点击右上角微信好友
朋友圈
请使用浏览器分享功能进行分享
作者:程 鹏
近期,由上海社会科学院文学研究所研究员、民俗与非物质文化遗产研究中心常务副主任蔡丰明主编的《中国非物质文化遗产项目与资源图谱集》出版,此书是其主持的国家哲学社会科学重大项目“我国非物质文化遗产名录体系与资源图谱研究”的重要成果,主要运用图形、图像、地图等表现方式来对大量的非遗资源进行数据的汇集与理念的阐释,并进行了创新性的可视化与系统化处理。
非遗图谱编制是非遗系统性保护的关键,通过编制非遗图谱,厘清非遗项目的文化谱系,综合研究非遗的历史源流、空间分布、文化生态等内容,对于非遗的系统性保护至关重要。我国自推行非遗保护工作以来,在理论研究与实践探索方面,不断丰富和完善。其中,与图谱编制有关的探索,主要有图典和分布图的编制以及图录、图志、图文集等相关非遗图书的编撰。图典的特点是图文并茂,具有学术性、知识性与文献性,但对于非遗的历史传承性和地域分布性特点而言,图典具有较大的局限性。分布图的绘制在某种程度上弥补了这种缺陷,但其大多只是运用地图符号将非遗资源与保护地结合起来进行简单标示,无法全面涵盖非遗资源的类型、数量、形态以及某种非遗资源的特性、变迁规律等信息数据。图录较为简单,基本是非遗项目的保护活动的客观记录;图志、图文集则大多为某一地区的非遗项目的介绍,尚不具备运用图形语言进行时间与空间的综合表达与分析的张力,因而制约了其价值的发挥。非遗图谱的编制,借鉴了中国传统图谱、日本民俗地图、知识图谱的理论和方法,超越了以往的单项平面研究,是在厘清非遗谱系的基础上对其进行图谱化处理,包括图形化、谱系化、信息化、数字化等处理方法,使其具有更为直观与可视化的效果。
“我国非物质文化遗产名录体系与资源图谱研究”项目,旨在建构起一套比较完整的非遗图谱编纂体系。作为这一工作的重要成果,《中国非物质文化遗产项目与资源图谱集》通过系统的图谱化手段,包括资料搜集、信息处理、数据统计、图像图形绘制等,对我国蕴藏丰富、门类众多的非遗资源进行了整体性的图谱化展示,并在此基础上创造出一套符合中国非遗特点、适应中国非遗整理与保护需要的图谱编制方法体系。它不仅为非遗保护提供了一种新的研究模式,而且对其他学科的图谱化研究也起到了一定的启发和借鉴作用。
图谱集共分“民间传说卷”“传统节日卷”“手工纺织技艺卷”“民间剪纸卷”四卷,每卷约20万字,含各类图谱、图片200幅左右。每卷主要包括非遗项目与资源类型图谱、非遗项目与资源标识图谱、非遗项目与资源分布图谱、非遗项目与资源演变图谱、非遗项目与资源社会影响图谱等内容。在编纂体例上以图为主,以文为辅,将通俗与经典相结合,既为广大普通民众普及了非遗相关知识,又为非遗工作者和研究者提供了非遗整理的一种范式。作为我国第一本全面系统的非遗图谱编制著作,该书具有以下特色:
一是直观性。由于采用了图像、图形、图示等大量具有现代图谱特点的图谱化表现形式,因而具有鲜明的直观性特点。例如读者通过对图谱中三四个图形的快速阅读,便可以清楚地了解某一非遗项目传承人的姓名、身份、级别、批次,以及相互之间的传承关系,对这一传承脉络有一种整体的把握,这是一般以文字叙述为主的研究成果所难以达到的。
二是集聚性。非遗图谱是一种经过一定的整理、选择、提炼,以及图谱化处理以后所形成的系统性研究成果,因此,当它们被集中地汇总到一张非遗图谱中时,就会使这张非遗图谱体现出信息集聚、知识含量高的特点。例如在传统节日类非遗项目分布图中,全国100多个国家级传统节日类非遗项目集中在一张地图上呈现,各个节日的名称、族属、流传地域都可以在这张图中一览无余。
三是关联性。所谓关联性,是指在图谱作品中各种图像、图形之间存在着一定的逻辑关系,由此而组成了一种独特的“图形谱系”。例如在非遗历史演进图谱中,所有图像与图形都是按照一定的历史时间顺序编制而成的,而在非遗内容标识图谱中,所有图像则都是按照一定的情节发展顺序或者操作工程顺序编制而成的。
四是地域性。该书具有非常鲜明的地域性特色,在对非遗项目与资源的选择与编制过程中,极为重视其地域性差异,并努力通过各种地域性分布图与资源信息图等形式对其地域性特点进行具体呈现。比如通过纺织手工技艺类非遗项目分布图,可以发现鲜明的地域性特征:丝绸纺织类项目主要集中在浙江、江苏、广东、四川等地区;毛纺织类项目主要集中在新疆、西藏、内蒙、青海等地区;夏麻布纺织类项目主要集中在江西、重庆、海南、河南、安徽等地区;手工棉纺织技艺则遍及全国大多数省市。
五是全面性。该书所关注的内容对象,并不仅仅局限在非遗项目及资源本身,还关注了与非遗项目及资源相关的其他信息,包括遗址、文物、展览馆、陈列馆、代表作品、研究组织、活动组织等等。这些相关信息是与非遗项目及资源密切相关的重要组成部分,它们或是其产生的土壤,或是其依赖的工具,或是其所产生的结果,在图谱编制中的充分呈现反映了该书编制的全面性。
总之,图谱集的出版,在很大程度上弥补了非遗图谱编制研究与工作实践方面的空缺,使我国今后的非遗图谱编制工作能够更加全面系统、有条不紊地操作与实施。(程 鹏)