2020年度数字出版精品遴选推荐计划

——“讲好中国故事”献礼系列数字阅读专区项目

　　一、项目概况

　　“专区”项目是北语社以新时代中国特色社会主义思想为指导，以社会效益作为核心价值追求，精心组织策划的国际化主题出版数字阅读项目。“专区”以数字化传播方式面向全世界发布了北语社“庆祝新中国成立70周年”“庆祝中国共产党建党100周年”“中国打赢脱贫攻坚战”等系列主题出版产品，力求通过国际化的视角，从多维度展示新中国的发展变化和当代中国积极向上的精神风貌。

　　二、 项目亮点

　　一是定位独特，打造精品。为了培养更多知华、友华的外国人士，让我国数字阅读产品更好地服务党和国家工作大局，“专区”特别收录了借外国人的视角，以外国人作为叙述主体的多语种精品主题出版产品。其中“外国人眼中的中国”口袋书入选中宣部2020年主题出版重点出版物选题、北京市提升出版业国际传播能力奖励、中宣部新闻出版研究院“第十九届输出版优秀图书”等；《青山一道，同担风雨》入选北京市提升出版业国际传播能力奖励扶持项目，《石榴花开》土耳其文版入选国家新闻出版署2020年度“经典中国国际出版工程”项目，本“专区”也入选国家新闻出版署2020年数字出版精品遴选推荐计划。

　　二是产品和服务辐射全球。通过专为国外留学生和海外汉语学习者、中国文化爱好者提供汉语学习和阅读服务的“梧桐中文”APP进行发布，真正实现了“文化走出去”产品的国际化传播。

　　三是践行“讲好中国故事”创新理念。北语社作为国际汉语教学产品专业社，不仅关注教学产品的开发，更加关注以语言为载体的文化和价值观的传播。本项目就是北语社践行习近平“讲好中国故事”创新理念的重要探索。

　　三、项目成效和意义

　　多年来，北语社以语言为媒，向外国人提供丰富多样的中国语言文化教学产品和服务，其产品更容易被国际用户接受，可有效提高外国人对于中国文化和价值理念的认同感。本项目以全新的视角阐释新时代中国特色社会主义的发展成就，内容既坚持“中国表达”，又考虑“世界接受”。作为“讲好中国故事”和“中华文化走出去”的内容和渠道创新项目，经过一年时间的运营，“专区”累积了众多国际用户，效益初显。可以说，“专区”项目的建设在推动中华文化“走出去”、展示中国魅力和价值观念方面取得了良好的社会效益，为实现国家战略提供了支持。

“专区”H5二维码