作者：于民星

　　日前，电影《欢迎来龙餐馆》官方宣布，影片将代表中国内地角逐第99届奥斯卡最佳国际影片。该片凭借小人物视角下的反战故事与温情叙事，在今年暑期档收获市场与口碑双重认可。这次冲击奥斯卡，影片有哪些能打动海外观众的表达?冲奥路上还要闯过哪些关卡，胜算多少?

　　“好好吃饭”

　　《欢迎来龙餐馆》在官宣角逐第99届奥斯卡最佳国际影片的文案里写道:“以一菜一饭，诉说和平的期盼；借中餐烟火，传递大爱与仁善。”海报里，厨师帽化作一条小船，在浓黑战火里前行，小船驶过的地方是一片蓝天白云。这部讲述中国厨师在战乱中开餐馆，挣扎求生，守护孩童的现实题材影片，踏上了冲奥之路。

　　影片的独特之处，在于打造了一个差异化反战叙事，用美食与战争，构成全片最核心的张力。中国厨师徐福为偿还债务远赴异国经营餐馆，不料战火突至，被困异乡。在颠沛与生死夹缝之中，他依靠一碗碗热饭求得生存，也用食物收容、守护流离失所的战争孤儿。导演文牧野表示，用美食与战争形成强烈对照，刻画被战争裹挟的普通人，探讨战争之中不存在局外人的现实。片中反复出现的那句“好好吃饭”，是最朴素的日常，也是战乱中最奢侈的愿望。

　　以往中国内地选送的竞争奥斯卡最佳国际影片的作品，叙事场景与故事内核大多聚焦中国本土，以乡土社会、历史变迁、现实民生等本土议题为主，多是展现中国本土风貌与民族故事。而《欢迎来龙餐馆》的叙事视角发生改变，把普通中国小人物的人生轨迹，放到海外战乱的宏大背景下。从讲述本土故事，转向探讨国际公共议题，是这部冲奥影片最大的创新。

　　参赛入场券

　　《欢迎来龙餐馆》此次报名的是第99届奥斯卡金像奖最佳国际影片。该奖项原名最佳外语片奖，2019年更名为“最佳国际影片”，专门授予非英语对白的优秀影片，核心考核影片的艺术表达、人文价值与跨文化传播力。需要厘清的是，《欢迎来龙餐馆》目前属于地区选送阶段，仅仅是拿到了参赛入场券，不等于入围提名，距离最终获奖还有多重关卡。

　　按照评奖规则，奥斯卡最佳国际影片奖项评审工作由美国电影艺术与科学学院全程主导，分三轮投票。影片完成选送后，须先通过资格审核方可进入评审投票环节。学院成员将从几十部报送影片中，票选出15部影片进入短名单；再从15部影片中选出5部提名作品，最后进行终选投票，决出获奖者。按官方日程，本届奥斯卡最佳国际影片将在12月7日至11日进行初选，12月15日公布短名单，2027年1月21日揭晓5部提名作品，2027年3月14日在洛杉矶杜比剧院举行颁奖典礼，公布最终获奖影片。

　　这里有一个关键规则值得注意:最终投票阶段，只有观看过全部5部提名影片的学院成员才能投票。这是提名影片能否拿下最佳国际影片的关键门槛。这意味着，除影片质量本身，影片还要在北美放映期间吸引足够多的学院成员观看，才可能获得投票。《欢迎来龙餐馆》10月9日刚刚在北美上映，到12月7日初选投票，目前还有近两个月的窗口期。

　　据了解，本届最佳国际影片赛道佳作云集，《可能的爱情》《米诺陶》《峡湾》《女人，未知》《告知信》《寂静的朋友》等国际影片参赛。不少影片已在戛纳、威尼斯、柏林获奖，具备国际行业口碑。按照第99届奥斯卡实施的新规则，除各国和地区官方选送外，获得六大电影节最高奖项的非英语影片，可直接取得最佳国际影片申报资格，不必再经国家和地区选送，竞争比往年更激烈。

　　拍自己的电影

　　自奥斯卡设立最佳国际(外语)影片奖项以来，华语电影从未停止征战国际影展舞台的脚步，多年来累计送出数十部作品。2001年，李安执导的华语影片《卧虎藏龙》在第73届奥斯卡斩获最佳外语片大奖，还拿下最佳摄影、最佳原创配乐、最佳艺术指导三项大奖，创下华语影片奥斯卡最佳战绩，成为华语电影国际化的里程碑作品。

　　此外，第63届奥斯卡，《菊豆》成为首部入围最佳外语片提名的中国内地影片；第75届奥斯卡，《英雄》凭借极致的东方美学与侠义内核再度获得提名。张艺谋的《大红灯笼高高挂》、陈凯歌的《霸王别姬》也曾进入奥斯卡最佳外语片提名。最近一次，2021年曾国祥执导的《少年的你》入围第93届奥斯卡最佳国际影片。

　　梳理奥斯卡往届获奖作品不难发现，聚焦普通人命运、探讨战争、人性困境、带有温情反思的影片，更容易得到奥斯卡认可。《欢迎来龙餐馆》以小人物的善意传递反战主题，很是契合这一取向。但本届参赛影片集结了多个欧洲电影节获奖作品，竞争激烈，冲奥前景需要审慎看待。正如文牧野此前所说:“奥斯卡不是我们中国电影人的终极目标，我们还是要拍真诚的电影，自己的电影。”这句话放在今天，依然适用。（于民星）