马啸：保护性使用民族“根”文化

——在舞剧《草原英雄小姐妹》专家研讨会上的发言

　　马啸（中央民族大学舞蹈教研室主任）

　　《草原英雄小姐妹》对我来说，意味着一种情怀、一种信仰，因为小姐妹曾是我们那一代人的偶像。对于现在的年轻人而言，草原小姐妹同样是学习榜样，有教育意义。从舞剧《草原英雄小姐妹》中，能看出整个团队对草原的情怀和认知，从舞台设计上就感受到呼伦贝尔草原的景象，仿佛身临其境，感觉非常棒。

　　在此也提一点点建议，从音乐和舞蹈部分的设计上来看，我是觉得主要舞蹈演员舞蹈的片段偏少，在舞段部分稍微弱了一些，尤其是小姐妹这两个人的部分。另外，对于剧中蒙古族舞蹈部分，我觉得蒙古族舞蹈本身的舞蹈语言非常丰富，未来需要考虑的不是怎么扩展，而是怎样去寻根。蒙古族舞蹈本身的语言逻辑就已经赋予了很多文化内涵，蒙古族舞蹈的风格可以再浓一些。

　　关于蒙古族音乐，马头琴的音乐一出来，就会有舞蹈的冲动，是一种发自内心的感动。具体到这个作品中来看，音乐运用的是非常完整的交响乐，音乐响起，那个年代的旋律感一下就有了。但是在音色方面，可以直言不讳地说，与地道的马头琴不可相提并论。马头琴拉出来的那种弦乐感，厚重而低沉，而用西洋乐器演奏出来，让人感觉到有一点缺憾。

　　内蒙古具有专属的区域性的、特色的民族文化，需要对民族的“根”文化保护性使用，纵然时代之变无法左右，但一定要保护好民族文化特征，这是一种情怀。如果“根”文化被撼动、被支解，甚至是被同化，我会觉得很悲哀。（光明网记者　康慧珍采访整理）