作者：徐　涟

　　故宫博物院“照见天地心——中国书房的意与象”展览圆满落下帷幕，又在院方与专家学者、艺术家们共同参加的座谈会上再次“复盘”，进行了深入探讨。我以为，展览的巨大成功，来自于从策划到展览、到宣传、到出版等等每一个流程、每一个细节都精准到位，其更为深远的意义，则在于此次展览的创新与突破——不仅将传统与现代并置，而且让艺术家们深入故宫、深入传统，以当代人的视角、当代人的感受、当代人的思考和当代人的艺术呈现，对话传统，激活传统，让观众产生强烈的认同感与归属感——我们和艺术家们一样，每一个人都不是在传统之外，而是在传统之中，在历史之中。

　　对故宫而言，拥有百万件藏品，以展览的形态展示文物保护的成果是日常工作的常态。但是，如何从新的立意、新的角度，不只是简单的文物展示，而是中华文化价值系统的完整呈现，或者更准确地说，是把中国人的价值系统用珍贵文物与艺术创作诠释出来，把抽象的概念化为观众可知可感的视觉形象，让禁宫里的文物真正活起来，就是一件说起来容易做起来难的事情。

　　“照见天地心——中国书房的意与象”，以中国书房作为知识传承的载体与中华文明的象征，通过丰富而又珍贵的具象的历史文化遗存的展示，对于中华文化乃至于人类文明所蕴含的价值系统——中国人的宇宙观、天下观、社会观、道德观，进行了一次形象生动的揭示与重构。家国情怀，天下担当，这些似乎看不见摸不着的抽象概念，通过展览的一件件实物、艺术家们的一件件作品，变得可知可感。

　　展览妙思巧运，选定“书房”作为核心，以“照见天地心——中国书房的意与象”为主题，从中国传统书房的物象开始，从书房空间、从书房用具开始，将“书房”扩展为知识生成、积累、传承的象征，是向世界敞开的文化传承与文明交融之所，并进而延伸到书房中的人的精神世界与价值取向，由此完成从文物的展示，到文物与文物之间关系的揭示，到中国传统价值系统的揭示，并通过6位具有国际性影响的艺术家专为展览创作的作品，建立起传统与今天的新的关联、对话、互动，实现创造性转化、创新性发展。

　　6位艺术家的作品，给观众留下了深刻印象。徐累《世界的重屏》，蕴含无限的智慧密码，可以层层递进不断解锁，进行观众自己的解读。刘丹以造云石为表现对象的《造云玉山》是古与今的唱和；另一幅山水作品，似真如幻，是艺术家心中的太虚幻境，也是投射在真实时空中的混沌。我们无法看到别人内心的所思所见，但刘丹对自己心中幻象进行了视觉传达，尽管这种传达与他的所想所思又是否完全同一我们不得而知，但这种传达有了视觉形象，起码可以让观众尝试着去交流、去理解，其中包含着中国传统哲学的智慧，也有艺术家个体不可言说的独特感受。白明的作品《墟相·卷轴》是点题之作，书桌上的一卷卷陶瓷“书籍”，似已被风化，却又历千年而不朽，与满室文物没有一点违和感。唐明修的大漆作品，尺度超越常见漆器，饱含着致敬传统的深意，令人震撼与感动。徐冰老师的《天书：文字的尊严》，专为此次展览而创作，属于他早年的文字系列，与“五经萃室”相对应，令人不由得深思：摆放在汗牛充栋的珍贵古籍之间的这件作品，或许包含对文字所构建的知识系统的反思？张永和的视错觉的装置，将镜像与真实并置，回归“人在读书的地方就是书房”的本质意义，也契合当代人的书房观。如果说这次展览选择的6位艺术家有什么共同点，那就是，他们对传统都有着发自内心的敬畏。他们不是以这一次展览来致敬传统，而是他们一直以来的所有创作都是深深地植根于传统、接续传统、再造传统。艺术的当代性不是对传统的凭空割裂、全盘颠覆，而是寻找到与传统的有效连接，从而将传统融入血肉，并带入当下。在他们的艺术当中，贡献了自己对于当代性的中国理解，满含着中国传统的文化基因，并转换为独具个人风格的当代表达，他们也因此获得了国际影响。

　　因此，展览最重要的价值在于，一方面，力图将传统（中国人的宇宙观、天下观、社会观、道德观等等传统价值观念）带入当下，带到今天的大众生活当中，这是让传统延续的最好方式；另一方面，6位艺术家的当代艺术作品，与这些历史创造、智慧凝结的艺术珍品并置，让人既有一种熟悉感，也有一点陌生感，一点意外之喜，一种打破传统的观照方式，不仅为厚重的历史展览营造活化的氛围，也将当代创造纳入到传统构建当中。什么是传统？传统不是凝固不变、停留在历史深处的过去，传统不是断裂的，而是延续着的奔腾着的一条大河，需要每一代人不断增加新的支流与血液。今天的观众不仅仅要看文物，要看传统，看已经成为历史的东西，还要看这些文物与今天的生活有什么关联，更想看今天新的创造与这些历史文物有什么关联。“照见天地心”展览所呈现的这些新的艺术创作当中，有我们今天的生活与感受，这些感受与“古仁人之心”相通、相连、相继，也因此成为传统的一个部分，让观众产生认同感、归属感。

　　古代珍宝与当代创作并置的全新展览，也提醒观众再度思考，艺术在今天的重要性到底在哪里？艺术在今天的价值与意义到底是什么？数千年的文明发展，人类积累的知识是海量的。互联网时代，知识的生成更是海量的。对知识与信息的需求，是根植于人类生存本能的内在需要。但是，如何利用这些知识，如何使用这些数据，是摆在我们面前必须思考的更重要的问题。人类拥有海量知识数据，能够上天入地，却未必能带来世界的和平与人类的幸福。核技术的使用，基因编辑的限定，未来AI发展，可以朝向很多方向，但哪些方向可以造福人类而不是毁灭人类，皆有赖于价值观的判断与抉择。艺术家的工作，植根于人类情感，有利于相互沟通与交流，在价值理念的建立与推进方面的作用，是无可替代的。因此，在世界急剧变化的今天，如何借助艺术，传递中国人的价值理念，获取最大限度的共识与理解，对于加快推进人类命运共同体的构建具有不可低估的重要意义。

　　故宫不仅是一座古代文明的宝库，是明清两朝的古代宫殿，也是今天向全世界公众开放的现代博物馆，它承担着将传统文化融入当代生活、将当代创造纳入传统构建的重大历史使命，向世界传递当代中国的核心价值观念。今天的故宫人正在延续着这样的使命与担当。本次展览也成为故宫博物院从文化遗产的传承与保护，到价值系统的建构与阐释：它揭示了当代中国的价值理念——照见天地心：对知识的尊重，对传统的敬畏，对精神的追求，倡导人类文明交流互鉴，推动人类命运共同体的构建，这些都是源自传统融入当代的中国价值系统能够给予世界的贡献。正如故宫博物院院长王旭东所说：“全人类的文化遗产，承载着全人类共同的价值。保护全人类的文化遗产，实际上就是保护和平繁荣的世界。”（徐涟）