点击右上角微信好友

朋友圈

请使用浏览器分享功能进行分享

正在阅读:舞台观演的新命题:“在线”还是“在场”
首页> 光明文艺评论频道> 听说 > 正文

舞台观演的新命题:“在线”还是“在场”

来源:文汇报2020-08-29 08:07

调查问题加载中,请稍候。
若长时间无响应,请刷新本页面

  作者:花晖

  因为疫情,今年以来皇家莎士比亚剧团、英国国家剧院、邵宾纳剧院、瓦赫坦戈夫剧院、纽约大都会歌剧院、巴黎歌剧院、中国国家大剧院等全球最重量级的艺术机构都不约而同推出了云端剧场,《奥涅金》《唐·璜》《一仆二主》《麦克白》《尼伯龙根的指环》《人民公敌》等一长串压箱底的宝藏剧目,大都以限时免费观影的形式向公众放送,直叫剧迷们肾上腺素飙升。对于不少罕入剧院的新人来说,这赐予了他们一个或许是最接近世界顶级舞台的机会,是的,平均30厘米,就是他们与手机间的距离。

  以影像呈现舞台艺术,并非疫情期首创,其先行者与倡导者便是NT Live(英国国家剧院现场)。NT Live自2015中英文化年引入我国,透过大银幕将众多经典作品带入中国观众的视野,致力于将西方茶余饭后的戏剧消费融入中国百姓生活。

  不过,舞台银幕化的做法不时遭致批评,批评者所表达的深切担忧不外乎是在影像放映过程中,观者“不在场”的缺位状态背离了剧场空间中观演共存的传统关系,由此的结论便是隔着银幕观剧将扼杀真正的剧场艺术。这种争议引发了一个本质性的疑问:当戏剧人以影像呈现舞台艺术时,我们看到的究竟是影像,还是戏剧?

  对于这个问题的思考,或许将决定未来舞台艺术的走向。

  以NT Live论,它不是舞台艺术与影视艺术的简单撮合,而是一种超越两者的新体验,是在影视语言框架下的现场重制。

  影视重制这一概念指向了两层含义:一是基于蒙太奇组合,运用摄像机的角度、景别与运动引导观者的注意力,并向每位观者提供无与伦比的观剧“皇帝位”;二是凭借多机位镜头切换,限定性地重组现场叙事的范围与节奏,这便与舞台上人物、动作与情节的散点分布与动态变化截然不同。对于业余观者而言,NT Live的综合观感更贴近于欣赏一部极富感染力的“剧情片”,故事线明了、演员表情捕捉到位、任何细节一览无遗,加之中文字幕的配合为整个观赏界面再次提升了友好度。对于专业观者而言,NT Live影像立档的意义非比寻常,每一部剧作都因此存留下可供反复拉片学习的数字范本。

  毫无疑问,选择影像手段,与当下公众的信息接受习惯高度契合,用英国国家剧院前艺术总监尼古拉斯·希特纳的话来说,“未来的剧院,需要满足任何机位的拍摄要求”。

  NT Live素来以4K高清播放为卖点,甚至不惜配合巨幕、全景声等顶配硬件,以达到震撼人心的现场效果,如今向网络放映“妥协”,加推了面向电子屏幕乃至移动端的NT at Home,这一版本无异于下拉即出的“小程序”,明显带上了易获取与轻体量的快消属性。

  此番“影音降维”,或多或少为疫情倒逼,但更多应被理解为艺术机构持有更开放的态度、向公众尤其是年轻一代积极靠拢的有心举措。一个核心的表现便是:几乎所有云端剧场都搭载了强社交性的播放平台,如汉普斯特德剧院选择了Instagrm上的IGTV,bilibili则是众多中国云端剧场的主阵地。

  于是乎,弹幕如万箭齐发成为观剧的标配,不需要正襟危坐、低声耳语,有事没事约上小伙伴 “弹”个剧,看至激动处大可猛击键盘、连声“尖叫”、用颜文字斗屏,剧场内一切旧有的观剧程式在云端不复存在,只要我喜欢、我可以。

  允许网络原住民恣意“弹”剧,背后的基本逻辑便是在数字化、泛娱乐化、社交化的“弹”体系中有效推广严肃艺术。与之相适应,我们还看到了这样一些“配套措施”:

  其一、舍弃晦涩难懂的先锋作品,由广为人知、自带口碑的剧目着手进行宣传与发布。如皇家莎士比亚剧团一口气上线了《罗密欧与朱丽叶》《哈姆雷特》《威尼斯商人》等九部作品,每一部大都经过了电影、话剧、小说乃至游戏、京剧等种种跨媒介及跨文化语境的反复演绎,业已进入常识范畴。

  这亦引出第二点:IP的长线规划与深度运营。正如戏剧舞台上莎翁占据着无可争辩的C位,围绕莎翁忌辰等纪念日,推出莎翁单元,与全球性活动形成合力,是条事半功倍的捷径,类似实践亦有纽约大都会歌剧院力推的瓦格纳周等。

  除了数字影像互动传播外,疫情期的停顿,促使艺术运营者有机会对新平台、新技术、新业态进行试验与审视,亦琢磨出不少新鲜玩法。

  如Tender Claws最近推出了名为《暴风雨》的互动戏剧,这是对莎翁经典作品较为完整的一次VR化尝试。40分钟的观剧体验与线下沉浸式剧场高度吻合,一名戏剧演员可与多名观众组队进入荒岛场景,因为演员与观众每次的不同组合与表现,剧情将呈现出千变万化的状态。今年的上海夏季音乐节(MISA)亦玩出了新境界,上海交响乐团入驻B站后,推出“全民云演奏”与“寻找莫扎特”两档聚焦年轻用户的互动节目。前者需要参照上交首席的表演示范,录制演奏并上传视频,点赞数前列者可以瓜分奖金;后者冠以“超大排面”的醒目标题,召集无音乐基础者展开创作授课,最终将由上交演奏家奏响他们的学习成果。而音乐厅在演出空档期,更将华丽变身为直播带货间,售卖贝多芬T恤、上交随身口罩夹等“灵魂好物”。

  凡是过往,皆为序章。心心念念的剧院大门终将次第打开,NT at Home亦以一部《莫扎特传》收官,在7月末拉上云端剧场的大幕。在这段非比寻常的观剧历程中,我们欣喜地看到NT at Home在173个国家与地区,收获近1500万浏览量;亦看到百老汇现象级音乐剧在豆瓣上以近乎满分的状态,带无数音乐剧小白入坑。这便令人有了念想:后浪滔滔,有了他们,将把传统的变为更现代的,把经典的变为更流行的。

  (作者为上海交通大学媒体与传播学院电影电视系副主任)

[ 责编:崔益明 ]
阅读剩余全文(

您此时的心情

光明云投
新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 【文话两会微漫评】传统文化进课堂,关键是落到实处

  • 【文话两会微漫评】“全民阅读”有助于确立民族文化自信

独家策划

推荐阅读
中国道路是一条利用资本并驾驭资本的现代化之路;中国道路充分发挥国家权力的双重功能,表现为动力、平衡和导引等作用;人民是中国道路的历史主体和价值主体,引导和规范资本和国家权力
2021-03-01 16:12
“十四五”时期,我国经济高质量发展面临的内外环境将更加错综复杂。推进“十四五”时期我国经济实现高质量发展,需要全面深化改革、强化创新引领、布局先导产业、推进区域协调发展。
2021-02-26 17:27
新发展阶段是我们党带领人民迎来从站起来、富起来到强起来历史性跨越的新阶段。新发展理念是创新、协调、绿色、开放、共享的发展理念。从六个维度与“四个自信”深度同构。
2021-02-10 15:13
在全国广泛动员开展的精准识别“回头看”重要举措,是中国扶贫开发的实践创新,在国际范围内也属首创。这一举措充分保障了扶贫开发的精准性,为全面打赢脱贫攻坚战奠定了坚实基础。
2021-02-09 15:04
发展是一个综合概念,发展是否平衡关键要看人均GDP等指标的差距。政策应更着眼于不同地区之间生活质量和公共服务的均等化,进一步缩小地区之间人均GDP的差异。
2021-01-27 17:26
绝对贫困问题的消除,并不意味着我国扶贫工作的结束。随着新时代脱贫攻坚目标任务的完成,建立解决相对贫困的长效机制将成为下一阶段我国扶贫工作着重考虑的问题。
2021-01-05 09:51
2020年是法治中国建设具有里程碑意义的重要一年。这一年,习近平法治思想明确为全面依法治国的指导思想,铸就法治中国的伟大航标,法治理论创新取得重大成果。
2021-01-03 14:03
推动长江经济带发展是党中央作出的重大决策,是关系国家发展全局的重大战略。习近平总书记强调,要坚定不移贯彻新发展理念,推动长江经济带高质量发展。
2020-12-29 16:58
这次中央经济工作会议为明年宏观经济政策定了基调和方向,既体现了坚持稳中有进的工作总基调,又体现了统筹发展和安全的系统思维方法,其政策涵义是十分丰富的。
2020-12-25 17:15
“以人为核心的新型城镇化”命题的提出是以习近平同志为核心的党中央坚持“以人民为中心”的发展思想在新型城镇化实践中的运用和发展,是实现城市治理体系和治理能力现代化的必由之路。
2020-12-17 18:14
在财力薄弱的地方,财政部门只能“看菜吃饭”,在完成工资发放和债务履行之后若有结余再用于经济建设,基层财政陷入前所未有的窘迫境地。
2020-12-04 10:25
要解决国有企业改革的难题,需要结合中国国情创造性地运用新思路进行制度创新,充分借鉴国内外的经验和教训,找到适用于社会主义市场经济条件下国有企业改革的中国方案。
2020-12-03 09:32
浙江实践正是对建设网络强国、数字中国、智慧社会的具体践行,可结合各区域的国民经济和社会发展的实际情况进行再探讨与再实践,因地制宜地推广经验。
2020-11-02 18:34
中国共产党革命精神是中国共产党领导全国人民在革命、建设、改革实践中经过一代又一代共产党人不懈奋斗、艰辛探索所形成的独特精神谱系。
2020-10-27 09:26
无论是执政能力的提高、执政风险的应对,社会治理的增强,自身肌体的清理等都体现了中国共产党的精神特质,而这种精神特质是从党执政的历史使命意识和责任担当精神中体现出来的。
2020-10-21 18:14
清理规范融资平台公司及其相关债务、加快推进融资平台公司市场化转型,是防范化解地方政府隐性债务风险的关键举措。
2020-10-13 17:29
只有透过历史的表象,探寻历史长河中的规律性认识,才能真正揭示中华民族能够迎来从站起来、富起来到强起来伟大飞跃的根本原因,才能使文化自信具有深厚根基。
2020-09-17 08:24
中国坚信,在当今世界任何霸权主义的道路都行不通。中国将始终保持理性冷静的态度,始终站在历史前进的正确方向一边,始终致力于维护中美合作大局。
2020-09-16 17:07
习近平总书记站在全局和战略高度,把扶贫开发摆到治国理政突出位置,作出关于扶贫开发本质、阶段、重点、方略、动力和制度等论述,简称本质论、阶段论、重点论、方略论、动力论和制度论。
2020-09-04 18:59
构建上合组织命运共同体绝不是一个抽象的概念,而是有着实实在在的现实需要。上合组织应抓住抗疫和经济重建的重要契机,逆势而上,蜕变升级。
2020-09-04 14:00
加载更多