎子释放了他自由玩耍的天性等等。老舍写这个故事,选取了全知全能的叙述视角,一路夹叙夹议,字里行间透露着自己对牛天赐成长的观察和态度,让人读完既能体会到故事的趣味,又能感同身受有所联想。

  这样一篇小说,完整、丰富,也难改。

  “门墩儿”加得好

  小说改编戏剧,人们总要追问“为什么改”,如何选取一个有效的叙述视角,借以传递改编者的态度和意图。尤其是对于大部头的长篇小说而言,近日再次上演的改编自《安娜·卡列尼娜》的《我的妹妹,安娜》,选取了小说中安娜的哥哥奥布朗斯基作为叙述视角,不乏合理之处,但又难逃小说精华的流失;话剧《平凡的世界》则干脆增添了作家路遥这个角色,充当全剧的叙述人,问题解决得直接却也让人觉得直白。

  《牛天赐》的舞台转换则多了几分巧妙,用了拟人的方式,赋予了“门墩儿”一个角色。这个牛家门口的物件,成了作家的代言,富有趣味地解决了老舍笔下那些必不可少的描写和叙述,同时作为“牛天赐”被收养、成长开始的地方,更成了这个角色在剧中“命运”的象征。

  从小说到舞台,《牛天赐》的呈现有效且富有想象。台上除了必要的、用以提示场景转换的景片,只有几块带坡度的灰色板块,通过拆解移动,拼凑出全剧的活动空间,也是牛天赐二十年的成长空间。而人偶共饰一角(演员胸前提挂着一个布偶)则解决了剧中对牛天赐“幼年”阶段的视觉呈现。舞台后侧悬下的一张巨型娃娃脸,弥补了布偶的表情元素,同时也丰富了剧中的叙述视角,娃娃脸同时是一块屏幕,它还可以转换到“牛天赐”的视角,比如“洗三”一场,当亲戚们来看望牛天赐时,屏幕上就映出了无数张脸;“抓周”一场,屏幕上则是每个在牛天赐眼前划过的物件,由此,观众更容易带入牛天赐的心理感受。

  郭麒麟的基本功,在这个舞台上,转换成了从台词到肢体对观众的“有效”,比如老舍笔下那句“人是不可以努力太过火的”,被他当成了口头禅,“人是可以努力,但是不能过火”,有了包袱的效果。而每一个可以发挥表演天分的场景,他也没有放过,比如学堂场景中,通过“模仿”老师的肢体、方言,为观众制造了不少笑点。

  不同于小说,舞台剧《牛天赐》的结尾,在牛老者的家败之后匆匆完结。没有了原作小说最后给牛天赐留下的未知和新希望,这版《牛天赐》似乎想要为这个小英雄的成长画上一个“命运”的圆圈。“门墩儿”看着舞台深处走过的,当年将牛天赐交给牛家的卖花生的老胡,感叹着“假如当年他要是没把牛天赐送给老牛家,而是自己抱走了,现在应该也能替他卖落花生了吧”。命运的苍凉有了,不过牛天赐的成长与当下观众的联系,以及改编的意义也多了几分遗憾。

  古今中外,并没有某种特定类型的演员特别行,恰恰是因为特别行的演员都具有相似的品质。西方表演艺术绕不开的梅耶荷德说,演员的表演之于观众是“语言抓住耳朵的注意力,形体抓住眼睛的注意力。因此,观众的想象受到两重刺激:口语和视觉的”,演员侧是台词和肢体,观众侧是感官的接收。

  近年来西方戏剧引入琳琅满目,让中国戏剧获得了视野和意识的进步,但是作为底色的基本功到底如何,还需要剧场的检验。曲艺演员的行,提示的正是表演艺术中,演员与观众最根本的那点儿事。(今叶)

[ 责编:崔益明 ]
阅读剩余全文(

您此时的心情

新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 骆冬青:鲁迅小说里藏着一位现代诗人

  • 裴亚莉:《书匠》对民间艺术的深情凝视

独家策划

推荐阅读
我们应牢固树立“文化自信”,深刻把握“各种文明交流互鉴”的大势,又要重视“不同思想文化相互激荡”的现实,深入推动中国同世界深入交流、互学互鉴。
2020-01-17 17:31
新的征程已经起步,我们要振奋精神,闻鸡起舞,始终保持那么一股劲、那么一腔热情、那么一种精神,向着美好的朝阳出发,向着中华民族伟大复兴的目标前进。
2020-01-01 17:06
走过70年的历程,新中国教育成就斐然。在历史的坐标轴上观察中国教育的发展,从国家重大政策的演变中加强对教育事业的规律性认识,可以为中国教育的持续发展铸好磐石之基。
2019-12-31 18:12
充分利用5G的技术领先优势,让5G成为媒体传播的“硬抓手”,更好地诠释优秀文化、传播精神价值,切实提高媒体传播效果。
2019-12-18 17:09
如果我们可以推进全球优秀人才向中国移动,就能够快速提升我国产业结构的水平,缩小与发达国家在收入和福利上的差距。
2019-11-06 16:54
《新时代公民道德建设实施纲要》以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,以大力培养担当民族复兴大任的时代新人为着力点,深刻体现了新时代的新要求和新特征。
2019-11-04 15:43
在单边主义和保护主义逆风再起的背景下,中国在维护多边贸易体制、建设开放型世界经济方面的角色日益突显,越来越成为国际社会的聚焦所在和信心与动力源。
2019-10-29 16:27
第六届世界互联网大会组委会发布《携手构建网络空间命运共同体》概念文件,旗帜鲜明地倡导“共同发展”价值,为反思历史、检视当下、走向未来提供了中国智慧、中国方案。
2019-10-23 16:34
要对中印关系把舵定向,从战略高度和长远角度规划中印关系百年大计,为中印关系发展注入强劲内生动力,携手实现中印两大文明伟大复兴,在百年未有之大变局中赋予中印关系新的内涵。
2019-10-14 16:23
70年来,党领导人民经过艰辛探索,找到了一条把马克思主义普遍真理和中国具体实际紧密结合起来的具有中国特色的社会主义道路,向全世界证明了中国特色社会主义制度的优越性。
2019-10-09 17:05
70年来,几代中国共产党人准确把握世界大势,不断调整内外政策,推动我国实现从封闭半封闭向全方位开放的伟大转折,谱写了中国和世界共同发展进步的历史篇章。
2019-09-30 16:09
在一体化发展和经济全球化的背景下,中国如何适应深刻变革的产业发展新特征,并以此为契机进行产业转型升级战略调整,是现阶段面临的重要问题和紧迫任务。
2019-09-19 14:19
当前,尽管中国经济发展面临新的风险挑战,经济下行压力加大,但主要宏观经济指标保持在合理区间,经济运行继续呈现总体平稳、稳中有进发展态势,推动高质量发展的积极因素增多。
2019-09-11 18:27
互联网的独特魅力、强大吸引力和广泛渗透力与年轻党员的旺盛创造力等“诸力共鸣”,使得中青年党员成为“互联网党建”的中坚力量。依靠这支队伍推进新时代的互联网党建,已经成为普遍现象。
2019-09-04 17:26
当前,香港极端势力的行为早已越过底线,不仅严重挑衅“一国”底线,也会进一步撕裂香港社会,伤害大陆与香港之间的感情,给香港法治带来巨大危害。
2019-08-16 18:03
人类命运共同体理念贡献给世界的“大国智慧”“大国方案”,更需要“大国话语”来为其保驾护航。必须进一步推动“人类命运共同体”对外话语体系的构建与译介传播。
2019-08-16 10:09
全党必须高度重视这些来自国内外、党内外的重大风险,不断强化忧患意识和风险意识,在防范化解重大风险中继续磨砺初心,切实提高进行伟大斗争的能力和本领。
2019-08-12 17:20
中国革命精神是我们的一个精神源头。如果没有源头,也就没有后来的水流。同时,还必须认识到,加强中国革命精神的研究,具有重要的当代价值。
2019-08-05 11:46
受国内外复杂多变的宏观环境影响,民间投资活动还较为谨慎,存在较大释放空间,这就需要打好组合拳,多措并举激活民间投资活力,扩大民间投资的关联效应和乘数效应,为推动经济高质量发展提供更多动力。
2019-07-24 15:22
一篇篇文章在系统数据库中汇聚起来,一位位专家不断“通关”,成为积极公正的评判者。提升网络理论表达活跃度,激活网上舆论引导正能量,iWaes的初衷,随之逐渐实现。
2019-07-09 04:45
加载更多