点击右上角微信好友

朋友圈

请使用浏览器分享功能进行分享

正在阅读:研究性临摹,再现流失海外壁画珍品
首页> 光明文艺评论频道> 玩艺 > 正文

研究性临摹,再现流失海外壁画珍品

来源:人民日报海外版2026-10-08 09:55

  作者:赖睿

  一幅长15.1米、高7.52米的壁画临摹作品静静立于展厅,恢宏大气,庄严华美。走近细看,画面上的裂痕、剥落清晰可见。这是中国艺术研究院壁画团队历时两年,对现藏于美国大都会艺术博物馆元代壁画《药师佛佛会图》进行“研究性临摹”的成果。

  日前,由中国艺术研究院主办、中国艺术研究院工笔画院承办的“摹壁寻古 丹青致远——广胜寺《药师佛佛会图》及中国古代壁画传摹展”在中国工艺美术馆(中国非物质文化遗产馆)举办。展览展出作品100余件,涵盖山西广胜寺《药师佛佛会图》完整临摹作品、局部实验画板,太原北齐徐显秀墓墓室壁画临摹作品,以及来自新疆古龟兹、焉耆、高昌、于阗,甘肃河西走廊,西藏白居寺、夏鲁寺、古格遗址等重要壁画遗存的临摹作品。展览围绕“研究性临摹”方法,结合图像复原、文献互证、历史考证与图像学阐释,呈现了一条完整的壁画临摹与研究路径。

观众在展览现场观赏《药师佛佛会图》(临)。

对《药师佛佛会图》进行高精度图像数字采集。

  还原壁画当前面貌

  2016年,中国艺术研究院工笔画院发起“古丝绸之路沿线地区壁画临摹与推广项目”。十年时间,项目组足迹遍布新疆、甘肃、西藏等省(区)的60余处重要石窟、墓室遗存以及海外20余个国家,持续开展系统考察、临摹与研究,完成高水平壁画临摹作品近200件,近年来重点开展美国大都会艺术博物馆藏《药师佛佛会图》“研究性临摹”项目。

  《药师佛佛会图》原位于广胜寺下寺后殿。1928年,广胜寺已残破不堪,僧众为筹钱修寺,将它与大殿的其他壁画一起出售给国际文物商贩。为方便运输,壁画被切割成274块大小不一的残块,几经辗转,由收藏家赛克勒于1965年捐赠给美国大都会艺术博物馆,自此列入馆藏。

  《药师佛佛会图》是目前保存状况最好的元代壁画之一,也是海外收藏中国壁画中的珍品。

  2024年3月,当中国艺术研究院工笔画院团队第一次站在《药师佛佛会图》前,无人不被这幅壁画巨制所震撼。此后两年间,这支团队4次赴美,在几乎“贴着原作”的条件下展开高精度测绘、校色与临摹。

  大都会艺术博物馆不仅为这支团队划出专门工作区域,将游客与创作现场隔离,还配备升降机,让他们能与壁画几乎零距离接触。项目负责人、中国艺术研究院工笔画院院长张见介绍,大多数临摹能做到80%到85%还原就很好了,这次大都会艺术博物馆提供了全球独一份的条件,因此,“95%是我们的及格线”。

  项目组主要成员、画家韩茂远对临摹过程中的挑战记忆犹新,比如前期的数据采集与色彩管理工作。大都会艺术博物馆展厅光线微弱,数据采集难度极大。“只有以完整、准确的数据为依据,并建立严格的色彩管理体系,才能最大限度还原原作当前的视觉状态。”韩茂远说。

  因此,现场采集数据时,团队使用了1亿像素的高精度相机进行拍摄,针对壁画不同区域和色相制作多组色彩实验板及高清原大打印稿,在原壁、数字图像、打印稿、实验板之间循环校正,尽可能降低各环节造成的色彩偏差。最终输出的样稿,色彩准确度高达98%。

  梳理壁画前世今生

  在临摹过程中,团队有了意外发现。

  《药师佛佛会图》在揭取和迁移过程中,曾经被分割成274块,后又经历了重新拼接和修复。大都会艺术博物馆的修复师虽然拥有深厚的经验,却因对中国壁画文化内涵与艺术技法理解存在偏差,留下了一些修复错位问题。

  例如,壁画主尊药师佛的头部和身体之间,有大约5厘米的缝隙。修复师在拼接时,将药师佛脖颈右边的一条线与衣领线相连,左边则将衣领外轮廓线误读为内部结构线。结果,佛首向右肩偏移,改变了原始造型。

  项目组找到一张广胜寺下寺大殿的旧照,同时还参考了同时期、同类型的佛像造型规律,用图像软件进行虚拟修复——将拼接缝隙删除,恢复到未修复状态,再重新拼合。调整后的主尊,更为庄严肃穆。

  这样的修复错位不止一处。比如主尊右下方胁侍菩萨的腿部,修复师将结构线与衣纹线混淆,改变了线条的运动轨迹,还影响到相邻菩萨的站姿。项目组重新调整后,两位胁侍菩萨呈现镜像式站姿,略微侧身,面向主尊,整个画面更具均衡感。

  张见把这种临摹称为“研究性临摹”,不只是动手画,更要动脑研究,梳理壁画的前世今生,纠正前人的错漏。

  “越深入地接近原作,就越会意识到,临摹并不是简单地复制一幅图像,而是在学习如何理解一件文物,并且尊重它自身所经历的历史。”韩茂远说。

  张见说:“在临摹和研究过程中,我们探索形成了一套具有中国自主知识产权与文化内核的壁画保护、复原与图像学研究方法论,提升了中国壁画艺术在国际学界的话语权与标准制定权。”

  “《药师佛佛会图》的研究与临摹工作具有重要意义,为文化遗产的研究和保护作出了新的探索,并提供了宝贵的实践经验。”美国大都会艺术博物馆亚洲艺术部中国艺术主任孙志新期待,今后与中国艺术研究院团队继续友好合作。

  中国古代壁画并非孤立的图像遗存,而是在多元互动中不断生成的历史现场。在中国艺术研究院院长周庆富看来,对中国古代壁画而言,临摹不仅是图像摹写,也是研究方法、知识生产和价值阐释的重要环节。他表示,本次展览不仅是阶段性成果展示,更是一种面向未来的学术表达,是以当代研究方法激活古代艺术资源,并通过图像的再解读与再传播,助力中华文化遗产的当代传承与赓续。 

  (文中配图由中国艺术研究院提供)

[ 责编:刘冰雅 ]
阅读剩余全文()

您此时的心情

光明云投
新闻表情排行 日/周
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 丑的尺度——流量时代重读戏曲的丑角艺术

  • 《数到三》:情绪堆砌,故事悬浮

独家策划

推荐阅读
2025年,全国服务零售额同比增长5.5%,高于商品零售额增速1.7个百分点,文体休闲服务类零售额增速明显快于服务零售额整体水平。消费者更加重视深度参与、情绪价值、审美体验和社交连接。
2026-08-14 09:31
政府和市场在悦己消费的发展方面形成合力,必将推动我国居民消费从“有没有”的物质数量满足,向“好不好”的品质与情绪效用追求升级,有利于构建高水平消费市场、激发数字经济创新活力。
2026-07-24 09:09
未来产业与传统产业的一个重要区别,在于它对劳动力的要求不是一般意义上的“多一点人才”,而是要求劳动力市场能够适应技术快速演进、场景持续变换、岗位不断重构和组织形态加速调整。
2026-06-23 10:26
面对技术冲击对劳动就业的错综复杂影响,既不能消极观望,更不能置身事外,唯有积极应对,主动治理,方可释放人工智能促就业的数字红利。
2026-06-10 11:26
推动城市低空经济发展,必须坚持安全底线与规则导向,构建与产业形态相适应的制度体系、治理系统和功能生态。
2026-06-01 14:46
当前,宏观经济运行面临需求结构深刻调整的关键阶段。居民消费形态正在经历从实物商品消费向服务消费、从基础生存型消费向发展享受型消费的系统性转型。
2026-05-20 13:45
十年来,我国经济学界牢记嘱托、深耕不辍,从中国经济发展的历史性成就、原创性经验中提炼理论、构建范式,逐步形成具有中国特色、中国风格、中国气派的经济学理论体系。
2026-05-15 10:20
在全面建设社会主义现代化国家的新征程上,“达到中等发达国家水平”作为一项承前启后的阶段性战略目标,正是这一重大时代课题的生动实践与具体体现。
2026-03-24 13:56
消费既是推动经济增长的重要引擎,也是人民多样化、多层次美好生活需要的直接体现。人是消费主体和生产主体,以人为本,关注经济社会发展过程中居民消费需求的变化与满足是扩大内需的路径之一。
2026-03-18 09:18
2025年12月18日,海南自由贸易港全岛封关运作正式启动,这一标志性事件不仅为中国对外开放写下全新注脚,更以制度型开放的突破之力,撬动着亚太地区经贸格局的深层变革。
2026-03-12 16:12
常态化精准帮扶的核心内涵是通过常态化的精准帮扶措施,不断提高被帮扶群体和地区的内生动力和可持续发展能力,实现高质量发展和共同富裕。
2026-02-24 09:32
做好骑手等新就业群体服务管理工作,根本在于实现认知层面从“视其为风险”到“塑其为力量”的深刻转变,实践层面从“碎片化管理”到“系统性治理”的全面升级。
2026-02-09 14:25
优化国土空间发展格局,核心是把分散的安排统起来、把多重目标协同起来。尤其是在存量时代,盘活老空间、优化新供给,推动用地功能重组,正成为提升治理现代化水平的关键一环。
2026-02-05 16:22
把握非遗活化利用的“度”,本质是处理“保护与利用”“传统与创新”“文化价值与经济价值”三组核心关系,这既是非遗传承的关键命题,也是文旅融合高质量发展的必然要求。
2026-01-30 09:18
2026年是“十五五”规划开局之年,做好经济工作至关重要。这“五个必须”,既对以往经济实践作出了深刻精辟的总结,也为做好当前和今后一个时期的经济工作提供了思想指引和行动指南。
2025-12-29 17:36
人力资本作为经济增长核心要素的地位被提升到了前所未有的高度。这种战略重心的转移深刻表明,在高质量发展的新阶段,“人”已不再仅仅被视为市场消费的终端,更是生产要素中最具能动性的价值源泉。
2025-12-25 10:52
高质量发展是以创新为第一动力的发展,意味着必须把以创新为特点的新质生产力作为高质量发展的重要内容和动力所在,以新质生产力发展推动经济增长方式从粗放式向集约式转变。
2025-12-10 09:01
加快建设现代化产业体系为何如此重要?“根基”二字有何深意?实体经济又该如何把握“智能化、绿色化、融合化”的主攻方向,实现从“制造大国”向“制造强国”跃升?
2025-11-19 15:41
优化营商环境不仅是激发市场主体活力的根本举措,更是打通文旅消费堵点、提升消费质量、激发消费潜能的“金钥匙”。
2025-11-05 10:52
一代代中国共产党人秉持初心使命,在宏伟蓝图指引下不断增强国家实力、丰富国际理念、落实行动计划,以中国式现代化开辟民族复兴新境界,铸就了中国国际地位历史性提升的坚实根基。
2025-10-31 09:42
加载更多