点击右上角微信好友

朋友圈

请使用浏览器分享功能进行分享

正在阅读:如何从旧经典里品出新诗意
首页> 光明文艺评论频道> 要闻 > 正文

如何从旧经典里品出新诗意

来源:南方日报2021-12-14 11:01

调查问题加载中,请稍候。
若长时间无响应,请刷新本页面

  【编者按】

  近年来,经典诗词、非遗项目等优秀传统文化通过影视、网络、出版等各种途径,收获了大众热情的支持和关注。广东省作家协会主席、暨南大学党委原书记蒋述卓在为张向荣著《语文课本中的古诗词》所作书评中,分享了关于诗词新解、重读经典的独到心得。北京大学中文系博士生李雨轩则针对短视频平台上出现的“非遗热”撰文进行了评论,充分肯定短视频平台为非遗的传播和推广带来新的机遇,同时也建议应对此类视频节目进一步加强引导和管理。

  全国第一部龙舟文化题材大型现代舞剧《龙·舟》,于12月8日、9日在广州大剧院举行了全球公演。该剧由中共广州市委宣传部、广州市文化广电旅游局、中共佛山市顺德区委宣传部(区文化广电旅游体育局)联合出品,广州歌舞剧院创排演出,讲述了一群来自粤港澳大湾区及全国各地的优秀青年,为参加国际龙舟赛组建国家队出征,不惧挑战、敢于拼搏,最终为国争光的故事,展示了大湾区乃至中国当代青年同舟共济、昂扬向上的时代精神风貌。围绕该剧的创作特色和创新之处,青年评论家刘妍撰文予以了分析和点评。

  此外,本期文艺评论还刊发了广东外语外贸大学中文学院教授伍方斐的评论文章,探讨了粤港澳大湾区语境下广东生态诗歌的特点和取得的成就,敬请垂注。

  张向荣著《语文课本中的古诗词》封面(资料图片)

  作者:蒋述卓

  张向荣著《语文课本中的古诗词》是一本看似不起眼却构思精巧的书。说它精巧,是因为它别的不挑,专挑语文课本中的古诗词,就有了专属对象,范围确定,做起来就要有意思多了。

  语文课本大家不陌生,怎么吸引读者的注意力而引起阅读的兴趣呢?这就颇费心思。作者正是在这方面让读者在熟中生新,获得一种特殊的愉悦感。

  作者首先在解读的立意上做文章,给每篇解读文章取了一个饶有诗意且有阐释空间的题目,这样就让读者产生了陌生感。如解读孟浩然《春晓》,就用了“从冬季醒来的清晨”作为题目。解读这首连小孩都能倒背如流的诗时,作者恰恰就不从“春”起笔,而从“秋”入手,说秋凉阵阵其实是春天的种子和前奏,正是“秋”将“春”紧紧保护在大地的怀抱里,待到二月东风时,春才破土而出,也才有了“处处闻啼鸟”的和风习习和繁花朵朵。又如解读苏轼的《惠崇春江晓景》时,作者用了一个时下流行的词“吃货”,将这一篇取名为“‘吃货’的春江”,作者从“吃”入手,再转入“诗画一家”,认为诗人将蒌蒿、芦芽、河豚放在一起正好是一道菜,苏轼真不愧美食家,欣赏画中美景也不忘食材搭配,果然是“吃货”本质。这首诗的关键在于诗人将感觉与视觉融合在了一起,以独特的眼光替大众发现了画的另一重境界。其实,惠崇的画里未必有河豚,那只是苏轼的想象,但他的想象却赋予了诗以新意,诗人在一种幽默诙谐的气氛中给读者带来欢乐与喜悦。这样解读的题目有很多,像解读李峤《风》,用的题目是“大自然画师”,解读苏轼《水调歌头·明月几时有》用的是“你我在月光中相遇”,解读刘禹锡《浪淘沙·九曲黄河万里沙》用的是“梦想与初心”,等等。

  对古诗的重新阐释当然要有新的揭示,更要有现代价值的评价,对这一点作者也是下足了功夫的。在解读王维《送元二使安西》时,张向荣在为什么不是“东出阳关”而是“西出阳关”上花费了不少笔墨,说根据玉门关的地理坐标来看,阳关在玉门关东南方向,古人把南作为“阳”,便将渭城以西、玉门关以东的这座城市称为“阳关”了。所以,诗人说:“你向西过了阳关以后就见不到故人了”。但也有第二种解释,说的是当元二完成了出使任务返回家园时,是从西向东经过阳关,“那时你就见不到你的老朋友我了”。果然,王维在送走元二之后的第六年就去世了,两人终究没能再见上一面。因此,按第二种解释来理解也很有新意。对于叶绍翁的《游园不值》,张向荣则借用了电影化的方式去阐释诗中描绘的意境:木屐、苍苔、春色、红杏、柴扉……镜头逐一闪出,传递出春意融融和美妙惊喜。红杏是诗人对春天发自内心的赞美,为春日的蓬勃锦绣、无上生机而赞叹。作者还进一步以现代化的哲思提出,此诗告诉我们的是:生命跌宕起伏,人生变幻无穷,但生活并不会亏待每一位有心的过客,它总是在“小扣柴扉久不开”之后,给你一个小小的意外,只要耐心等待,惊喜总会与你撞个满怀。

  除了“熟中求生”“熟中求新”之外,对古诗词的阐释还得“求美”。其实,读诗还是回到诗本身的美学意义更好,对读者来说,最美的或许就是最简单的,附加的“意义”相反可能会损害诗意。像王安石的《泊船瓜洲》:“京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照我还。”有人将“又绿”理解为“王安石又被皇帝召入京城”,这就属于过度解读了。这就是一首感念季节和时光的景物诗。从审美的角度看,过度解读作品并不利于诗中文字的美感体验。“春风又绿江南岸”不过是写出江南春色的明快,而“明月何时照我还”里含有淡淡的伤感,字句中流露出的孤独感让人共鸣。像韦应物的《滁州西涧》也是如此,表达的就是诗人的一种闲情逸致,将日常生活诗意化,不羁而浪漫的积极生活态度。如果硬要说韦应物借写此诗寄托了自己的政治抱负,说“幽草”寓意“君子”,而“独怜幽草”是指大众对君子的疼爱。“黄鹂深树鸣”暗指宫闱小人在进谗言,也暗喻诗人被小人构陷,这就难免太牵强了。“野渡无人舟自横”表达的就是诗人那种随遇而安、安静淡然的生活状态。读这首诗,能让我们在忙碌的琐屑中发现别样的美,不就是很好的启发吗?

  对古诗词的热爱就是关怀我们自己的心灵,沉潜经典是为了升起我们的风帆,举动今日的风华。不轻易错过每一首古诗词,正是重读这些课本中的古诗词的意义所在。

  (作者系广东省作家协会主席、暨南大学党委原书记)

[ 责编:刘冰雅 ]
阅读剩余全文(

您此时的心情

光明云投
新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 周思明:精品化引领微短剧创作

  • 《雪豹》:走进生命的诗篇

独家策划

推荐阅读
数字基础设施是数字经济发展的底座,是网络强国、数字中国建设的基石。要立足不同产业特点和差异化需求,推动经济产业全方位、全链条网络化、数字化、智能化转型。
2024-04-23 16:17
高质量构建“大思政课”工作体系要聚焦目标、效果和特色,着力破解思政课建设中的重点、难点和关键问题,带动思政课叙事表达体系和场景体验模式的深层变革。
2024-03-18 10:28
中华文化的主体性植根于5000多年的文化沃土,是在创造性转化、创新性发展中华优秀传统文化、传承革命文化、发展社会主义先进文化的基础上,借鉴吸收人类一切优秀文明成果的基础上建立起来的。
2024-03-08 16:31
数字化网络化智能化加速发展,各国既面临着新的发展机遇,也需要应对新的全球性问题,国际社会迫切需要携手合作,共同打造和平、安全、开放、合作的网络空间,携手构建网络空间命运共同体。
2024-03-01 14:51
中华民族传统节日春节即将到来。值此之际回望2023年,中国经济主要预期目标圆满实现。展望新的一年,我国经济发展依然将面临一些困难和挑战,但同时也具有体量大韧性强创新后劲足的竞争优势、宏观经济政策回旋空间大的支撑效应、新一轮全面深化改革开放的增长红利等三重有利支撑。
2024-02-09 16:37
要聚焦新时代新征程党的中心任务,以加快政府职能转变和优化政府职责体系为重点,在“加减乘除”上做文章,推进机构改革再深化,为在新征程上全面推进中国式现代化提供新动力。
2024-01-30 11:31
面对不断升级的数字社交产品,反而需要青年人意识到沉浸式社交环境背后的营销策略与运作逻辑,从而与社交媒体生成的感官刺激与虚拟自我保持距离。
2024-01-15 09:41
“人民美好生活需要”的提出,内含着马克思主义的价值宗旨,体现社会主义的本质要求,根植于中国经济社会发展实际,符合中国共产党的初心使命,体现合规律性与合目的性的高度统一。
2024-01-12 09:39
冬至阳生,岁回律转。在新的一年,我们站在这一年的不易成果上,对未来充满信心,更加需要接续奋斗、砥砺前行,取得更多发展成果。
2024-01-04 15:35
针对目前思政课教师供给能力不能有效满足思政课强起来的发展需要这一突出矛盾,要切实提升教师供给能力,改进教学方式,推动新时代思政课朝着高质量发展。
2023-12-14 17:59
我国始终主动实行扩大进口的战略和政策,连续举办进口博览会,倡导开放合作,与既往的贸易保护理论和政策主张存在根本差异,为维护开放的世界经济注入了强大动力。
2023-11-09 10:22
面向未来,要进一步扩大“朋友圈”,绘制好“工笔画”,对接好“硬联通”与“软联通”,秉持包容、合作、共赢的原则,为实现民族复兴和推进全人类的福祉而努力奋斗。
2023-10-24 11:06
文化交流很重要,我们在讲“一带一路”的时候,也需要讲“共建国家”给我们带来的好处。其实我们面临着如何正确对待自己的问题,“一带一路”不是单方面的施与,而是双向的或多向的互利。
2023-10-10 09:58
我们必须要全面把握东北向北开放的历史使命,通过推动东北亚次区域、国别合作,破解东北亚各国战略意图和利益不同、战略互信缺失的困境。
2023-09-27 09:53
2022年我国数字经济规模达50.2万亿元,总量稳居世界第二,同比名义增长10.3%,占国内生产总值比重提升至41.5%,数字经济成为我国稳增长促转型的重要引擎。
2023-09-15 10:49
坚持以习近平法治思想和总体国家安全观为指导,准确把握完善国家安全法治体系的时代内涵和实现路径,是新时代新征程把中国特色国家安全法治建设推向前进的必由之路。
2023-08-22 09:41
习近平总书记进一步推进马克思主义基本原理同中国具体实际、同中华优秀传统文化相结合,创造性回答了关系党和国家事业发展的重大问题,形成一系列原创性理论成果。
2023-08-18 09:14
深刻的理论来源于人民大众的实践,只有不断拓展理论的深度和广度,用“大众话语”说清“理论话语”,理论才能真正变成人民群众手中的尖锐武器。
2023-07-18 17:59
“千万工程”把村庄整治与发展经济结合起来,以乡村经营为抓手,持续打通“绿水青山就是金山银山”转化通道,将生态红利变为民生福利。
2023-07-12 09:32
加载更多