作者：张锐

　　11月17日下午，由作家、广州市作家协会主席庞贝创作的舞台剧《独角兽》在深圳商报大厦国际会议厅上演。该剧由庞贝根据其同名小说改编，此次演出是作为第15届广东省艺术节小剧场项目终评展演。据悉，22日，此剧还将作为第27届BeSeTo（中韩日）戏剧节获选剧目在华夏艺术中心大剧场展演。

《独角兽》剧照。（胡蕾/图）

　　讲述一部关于人类文明进程的寓言

　　出版于2019年的长篇小说《独角兽》是一部具有时代特色和粤港澳大湾区特征的作品，是近年来广受关注的科幻题材佳作，曾荣获《亚洲周刊》2019年度全球十大中文小说和2020年度京东文学盛典十大科幻作品等奖项。书中，“独角兽”不再只是传说中的神兽，更象征着如今广为人知的市场标志：独角兽企业。作品描述了企业伦理和道德情感的困境，也提出了有关人类、“新人类”，以及“原人”的未来设想。

　　在当下科幻题材火热的文艺创作中，基于成熟原作文本的影视化改编屡见不鲜，而庞贝却自己操刀以话剧呈现。对此，庞贝表示影视化的投资制作体量大、成本高，而一部话剧与一部电影的时长近似，但所需投入却小得多，可以将这次舞台呈现视作是一次试水。而面对科幻原著中营造的丰富场景和伴随想象力而来的惊异体验，庞贝认为话剧也有其不可替代性。“电影是比较直观的一种影像，话剧借助于戏剧的假定性舞台营造某些抽象的概念，利用人物的肢体语言等做出电影所无法表达的一些效果。”

　　庞贝介绍，为尽可能展现科幻之“幻”，《独角兽》引入了舞队的形式。剧中可见的机器人由一名女演员扮演，并由舞队将人工智能的力量具象化，以舞蹈建立起一种人工智能电影中所欠缺的诗意，也强化了人们对于人工智能力量的感知。剧中的舞蹈还承载了外化人物情绪和交代剧情的任务，通过写意的舞台美术及演员调度，还原出剧本文本所具有的缥缈、梦幻的气质。此外，《独角兽》的服装设计也别出心裁，舞队演员身着古希腊式宽松长袍，并希望以此为观众带来特别的观感和联想——这不只是一个当今时代的职场故事，更是一个关于人类文明进程的想象。

　　坚守戏剧的文学质感，在“近未来”呼唤人文主义

　　庞贝认为，戏剧创作应有多元化，但在当今热闹的戏剧市场，如果失去“诗心”，再硬的科幻也没有力量。作为国内为数不多的兼跨小说与戏剧创作的作家，文学性正是庞贝所追求的戏剧质感。

　　“如果我们将视野放至世界文学，戏剧本身就是文学，莎士比亚就是剧作家，今年的诺贝尔文学奖获得者，约恩·福瑟也以戏剧而知名。”在《独角兽》的小说文本中，对最新科技“近未来”展开推演和前瞻。庞贝介绍，《独角兽》的人物原型构想正是来自深圳，将现实主义元素和科幻色彩有机结合，书写了一部有望在“近未来”变为现实的科学预言。

　　“这是一台戏剧，也是一场梦幻。确切来说，这是一场梦游。你在梦游中蓦然醒来，你会发现手里紧握着的那个东西，分明就是梦中所见之物：一个遥控器，一把雨伞，或是一朵花。那是记忆深处最真实的存在。谁若守望，谁就会看见。”庞贝这样阐释其剧作理念。“未来已来，人类依然充满希望。即使是在机器人充斥世界的未来，我们依然能够听到人文主义的回声：爱所有人，不负任何人。”（张锐）