English


【侃E周】IP再利用:卫视吃老本,网站搞番外

2017-12-20 18:16 来源:光明网-文艺评论频道 
2017-12-20 18:16:38来源:光明网-文艺评论频道作者:责任编辑:付双祺

  从近期各大卫视已公布的定档信息及电视剧备案来看,2018年注定会是翻拍剧扎堆的一年。据不完全统计,目前已有超过20个经典IP正在翻拍的路上:

  比如《鹿鼎记》《笑傲江湖》《倚天屠龙记》等金庸剧,《绝代双骄》《六指琴魔》等武侠剧;

  也有《流星花园》《来自星星的你》《泡沫之夏》等偶像剧,还有《情深深雨濛濛》《半生缘》等年代剧……

  难道电视台真的到了只会吃老本的地步了?

  而反观网络视频平台,正在铆足了劲儿搞原创,这不,各种“衍生剧”正在轮番登场。

  先从这条新闻看起:

  10月25日,在优酷秋集会上,相关负责人透露,《白夜追凶》的衍生剧《白夜重生》已经在筹备中。

  《白夜追凶》自然不必再做介绍,其在今年的国产剧中真是风光无二,除了爆棚的口碑和超高的流量之外,还被Netflix买下了海外播出版权(相关内容点这里)。

  对于坐等《白夜追凶2》的观众来说,衍生剧的出现恐怕是意外之喜吧。

  实际上,观众对于衍生剧并不陌生,喜欢看国外电视剧的观众会发现,很多看起来没有关系的电视剧之间原来存在着关联。

  《私人诊所》是《实习医生格蕾》的衍生剧,《初代吸血鬼》是《吸血鬼日记》的衍生剧,《傲骨之战》是《傲骨贤妻》的衍生剧,《风骚律师》是《绝命毒师》的衍生剧,《闪电侠》和《明日传奇》是《绿箭侠》的衍生剧……

  不过,国内的观众更喜欢将“衍生剧”翻译成另外一个接地气的名字——“番外篇(剧)”。

  番外简单来说,就是将故事中的人物另作处理,开辟一个新的小故事或是类似主体的故事,但是由另一些人来讲述或上演。

  还有一种则是讲述主干故事中提到的但没有细说的一些细节部分,将它们完全在这里展开。

  有些番外作品成为人气作品,有的受欢迎程度超越原作,有的则是不得好评而大大缩短寿命。

  早先火爆一时的《万万没想到》《爱情公寓》等系列剧就推出了“番外篇”系列,效果都不错。

  2015年,电视剧《花千骨》热播。随后,创作团队制作了以马可饰演的杀阡陌为男主角的支线番外剧《花千骨2015》,也引起了一些网友的关注。

  而后,“番外剧”算是经历了相对沉寂的一段时间,直到今年又出现了几部大IP的试水。

  3月份,《幻城》番外剧《幻城凡世》在腾讯平台独播;

  6月份,《思美人》番外剧《思美人之山鬼后裔》在爱奇艺独播;

  10月份,《醉玲珑》番外剧《醉玲珑之玲珑醉梦》在优酷独播。

  而今年下半年热播网剧《致我们单纯的小美好》等也都在近日有番外篇上线。

  有些网剧的番外篇已经走向了电影化,比如2016年的百亿流量网剧《老九门》做出了番外网络电影的尝试,最终四部番外电影的累计前台播放量突破2亿。

  最近的消息称,优酷的《将军在上》、爱奇艺的《牧野诡事》《灵魂摆渡》也都开启了网络电影番外系列模式,并将于年底逐渐推出。

  “番外”在今年初现小高潮,似乎可以找到一些原因。

  2017年,互联网影视精品不断爆发,网剧已度过了过去小打小闹的阶段,大投入大制作陆续跟上,视频平台霸气买断独播的情况不少见。

  此外,今年已经有许多行业规则开始有序执行,市场进入良性循环期,为网生内容的生产提供了良好的环境。

  在此背景下,行业中人在渐趋同质化的竞争中,急于寻找到一个新的突破方向。

  而番外影视作品在成本等方面,可控制的空间大,见效也快,自然成为了众人都觊觎的蛋糕。

  不过,如有些业内人士指出的,要在国产剧里打造与母剧成本、体量相当的衍生剧,操作起来还不够实际。

  这也是为什么眼下国产剧里出现的番外影视作品大多以网络电影与小体量网剧为主。

  总的来看,“番外”形态尚处于新生期,拥有很多可能性。对此,行业内外都应该秉持乐观的态度。

  (文中图片来自网络如有版权问题请与我们联系)

【侃E周】IP再利用:卫视吃老本,网站搞番外

更多精彩内容,请扫描上方二维码!

[责任编辑:付双祺]

[值班总编推荐] 高温津贴关乎底层权利伸张

[值班总编推荐] 还会有多少古城继续被淹?

[值班总编推荐] 冤冤相报何时了



手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有