点击右上角微信好友

朋友圈

请使用浏览器分享功能进行分享

正在阅读:可视的世界 不可视的神秘
首页> 光明文艺评论频道> 文艺观察 > 正文

可视的世界 不可视的神秘

来源:兰州日报2020-03-31 10:16

调查问题加载中,请稍候。
若长时间无响应,请刷新本页面

  作者:乔华

我在审视无法看见的事物

作者:费尔南多·佩索阿

我在审视无法看见的事物。

天就要黑了,

我所渴望的一切,

受阻于墙壁。

天空巨大;

我能感觉到上方的树木;

现在,随便一阵风,

树叶都会颤动。

一切都在彼岸——

一切,包括我的思想,都在那边。

没有一根晃动的树枝能将天空变得渺小。

我的睡眠和我的生命融合。

我毫无感觉;也不悲哀。

但我终究是一个悲哀的东西。

  现代派诗歌从庞德开始,全力针对“物”的出现和刻画,那些现代派诗人们无不在意象中寻找簇新的表达,无不在可视上下工夫。佩索阿看似反其道而行之,实则从写作开始,佩索阿就以冥思的方式进入自己对世界的探求。在他那些被公认为代表作的长诗《牧羊人》《烟草店》等作品中,我们就领教了这位生前默默无闻的诗人如何将双眼转向冥思的领域。冥思并不可视,佩索阿令人意外的是他将不可视转化为语言的可视。

  这首诗开宗明义,题目和第一行就明确告诉读者,“我在审视无法看见的事物”。“无法看见”就是面对了不可视。世上有不可视的事物吗?当然有。事实上,佩索阿每日不间断的冥思就是不可视的一种。没有人能目睹另一个人的心理,所有人的思想、念头及感觉都需要用种种手段表现出来之后,才能由不可视转化为可视。但这时的可视也仅仅是语言或其他手段完成后的可视,所以我们在佩索阿诗中读到的,依然是不可视。

  追求不可视和表示不可视是两个有所交叉的领域。佩索阿要的就是这一交叉,所以,我们从这首诗的第二行开始,就时时撞见可视的代表如天空和墙壁。天空可视,墙壁可视,在佩索阿的冥思依附下,我们又觉得这些可视物充满难以言说的象征。在常人那里,天黑就是天黑,在佩索阿这里,则不仅关乎自然,还关乎内心,所以他笔下的天黑有种神秘意味,因为“无法看见的事物”正伴随天黑而来;当墙壁在常人眼里不过是一堵人工建筑时,在佩索阿那里,它的作用却是遮挡了“无法看见的事物”。这种极具逻辑的表述在读者那里造成信服。

  不可视的事物是因人的感觉而来,所以,佩索阿感觉黑夜的“天空巨大”,感觉天空里充满“上方的树木”。我们能够体会,“树木”是佩索阿的白天所见,现在这些可见的成为不可见的,这种自然转化在他的表述下即刻变得神秘起来。“现在,随便一阵风,/树叶都会颤动”,同样是白天的可视现象,当它们成为不可视之后,对佩索阿的感觉就造成极度的敏感,所以我们发现,佩索阿越是将简单的事物纳入感觉的领域,这些存在反而会变成感觉的游离,佩索阿又偏偏用无比肯定的诗句表现这一游离,这就使可视与不可视成为相互撕裂的两种事物。所以,当事物永远是事物之时,佩索阿已经发现了事物深处蕴含的神秘和不可视的部分。

  和庞德们的意象相比,佩索阿的哲思表现当然更具难度。佩索阿的维度不同于庞德,也不同于大多数现代派诗人,这既是他的生活所致,也是他心灵的触动所致。从现实到冥思,从阁楼到宇宙,是佩索阿毕生所走的思想之路,所以常人不太常用的“思想”一词,在佩索阿那里随处可见。内心的无尽对应了佩索阿渴望的无尽。对任何人来说,内心的渴望正是最大的不可视。

  从诗歌中我们看到,无论佩索阿在诗中写了多少和世界有关的可视事物,最终仍将目光转向内心。人有内在,世界也有,正是太多不可视的事物才构成世界的真实内在。人最终能不能认识世界的内在?这恰恰是佩索阿在哲思下掩藏的思考。他知道世界有内在,却无法破译那些内在。个人太渺小,哪怕一代代名震八方的思想家,也在那些不可破译的内在面前束手无策。只是思想家未必有诗人的感性。所以,“不悲哀”的佩索阿仍感到“自己终究是一个悲哀的东西”,这不是他个人的悖论,而是世界本身的悖论。佩索阿令人敬佩之处,也就是他指出并承担了既属于人,也属于世界本身的悖论。(乔华)

  费尔南多·佩索阿(1888年-1935年),葡萄牙诗人、作家,葡萄牙后期象征主义的代表人物。与十六世纪的大诗人卡蒙斯并称为葡萄牙文学史上的两座丰碑。生前以诗集《使命》而闻名于世。代表作《惶然录》、《守羊人》。其诗歌讲究韵律,追求诗歌内容与形式的和谐与完美,作品极富音乐感。著有《费尔南多·佩索阿诗集》、《阿尔瓦罗·德·坎波斯诗集》、《阿尔贝托·卡埃罗诗集》、《里卡多·雷耶斯诗集》等。

[ 责编:张义文 ]
阅读剩余全文(

您此时的心情

光明云投
新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 《烟火人间》:与媒介共生,与生活共舞

  • 张凯滨:演技类综艺怎能靠槽点、笑点制造爆点

独家策划

推荐阅读
高质量构建“大思政课”工作体系要聚焦目标、效果和特色,着力破解思政课建设中的重点、难点和关键问题,带动思政课叙事表达体系和场景体验模式的深层变革。
2024-03-18 10:28
中华文化的主体性植根于5000多年的文化沃土,是在创造性转化、创新性发展中华优秀传统文化、传承革命文化、发展社会主义先进文化的基础上,借鉴吸收人类一切优秀文明成果的基础上建立起来的。
2024-03-08 16:31
数字化网络化智能化加速发展,各国既面临着新的发展机遇,也需要应对新的全球性问题,国际社会迫切需要携手合作,共同打造和平、安全、开放、合作的网络空间,携手构建网络空间命运共同体。
2024-03-01 14:51
中华民族传统节日春节即将到来。值此之际回望2023年,中国经济主要预期目标圆满实现。展望新的一年,我国经济发展依然将面临一些困难和挑战,但同时也具有体量大韧性强创新后劲足的竞争优势、宏观经济政策回旋空间大的支撑效应、新一轮全面深化改革开放的增长红利等三重有利支撑。
2024-02-09 16:37
要聚焦新时代新征程党的中心任务,以加快政府职能转变和优化政府职责体系为重点,在“加减乘除”上做文章,推进机构改革再深化,为在新征程上全面推进中国式现代化提供新动力。
2024-01-30 11:31
面对不断升级的数字社交产品,反而需要青年人意识到沉浸式社交环境背后的营销策略与运作逻辑,从而与社交媒体生成的感官刺激与虚拟自我保持距离。
2024-01-15 09:41
“人民美好生活需要”的提出,内含着马克思主义的价值宗旨,体现社会主义的本质要求,根植于中国经济社会发展实际,符合中国共产党的初心使命,体现合规律性与合目的性的高度统一。
2024-01-12 09:39
冬至阳生,岁回律转。在新的一年,我们站在这一年的不易成果上,对未来充满信心,更加需要接续奋斗、砥砺前行,取得更多发展成果。
2024-01-04 15:35
针对目前思政课教师供给能力不能有效满足思政课强起来的发展需要这一突出矛盾,要切实提升教师供给能力,改进教学方式,推动新时代思政课朝着高质量发展。
2023-12-14 17:59
我国始终主动实行扩大进口的战略和政策,连续举办进口博览会,倡导开放合作,与既往的贸易保护理论和政策主张存在根本差异,为维护开放的世界经济注入了强大动力。
2023-11-09 10:22
面向未来,要进一步扩大“朋友圈”,绘制好“工笔画”,对接好“硬联通”与“软联通”,秉持包容、合作、共赢的原则,为实现民族复兴和推进全人类的福祉而努力奋斗。
2023-10-24 11:06
文化交流很重要,我们在讲“一带一路”的时候,也需要讲“共建国家”给我们带来的好处。其实我们面临着如何正确对待自己的问题,“一带一路”不是单方面的施与,而是双向的或多向的互利。
2023-10-10 09:58
我们必须要全面把握东北向北开放的历史使命,通过推动东北亚次区域、国别合作,破解东北亚各国战略意图和利益不同、战略互信缺失的困境。
2023-09-27 09:53
2022年我国数字经济规模达50.2万亿元,总量稳居世界第二,同比名义增长10.3%,占国内生产总值比重提升至41.5%,数字经济成为我国稳增长促转型的重要引擎。
2023-09-15 10:49
坚持以习近平法治思想和总体国家安全观为指导,准确把握完善国家安全法治体系的时代内涵和实现路径,是新时代新征程把中国特色国家安全法治建设推向前进的必由之路。
2023-08-22 09:41
习近平总书记进一步推进马克思主义基本原理同中国具体实际、同中华优秀传统文化相结合,创造性回答了关系党和国家事业发展的重大问题,形成一系列原创性理论成果。
2023-08-18 09:14
深刻的理论来源于人民大众的实践,只有不断拓展理论的深度和广度,用“大众话语”说清“理论话语”,理论才能真正变成人民群众手中的尖锐武器。
2023-07-18 17:59
“千万工程”把村庄整治与发展经济结合起来,以乡村经营为抓手,持续打通“绿水青山就是金山银山”转化通道,将生态红利变为民生福利。
2023-07-12 09:32
区域国别学是典型的交叉学科,只有从不同学科视角贡献知识增量,通过融合、碰撞和创新,才能最终形成学科共识。
2023-06-28 09:36
加载更多