点击右上角微信好友
朋友圈
请使用浏览器分享功能进行分享
作者:陶老坝
下午的北京艺术中心,那段最经典的《雨中曲》(Singin'in the Rain)音乐响起,唐·洛克伍德(格兰特·阿米拉尔饰)在“雨”中起舞,观众沉浸、迷醉,不能自已。我亦不例外。听了二十多年的电影歌曲,看了无数遍的荧屏舞段,今天在舞台上复现,自有一番况味。
这种况味来自于剧本身。近代西方的喜剧叙事,形成了自己成熟精到的结构特征和语言风格,《雨中曲》是最典型的那一类。它之所以迷人,就在于它编织出高光下的人物关系和命运,搓揉出一片电影背后的众生相,也糅合了默片时代到有声时代的复杂迷离,以及这种复杂中清晰存在着的纯粹。它拥有最可资品味的戏剧延展。
当然也来自于音乐剧与电影的比较。舞台与电影不同,电影是镜头语言,镜头是可以裁剪、编辑、加工的,力求最完美地呈现,而现场表演,好坏都是这一次,都是眼前。电影的效果,戏剧现场很多是读不到的。饰演唐的演员,声音没有电影原声那么通透、温暖,甚至音质有些挤仄,他的舞姿也没有电影中那样的开阖精准流畅;但是戏剧表演的立体赋予,又让作品多了份有限空间中的想象。当观众听到真实的歌手乐队,看到台上水花四溅中的真实舞步,甚至迸至皮肤的37度温热,那样的体验较之电影多出的现场感,可能更是戏剧的魅力所在。
音乐剧《雨中曲》剧照。(来源:中国日报 姜东摄)
电影是定格了的经典,而戏剧是台上台下共同呼吸的表演。音乐剧不可能有电影镜头的完美度,却拥有特殊的情境感和与观众的交互性。
合适的,才可能是最好的。《雨中曲》这种经典的形成,无疑是各种因素高度契合的结果。
电影从默片走向有声,是划时代的记忆,是那个时代的典型,而其中的演员生活与情感,更聚在了时代焦点。这种基于时代与人的表达,很容易进入不同时代观众的共情记忆。当下,不也一样么?怎么做,才是重点。他们选择了歌舞片这种样式,也延伸至音乐剧,曲折的情节、跳跃的叙事,爵士风的音乐、踢踏舞摩登舞的调性与年代感充足的舞台,一起构成了上世纪初特有的世俗浪漫。
让观众迅速入戏,迅速进入剧中年代的梦幻情境,又在张弛合度的叙事中进入他们的体验和抒情。我们常常追求的,在这里早已实现。剧情很简约,语言很充沛,抒情熨帖而恣肆。带着观众一起向前走,雨中的歌舞经典,是情感累积后淋漓尽致的释放。除了剧的形式调性,这种戏剧展开方式岂不是极佳地暗合了艺术的规则?
但是,矛盾展开、解决,命运起承转合,一起构成了喜剧框架,这当中的对比与统一,是指向戏剧效果的不二法门。没有莉娜的乖张和科斯曼的戏谑,哪有唐与凯西的温柔与美好呢?舞台上冷的色调、冷的夜、冷的雨,与唐温热的心、温热的歌舞、温热的情愫,难道不是在这一片迷离与反差中构成了别样的美?这真是叙事艺术中无形又无处不在的结构美学。
这部剧,可资学习反思的地方,除了戏剧构作本身,还有太多。全剧总共才24个演员,他们都是劳模级的,每个演员身上都背着多个角色,台上全力演,台下全力抢妆,忙而不乱,秩序井然。周末还要演两场。我不了解引进这个作品剧院方要花费多少,但这种演员使用的方式,显然是欧美音乐剧市场化基础逻辑中的必要条件之一。反观我们自己,太多说不得。
《雨中曲》剧照(国家大剧院供图 牛小北摄)
如前所述,演员的表演和歌唱并不完美,但是台上的主次要演员仍然是当代音乐剧舞台上最厉害的那部分。音乐剧表演最讲综合,唱、舞、演,皆不可缺,皆不能短。两个多小时,能在大开大阖的舞蹈之后,保持住气息,保持住好的声音状态,还要将人物的心理性格表现得细致入微,让所有的舞台行为都严丝合缝,这从来都是巨大的考验。更何况,我们看的这个下午场演完,晚上还有一场,演员还是他们。毫无疑问,这除了极佳的个人素养外,还有千百次的舞台锤炼,对同一部剧,对每一个人。
经过二三十年的积累,中国的音乐剧表演人才培养体系已经小有所成,中戏、上音、北舞等院校的音乐剧专业也培养出越来越多的人才。中国音乐剧创作制作在经历了十来年的沉寂,一批音乐剧人在苦苦守候、耕耘之后,实际上已经迎来了一个小阳春。
但像这样的作品,我们没有,这样的演员,可能也鲜见。问题可能就在于我们的音乐剧面向观众、面向市场的诉求远远不够,我们的演员,缺少锤炼,也缺少锤炼的机会吧。不少打着音乐剧旗号的作品,本来就不符合音乐剧艺术形态的基本规律和要求,形式都难以匹配。抛开根本不能算作音乐剧的“音乐剧”不论,还有很多剧在进入制作之前,压根就没考虑过市场和演出。粗糙的内容,笨重的舞美,庞大的演员队伍,最终导致灾难性的市场效果。
电影《雨中曲》于1952年上映,音乐剧是1986年在美国百老汇首演,即便是此次我们看到的伦敦西区排演的这一版,也已是2011年的作品了,演了14年。原版,原班人马。难怪。我们的音乐剧,任重道远。
位于通州的北京艺术中心,是本次新解锁的剧场。剧场条件很好,但离市区很远,国家大剧院运营这个剧场不大容易。但它的思路是对的,用优质内容来聚气,慢慢地可能就热乎了。这让我想起10多年前的天桥艺术中心,请来了原版音乐剧《歌剧魅影》作为开场剧目。现在的天桥艺术中心已然是一番新貌,不让其他了。(陶老坝)