每部戏都是要经过痛苦的修改
——在评剧《孝庄长歌》专家研讨会上的发言
冯咏梅(玉溪滇剧院(国家非物质文化遗产传承保护展演中心)一级演员、主任):
非常荣幸能够参加《孝庄长歌》的研讨会,我作为一名地方戏曲演员,多年来,我对河南豫剧、评剧、河北梆子都十分喜爱。同时,冯玉萍老师作为评剧的传承人,代表性人物在本剧中的人物塑造上很深刻,个人的艺术修养也很深厚,唱腔韵味浓郁,是我非常崇敬的艺术家之一。今天我也以一名演员的身份,对这部剧的二度创作提一些个人看法。
一是女主角的第一个出场不够惊艳大气。目前孝庄出场是通过转椅的方式,这就弱化了皇后亮相的气氛和开幕的仪式感,缺失气势。希望这一点要修改。
二是戏曲里表现舞蹈场面要很慎重。现在戏中宫女的舞蹈、八旗的舞蹈与戏的融合都是有所隔离的,不是戏曲韵味的歌舞,舞蹈既要用在符合场景符合情节的需要上又要凸显戏曲化,但现在的处理有些落套,仿佛是因为赶场或时间而垫场,从戏曲审美上觉得很不舒服
三是人物塑造应该有所转变。《孝庄长歌》中孝庄从少女、中年到老年,造型和角色塑造表演上都有很大的突破和挑战,戏里的服装、舞美都很大气、很漂亮。但同时,皇后的面部化妆造型也应随岁月而改变,人物刻画才生动,还有声腔方面,我不太了解评剧有没有像京剧一样的老旦声腔,如果能尝试真假声的体现,使皇后从花旦到老旦的声音造型能有变化那将令观众更加满足。
每个戏都是要经过痛苦的修改提升,才能创造出新的艺术高峰,我相信冯老师的作品在修改之后,一定能够成为又一部评剧的代表作。