不久前，爱奇艺自制迷你剧《我的阿勒泰》入围第7届戛纳电视剧节最佳长剧集竞赛单元，成为首部入围戛纳电视剧节主竞赛的长篇华语剧集。该剧改编自李娟同名散文集，透过生活在新疆阿勒泰地区的汉族女孩李文秀的视角，展示了阿勒泰的自然与生活风貌。近日，在第十四届北京国际电影节期间，《我的阿勒泰》举行了亚洲首映。

　　作为人类精神的艺术结晶，文学与影视相互支撑、相互成就，在影视艺术史上书写了众多传奇佳话。散文集《我的阿勒泰》描绘了新疆阿勒泰地区的自然风光与风土人情。作者李娟以细腻灵动的笔触，记录了自己成长的点滴和对生活的感悟。该剧的编剧、导演滕丛丛对原著给予了很高的评价，“李娟有自己看待这个世界的独特视角和价值观，她对生活的感知是极具天才质感的。我很喜欢这本书。”

　　“《我的阿勒泰》虽然是一部散文，但它形散神不散。编剧的核心是要抓住作品的精神和气质，在此基础上去揣摩作者的意图。”滕丛丛说道。在创作剧本的过程中，团队先后两次到阿勒泰地区采风，通过观察当地人的交流互动，深入了解当地的文化氛围和生活方式，也掌握了很多哈萨克族人民在婚丧嫁娶方面的故事。有了真实可感的生活，再加上书中诸如张凤侠、李文秀母女的鲜活人物，编剧用了一年的时间创作完成了这个8集迷你剧的剧本。

　　除了质朴的语言、舒缓的节奏之外，该剧还融合了轻喜剧风格，给现场观众带来很多惊喜。对此，滕丛丛表示，该剧的幽默底色来自原著本身的气质，他们只是通过影像技巧还原了书中的幽默诙谐。“剧中人物的语言不通、文化背景不同，人和人之间有误解，就会产生一些幽默。此外，张凤侠和李文秀这两个角色也自带诙谐幽默的基因，尤其张凤霞又是个极度豁达和洒脱的女人，自己就可以娱乐自己。”所以，有了原著的气质再加上演员和角色，就有了整体呈现出来的清喜剧风格。

　　剧中张凤侠一角由演员马伊琍扮演。与以往饰演的职场精英、都市丽人等角色不同，马伊琍在剧中的表现可圈可点。谈到为什么想出演这一角色，马伊琍坦言，“我选择张凤霞，是因为我想体验不同的人生。我们的职业比大部分的人来说有更多的不同点，也是我觉得很幸运的地方是，我们可以体验不同的人生。张凤霞她了远离城乡，远离都市，她是一个不一样的女性，我就是想体验这样的女性，因为我可能也带着一些生活里到了这个年纪的一些解不开的困惑。”

　　剧集筹备阶段正好是疫情防控期间，这样一部极具文艺气质的作品，能否禁得住市场的考验？这个问题没有一个肯定的答案。“只有傻瓜才会愿意跟我一起冒险，但是我们之间得有一种信任，就是说他相信我会把这件事情好好地干完。”滕丛丛把这一次的集结当作是一场理想主义和理想主义的相遇，“不管是爱奇艺还是马伊琍，他们都是在为情怀买单，这是我们主创团队的运气，我们可以遇到一些人，这些人用善意和情怀来支撑我们一起走下去，才完成了安排。”（光明网记者 刘冰雅）