点击右上角微信好友

朋友圈

请使用浏览器分享功能进行分享

正在阅读:《海岛女民兵》,从小说到银幕
首页> 光明文艺评论频道> 书虫 > 正文

《海岛女民兵》,从小说到银幕

来源:京报网2021-06-19 10:27

调查问题加载中,请稍候。
若长时间无响应,请刷新本页面

  作者:杨庆华

  2021年,为庆祝中国共产党成立100周年,中国言实出版社推出百年百部红旗谱丛书,黎汝清的中篇小说《海岛女民兵》入选。《海岛女民兵》是黎汝清的成名作,创作于1965年,1966年4月由人民文学出版社出版。新中国70年中长篇小说创作,以女民兵生活为题材的创作并不多见,《海岛女民兵》是较为优秀的中篇之一。写小说之前,黎汝清写过许多诗歌和散文,追求诗情画意,成为《海岛女民兵》的一个特色:

  每当夜间,我们在沙滩上巡逻,到观潮山上放哨。当天将放亮的时候,我们就喜欢站下来看看海上的日出。当然我们不是为了欣赏景致,而是初升的太阳给我们带来一种感情。在东方由淡青色慢慢变成了鱼肚白的时候,黎明就来了。鱼肚白慢慢变成胭脂红,一会儿就成橘红了,几朵霞云飘过,渐渐露出一点光亮,慢慢上升,一条线,像梳子,半圆形,接着就滚出一个大火轮来,把东半天照得火红,眨眼之间,它已被几朵金云托离了水面,放出耀眼的金光了。海水也变成了金黄色,荡漾着向脚下涌来。朝阳升得更高的时候,霞云就给我们的海岛披上了一层水红色的轻纱。渔村升起了炊烟,渔船像展开翅膀一样的升起帆篷,向着初升的太阳驶去……

《海霞》电影海报

谢铁骊接受笔者访谈

《海岛女民兵》小说封面

  《海岛女民兵》的另一个特色,是故事情节曲折动人,引人入胜。1975年,《海岛女民兵》被搬上银幕,电影改名《海霞》。笔者那时候还在上小学,影片中老演员于绍康饰演的潜伏特务的一句台词成了我们挂在嘴边的日常用语:“妹妹,我是你哥哥阿太呀!”

  黎汝清是上个世纪七十年代在读者中产生较大影响的作家。1972年,《海岛女民兵》由人民文学出版社再版,1973年,上海美术电影制片厂根据黎汝清的短篇小说《红色小号手》改编的美术动画片《小号手》公映,黎汝清作词的《小号手》主题歌风靡一时:“军号嗒嗒嗒吹,来了游击队,革命红旗迎风舞呀,奋勇杀白匪。”1975年8月,根据《海岛女民兵》改编的故事片《海霞》公映。1976年1月,黎汝清创作的鸿篇巨著《万山红遍》(上卷)由人民文学出版社出版,1977年9月,《万山红遍》(下卷)出版。记得小时候,笔者中午放学回家,端着饭碗听中央人民广播电台连续广播小说《万山红遍》,特别吸引人。2019年,《万山红遍》入选人民文学出版社和学习出版社共同策划的“新中国70年70部长篇小说典藏”丛书,代表了新中国70年长篇小说创作的最高成就。入选的作品里,有3部长篇小说都创作于“文革”时期:黎汝清的《万山红遍》、姚雪垠的《李自成》(第二部)和郭澄清的《大刀记》。

  不少读者误以为《海岛女民兵》也是“文革”时期的作品,主要原因一是《海岛女民兵》1972年再版时,发行量巨大,二是1975年《海岛女民兵》被改编为电影《海霞》,在社会上产生很大影响。

  《海岛女民兵》创作于1965年,出版于1966年春天,尽管作品也存在公式化、概念化的毛病,但当时文艺创作上还没有出现“三突出”模式的束缚,海霞的形象没有过分“理想化”,没有人为“拔高”的偏向。小说中的海霞,带着稚气、青春活力,伫立在读者面前。“一碗饭的风波”、“发枪之后”、“检讨”等章节,写出了海霞的成长过程:

  散会以后,我先从乡公所走了出来,心情很是沉重,好像有很多话要说,但又不知从哪里说起。爷爷跟在我的后边,他以宽慰和鼓励的声调对我说:“海霞,你可不要灰心啊!”

  我激动又坚定地说:“爷爷,你放心吧,什么风浪也打不倒我,什么困难也吓不住我,我不是两年前的海霞了。”

  《海岛女民兵》对海霞形象的塑造是成功的,小说通过描写以海霞为中心的新中国第一代女民兵的成长历程,歌颂了伟大的党和伟大的时代。

  1972年,《海岛女民兵》再版,谢铁骊很快将小说改编成电影剧本,改名《海霞》。同年,电影《海霞》被列入北京电影制片厂(以下简称“北影厂”)生产计划。1966年至1971年,北影厂没有投产一部故事片,电影《海霞》是北影厂恢复生产的第一部故事片。谢铁骊原本想亲自执导《海霞》,由于接了拍摄样板戏的任务,后来又担任北影厂核心领导小组组长,脱不开身,只好另找导演。谢铁骊生前曾两次接受笔者的访谈。谢铁骊说,电影《海霞》拍摄了两次,第一次是由凌子风执导,中途停拍。第二次是由钱江、陈怀皑和王好为联合导演,钱江、王兆麟和李晨声联合摄影。第二次拍摄完成后,修改过一稿,改动最大的地方是“吃野菜”和“送水”两处戏。

  小说《海岛女民兵》采用第一人称倒叙方式,讲述了海霞和女民兵连的成长过程,海霞是小说的主人公。谢铁骊的电影改编本,与原著不同之处,是重点写海岛女民兵连这个群体,塑造海岛女民兵的群像。吴海燕(饰演女民兵连长李海霞)虽然是第一主角,但她的戏份并不多,电影《海霞》给观众留下鲜明印象的是那些光彩照人、栩栩如生的配角:阿洪嫂(王苏娅饰演)、玉秀(洪学敏饰演)、彩珠(张力维饰演)、方指导员(赵联饰演)、德顺(田冲饰演)、旺发(陈强饰演)、阿洪(冯恩鹤饰演)……特别值得一提的是小演员蔡明,将童年海霞演得有血有肉,真实可信。

  1975年初,电影《海霞》完成后期制作,送审未通过,1975年6月15日,修改后的《海霞》再次送审,仍通不过,6月22日,《海霞》第三稿送审,还是通不过。《海霞》通不过审查,因为没有按照当时文坛的“三突出”模式去处理海霞和女民兵的关系,触犯了禁忌。1975年7月25日,电影《海霞》摄制组给毛泽东写信,7月29日,毛泽东在谢铁骊、钱江的来信上批示:“印发政治局各同志”。7月31日,中央政治局做出决议,《海霞》按修改过的影片上映。

  《海霞》搬上银幕后,受到观众的欢迎。黎汝清作词、王酩作曲的影片插曲《渔家姑娘在海边》传唱至今:

  大海边哎,沙滩上哎,

  风吹榕树沙沙响,

  渔家姑娘在海边哎,

  织呀织渔网,

  织呀么织渔网。

[ 责编:刘冰雅 ]
阅读剩余全文(

您此时的心情

光明云投
新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 《乘船而去》:田园将芜,载一叶扁舟归家

  • 以时代化表达,揭开五千年中医药文明的神秘面纱

独家策划

推荐阅读
数字基础设施是数字经济发展的底座,是网络强国、数字中国建设的基石。要立足不同产业特点和差异化需求,推动经济产业全方位、全链条网络化、数字化、智能化转型。
2024-04-23 16:17
高质量构建“大思政课”工作体系要聚焦目标、效果和特色,着力破解思政课建设中的重点、难点和关键问题,带动思政课叙事表达体系和场景体验模式的深层变革。
2024-03-18 10:28
中华文化的主体性植根于5000多年的文化沃土,是在创造性转化、创新性发展中华优秀传统文化、传承革命文化、发展社会主义先进文化的基础上,借鉴吸收人类一切优秀文明成果的基础上建立起来的。
2024-03-08 16:31
数字化网络化智能化加速发展,各国既面临着新的发展机遇,也需要应对新的全球性问题,国际社会迫切需要携手合作,共同打造和平、安全、开放、合作的网络空间,携手构建网络空间命运共同体。
2024-03-01 14:51
中华民族传统节日春节即将到来。值此之际回望2023年,中国经济主要预期目标圆满实现。展望新的一年,我国经济发展依然将面临一些困难和挑战,但同时也具有体量大韧性强创新后劲足的竞争优势、宏观经济政策回旋空间大的支撑效应、新一轮全面深化改革开放的增长红利等三重有利支撑。
2024-02-09 16:37
要聚焦新时代新征程党的中心任务,以加快政府职能转变和优化政府职责体系为重点,在“加减乘除”上做文章,推进机构改革再深化,为在新征程上全面推进中国式现代化提供新动力。
2024-01-30 11:31
面对不断升级的数字社交产品,反而需要青年人意识到沉浸式社交环境背后的营销策略与运作逻辑,从而与社交媒体生成的感官刺激与虚拟自我保持距离。
2024-01-15 09:41
“人民美好生活需要”的提出,内含着马克思主义的价值宗旨,体现社会主义的本质要求,根植于中国经济社会发展实际,符合中国共产党的初心使命,体现合规律性与合目的性的高度统一。
2024-01-12 09:39
冬至阳生,岁回律转。在新的一年,我们站在这一年的不易成果上,对未来充满信心,更加需要接续奋斗、砥砺前行,取得更多发展成果。
2024-01-04 15:35
针对目前思政课教师供给能力不能有效满足思政课强起来的发展需要这一突出矛盾,要切实提升教师供给能力,改进教学方式,推动新时代思政课朝着高质量发展。
2023-12-14 17:59
我国始终主动实行扩大进口的战略和政策,连续举办进口博览会,倡导开放合作,与既往的贸易保护理论和政策主张存在根本差异,为维护开放的世界经济注入了强大动力。
2023-11-09 10:22
面向未来,要进一步扩大“朋友圈”,绘制好“工笔画”,对接好“硬联通”与“软联通”,秉持包容、合作、共赢的原则,为实现民族复兴和推进全人类的福祉而努力奋斗。
2023-10-24 11:06
文化交流很重要,我们在讲“一带一路”的时候,也需要讲“共建国家”给我们带来的好处。其实我们面临着如何正确对待自己的问题,“一带一路”不是单方面的施与,而是双向的或多向的互利。
2023-10-10 09:58
我们必须要全面把握东北向北开放的历史使命,通过推动东北亚次区域、国别合作,破解东北亚各国战略意图和利益不同、战略互信缺失的困境。
2023-09-27 09:53
2022年我国数字经济规模达50.2万亿元,总量稳居世界第二,同比名义增长10.3%,占国内生产总值比重提升至41.5%,数字经济成为我国稳增长促转型的重要引擎。
2023-09-15 10:49
坚持以习近平法治思想和总体国家安全观为指导,准确把握完善国家安全法治体系的时代内涵和实现路径,是新时代新征程把中国特色国家安全法治建设推向前进的必由之路。
2023-08-22 09:41
习近平总书记进一步推进马克思主义基本原理同中国具体实际、同中华优秀传统文化相结合,创造性回答了关系党和国家事业发展的重大问题,形成一系列原创性理论成果。
2023-08-18 09:14
深刻的理论来源于人民大众的实践,只有不断拓展理论的深度和广度,用“大众话语”说清“理论话语”,理论才能真正变成人民群众手中的尖锐武器。
2023-07-18 17:59
“千万工程”把村庄整治与发展经济结合起来,以乡村经营为抓手,持续打通“绿水青山就是金山银山”转化通道,将生态红利变为民生福利。
2023-07-12 09:32
加载更多