点击右上角微信好友

朋友圈

请使用浏览器分享功能进行分享

正在阅读:《无价之宝》:东北版《搭错车》
首页> 光明文艺评论频道> 看客 > 正文

《无价之宝》:东北版《搭错车》

来源:2023-11-12 09:05

  作者:曾于里

  张大鹏执导,张译领衔主演的《无价之宝》,虽然是翻拍自2020年的韩国电影《担保》,但电影的很多设计,反而让观众联想起古早但又特别催泪的国产剧《搭错车》,《搭错车》由高希希执导、李雪健领衔主演,2005年播出。

  《无价之宝》更像是《担保》与《搭错车》的结合,它最重要的独创性设计在于将故事放置于1995-2007年的东北,让一个苦情故事具备深厚的现实底蕴。

  无论是《搭错车》还是《担保》,故事的主线是一致的,即,没有血缘关系的“父女”如何建立起真切动人的父女情。差别在于,关系“建立”的由头并不相同。《搭错车》是帮前妻照料她的女儿,《担保》是帮债权人照看充当“担保”的孩子。

  《无价之宝》前半程,延续的是《担保》的设定。

  1995年的一个东北小城,下岗后依靠五金门店维持生计的石振邦(张译 饰)与杨武(潘斌龙 饰),上门去讨债,结果债务人逃之夭夭,仅留下“妻子”王曼丽(袁晓旭 饰)与女儿芊芊(程曦 饰)。王曼丽决定偷渡出国打黑工赚钱还债,她看着石振邦像个好人,就将女儿委托给石振邦照看三天,三天后芊芊的二爷(张国强 饰)会将芊芊接走。

  虽然只是短短三天时间,石振邦、杨武已经与芊芊建立很好的感情。在二爷将芊芊从东北带到福建后,石振邦联系不上芊芊,放心不下,千里远赴福建,才发现芊芊已被二爷贩卖。石振邦救走芊芊,这个“三口”之家的“重组家庭”阴差阳错建立起来了……

  在韩版中,女孩成了追债人的“担保”,在《无价之宝》中,芊芊起初也只是石振邦的“担保”。而情感的建立,就是从“担保”到“无价之宝”的过程,也是一个失败的男人成长为一个伟大父亲的过程。

  不同于《搭错车》与《担保》,《无价之宝》将故事设定在1995年下岗潮冲击下的东北,让一个男人的“失败”具有时代的景深,对小人物也有了更深切的关照与悲悯。

  一出场的石振邦,确实人如其名,他就像一块又臭又硬的石头。下岗,欠债,因与妻子(郝蕾 客串)多年未有孩子离婚,嘴欠,外强中干,处处“失败”……当然,这样的“失败”是时代的底色,体现在下岗工人的话里话外间,体现在王曼丽解下衬衫的扣子时。电影的表现非常克制,不以展示伤痕或贩卖苦难的形式出现,哀婉的同时保留尊严。

  就是这样一个硬邦邦的人,在他成为一个“父亲”后,当他在一个不确定的时代里拥有了寄托,当以为是孤家寡人的他与“女儿”建立密切的情感联系,他竟然如“绕指柔”,爱得那么笨拙,那么小心翼翼,又那么深沉。石振邦爱女儿的很多小细节,都非常接地气,很好体现了“铁汉柔情”。

  那些催人泪下的关于母爱或父爱的苦情作品,爱的建立还只是剧情的“开胃菜”,剧情的重头戏几乎都是经由深爱之人的“受苦”或“受虐”,来刺激观众的泪腺。换句话说,无论《搭错车》还是《担保》《无价之宝》,它们都像《妈妈再爱我一次》,有着一个“苦情戏”的内核,通过让父亲受苦、一再受苦,来体现父爱的深度。

  这部分情节,《无价之宝》更多延续的是《搭错车》的设定。《担保》中,女儿以及她的母亲都是好人,养父的意外不幸(韩国惯用的“失忆”)是苦情的根源;但《搭错车》与《无价之宝》里,女儿都一度与养父“分离”。

  两部作品中,生母都在女儿长大成人时突然出现,《搭错车》中母亲辜负了恩人,《无价之宝》的设定就更悲情,她与石振邦的大喜之日却成为石振邦的大悲之日;两部作品中,长大成人的女儿,都成为大明星,却纷纷遮掩自己被领养的经历,并与养父“生分”;等到女儿“幡然醒悟”时,却有些姗姗来迟,毕竟不可挽留的遗憾已经发生……

  苦情戏很容易显得烂俗,《无价之宝》也有这样的时刻。但电影在1995年的剧情保持不错的水准,尤其是东北版《雨中曲》的桥段一出来,立即将电影升华了一个层次,让它从“苦情”升华为一种“崇高”的戏剧感。

  致敬《雨中曲》的电影并不少,国产电影也有(较近的例子比如《这个杀手不太冷静》),但要拍得不尬,甚至能够接近原版的很少。很多时候电影致敬《雨中曲》,仅仅是以此来表达小人物苦尽甘来的欣喜,让观众去感同身受小人物发自肺腑的快乐,停留于对原版亦步亦趋的复刻。

  《无价之宝》中,跳起《雨中曲》的石振邦的情感层次要丰富得多。有欣喜——好朋友杨武结婚生子、人生圆满,芊芊很好地融入了杨武他们一家人的生活;他内心深处也有隐隐的失落——自己孤家寡人,爱人不知踪迹,芊芊与杨武一家组成新的“一家四口”,本来以为会被叫上台的他尴尬地顿了一下,那个新家仿佛没了他的位置……

  但这悲欣交集的一刻,为好友、为女儿欣喜的情绪,仍然要远远大于石振邦个人的孤独与失落,所以他要在水中翩翩起舞;而他内心深处却也始终保留着期冀,期冀被爱、被认可、被接纳,所以《雨中曲》有着梦幻的想象,比如与长大的芊芊共舞,哪怕飞扬在空中终究要重重落下……同时,这一桥段还充当了转场的功能,1995年与2007年实现了过渡。

  很重的人生,有了欢脱、轻盈与飞扬,很苦的小人物,在这一瞬间得到充满人文关怀的抚慰。这是超越苦情的时刻,这也是属于电影的时刻,它让《无价之宝》分享着与《耳朵大有福》《钢的琴》一样的现实本色,将时代洪流中东北小人物的悲与喜、苦与乐呈现出来。也得益于这一份坚韧善良、苦中作乐,小人物才足以在时代洪流的冲击下挺了下来,以不卑不亢的姿态。

  只可惜,当剧情进入2007年的部分,当剧情开始复刻《搭错车》的冲突,《无价之宝》既失去了《搭错车》的逻辑性,也让前部分建立起来的那一份厚重的时代感褪色。

  在《搭错车》中,女儿(殷桃 饰)的“迷失”有合理的铺垫,因为生父生母都出现了,他们不仅支持女儿热爱的歌唱事业,也给了女儿很优渥的生活条件。女儿的迷失、她与养父的冲突,更多是基于价值理念上的分歧。

  《无价之宝》中,石芊芊的走红之路过于“浮夸”了;她与石振邦的“分离”,偶然性太强、也过于戏剧性;大明星石芊芊避讳提及成长经历,又在石振邦昏迷之时在医院喊出那句石振邦期待已久的“爸”,转折不够顺畅圆融……而人物的境遇与时代的关联,也几乎被切断。

  2007年后半程的故事,有点为了让人物受苦而强行受苦的意味,也就让电影为苦情戏的框架所困。是可以让观众涕泗横流,但苦情戏再催泪也只是瞬间效果,那种击中人心久久回味的余韵不足。

  《无价之宝》总体上还是表现出合格的完成度。广告导演出身的张大鹏有很好的审美,但对电影节奏的把控有待进一步提升。

  剧本层面上,电影融合了《担保》与《搭错车》,确保不错的故事性,东北语境的加入,让故事从个人偶然的际遇变成一代人的缩影,升华了电影的主题。当然,剧本后半程的遗憾也很明显。

  张译是整部电影的灵魂,他出神入化的表演,已经与角色完全融为一体,单凭《雨中曲》和窗台前痛苦颤栗地接受爱人死去的讯息这两个表演片段,就是下一届颁奖周期影帝强有力的竞争者。潘斌龙的表演人情味十足,非常温暖,非常出彩。

  在当下有些平淡的电影院,《无价之宝》仍然是可以选择的一部。(曾于里)

[ 责编:金凌冰 ]
阅读剩余全文(

您此时的心情

光明云投
新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 《乘船而去》:陈小雨的“回乡偶书”

  • 故事元素数据化重塑:流媒体时代的IP改编

独家策划

推荐阅读
数字基础设施是数字经济发展的底座,是网络强国、数字中国建设的基石。要立足不同产业特点和差异化需求,推动经济产业全方位、全链条网络化、数字化、智能化转型。
2024-04-23 16:17
高质量构建“大思政课”工作体系要聚焦目标、效果和特色,着力破解思政课建设中的重点、难点和关键问题,带动思政课叙事表达体系和场景体验模式的深层变革。
2024-03-18 10:28
中华文化的主体性植根于5000多年的文化沃土,是在创造性转化、创新性发展中华优秀传统文化、传承革命文化、发展社会主义先进文化的基础上,借鉴吸收人类一切优秀文明成果的基础上建立起来的。
2024-03-08 16:31
数字化网络化智能化加速发展,各国既面临着新的发展机遇,也需要应对新的全球性问题,国际社会迫切需要携手合作,共同打造和平、安全、开放、合作的网络空间,携手构建网络空间命运共同体。
2024-03-01 14:51
中华民族传统节日春节即将到来。值此之际回望2023年,中国经济主要预期目标圆满实现。展望新的一年,我国经济发展依然将面临一些困难和挑战,但同时也具有体量大韧性强创新后劲足的竞争优势、宏观经济政策回旋空间大的支撑效应、新一轮全面深化改革开放的增长红利等三重有利支撑。
2024-02-09 16:37
要聚焦新时代新征程党的中心任务,以加快政府职能转变和优化政府职责体系为重点,在“加减乘除”上做文章,推进机构改革再深化,为在新征程上全面推进中国式现代化提供新动力。
2024-01-30 11:31
面对不断升级的数字社交产品,反而需要青年人意识到沉浸式社交环境背后的营销策略与运作逻辑,从而与社交媒体生成的感官刺激与虚拟自我保持距离。
2024-01-15 09:41
“人民美好生活需要”的提出,内含着马克思主义的价值宗旨,体现社会主义的本质要求,根植于中国经济社会发展实际,符合中国共产党的初心使命,体现合规律性与合目的性的高度统一。
2024-01-12 09:39
冬至阳生,岁回律转。在新的一年,我们站在这一年的不易成果上,对未来充满信心,更加需要接续奋斗、砥砺前行,取得更多发展成果。
2024-01-04 15:35
针对目前思政课教师供给能力不能有效满足思政课强起来的发展需要这一突出矛盾,要切实提升教师供给能力,改进教学方式,推动新时代思政课朝着高质量发展。
2023-12-14 17:59
我国始终主动实行扩大进口的战略和政策,连续举办进口博览会,倡导开放合作,与既往的贸易保护理论和政策主张存在根本差异,为维护开放的世界经济注入了强大动力。
2023-11-09 10:22
面向未来,要进一步扩大“朋友圈”,绘制好“工笔画”,对接好“硬联通”与“软联通”,秉持包容、合作、共赢的原则,为实现民族复兴和推进全人类的福祉而努力奋斗。
2023-10-24 11:06
文化交流很重要,我们在讲“一带一路”的时候,也需要讲“共建国家”给我们带来的好处。其实我们面临着如何正确对待自己的问题,“一带一路”不是单方面的施与,而是双向的或多向的互利。
2023-10-10 09:58
我们必须要全面把握东北向北开放的历史使命,通过推动东北亚次区域、国别合作,破解东北亚各国战略意图和利益不同、战略互信缺失的困境。
2023-09-27 09:53
2022年我国数字经济规模达50.2万亿元,总量稳居世界第二,同比名义增长10.3%,占国内生产总值比重提升至41.5%,数字经济成为我国稳增长促转型的重要引擎。
2023-09-15 10:49
坚持以习近平法治思想和总体国家安全观为指导,准确把握完善国家安全法治体系的时代内涵和实现路径,是新时代新征程把中国特色国家安全法治建设推向前进的必由之路。
2023-08-22 09:41
习近平总书记进一步推进马克思主义基本原理同中国具体实际、同中华优秀传统文化相结合,创造性回答了关系党和国家事业发展的重大问题,形成一系列原创性理论成果。
2023-08-18 09:14
深刻的理论来源于人民大众的实践,只有不断拓展理论的深度和广度,用“大众话语”说清“理论话语”,理论才能真正变成人民群众手中的尖锐武器。
2023-07-18 17:59
“千万工程”把村庄整治与发展经济结合起来,以乡村经营为抓手,持续打通“绿水青山就是金山银山”转化通道,将生态红利变为民生福利。
2023-07-12 09:32
加载更多