点击右上角
微信好友
朋友圈

请使用浏览器分享功能进行分享

作者:刘长宇 魏晓军
近年来,国产跨境营救、海外反恐题材已形成一条成熟赛道。文牧野新作《欢迎来龙餐馆》,跳出了宏大叙事,将故事置于虚构的中东战乱城市巴哈塔的一家中餐馆,以厨师徐福为核心人物,搭建了“灶火—战火”二元火光意象,以统一的“火光”符号勾连两组对立叙事。影片立足全球冲突频发的现实语境,以微观平民视角消解战争片宏大滤镜,借中国美食与炮火废墟的视听对冲,探讨战争创伤、跨文化共情与人性坚守,依托普通人的命运沉浮,铺展独属于东方人文底色的反战思考。

中式烟火承载文明共情与人间救赎
徐福远赴巴哈塔只为偿还外债、供养家乡亲人,灶台的炉火起初只是谋生工具,却在日复一日的翻炒间,成为消解文明隔阂的柔性传播载体。剧组定制两米铸铁大锅,镜头反复定格爆炒腾空的金黄色的锅气,中式烹饪技法融合在地风味,一道松鼠鳜鱼成为打破族群壁垒的标志性符号。影片中,本地商贩、难民、外籍军人等齐聚餐馆。味觉无需翻译,天然搭建起共通感知通道,这刚好契合跨文化传播理论中饮食低门槛、高共情的传播特质。
基于饮食的天然共情力,影片的文化输出摒弃了生硬宣讲和英雄叙事。徐福踏实做好每一餐,这份朴素让中华文化自然落地。一组长镜头下,常来就餐的本地少年反复用生涩的中文说“好吃”,主动帮忙搬运食材,升腾热气消解族群壁垒,形成温和持久的文明共情。相较同类影片符号化的表达,本片扎根小人物烟火日常,弱化宏大集体叙事,更易被国际受众接纳。
灶火更深层的寓意,是传递了战乱之中善意与亲情。影片通过多组细腻镜头,将情感羁绊层层铺展。战争孤儿赛夫初登场时蜷缩墙角、满眼戒备,长期的颠沛流离让他敌视所有的外来者。徐福不急于安抚,每天让他旁观掌勺,手把手教他切菜,镜头记录了赛夫从切菜厚薄不均、调料洒落,到熟练颠勺控火的进步。道家美学“以器载道”在此具象化,锅灶器物承载厨艺传承与情感托付,餐馆成为赛夫在乱世里唯一的精神归处。正如导演文牧野所言,影片暗藏“欢迎回家”的内核,二十年后重逢一幕最动人的落点,便是赛夫手中紧握炒勺而非枪械。
影片首尾两餐形成了一个完整闭环,开篇正宗的中餐是徐福谋生的起点,结尾就地取材的简易烩饭只为让孩童饱腹。这道烩饭最终以“徐福烩饭”为名载入菜单,其中蕴含着中国人跨越国界的善意与质朴的幸福观。影片多次定格孩童围灶分餐的画面,跳动的灶火是废墟上仅存的精神微光。从饮食跨文化传播、收容庇护遗孤到师徒温情延续,三层叙事由浅入深,完整诠释了灶火承载的中国式人文救赎,展露东方文明包容向善的底色。
硝烟战火造成无人幸免的命运悲剧
与灶火的治愈底色形成二元对立的战火,是影片诠释毁灭与仇恨循环的核心意象。灶火象征生存、温情、秩序;战火指向毁灭、伤痛、失序,二者构筑影片完整价值坐标轴。战争编织恶性仇恨闭环,平民与士兵皆无法脱离创伤裹挟,影片借两组典型人物,逐层拆解战火异化人性的全过程。
第一层聚焦美军士兵王托尼,刻画军人深藏心底的创伤与乡愁。影片设置了反差感极强的日常镜头,托尼偏爱餐馆单人小火锅,蒸腾热气总能勾起对家乡厨房、母亲家常菜的思念。深夜的饭馆里,托尼握紧酒杯向徐福袒露心底创伤:爆炸中沙土掩埋战友,他徒手刨开废墟,耳畔长久回荡同伴临终微弱喘息。持枪军人与平凡厨师相对落泪的静态画面,没有激烈冲突,却放大了战争对普通人长久的精神侵蚀。托尼一心盼归故土,炮火却并未手下留情。最终,他死于武装袭击,桌上未吃完的火锅,无声印证了人在战火面前的不堪一击。
第二层以扎伊德的人生轨迹,呈现普通人被战争推向极端的逻辑。扎伊德经营餐馆只为筹措女儿抗癌医药费,军方刻意抬高药价,使其本就渺茫的希望持续坍塌。那个夜晚,炮弹焚毁居所,丧亲之痛化作心中的复仇怒火。影片没有简单将扎伊德定义为反派,完整铺陈生存压迫、丧亲之痛、战火摧残等的递进链条,证明极端行为并非人性本恶,而是持续战争创伤催生的结果。
战火之下无人拥有豁免权,孩童是受害者,成年人亦是被战争摧毁的对象。影片全程采用克制纪实镜头,不刻意渲染冲突快感,以普通人细碎思念、破碎家庭为载体,凸显战火之中没有赢家。在乱世中,每个个体都背负难以愈合的精神创伤。影片也借此完成深沉而内敛的反战表达。
双层交织中的美学失衡与创作遗憾
“灶火”与“战火”是本片意象设计的突破,试图达成阴阳相生、虚实平衡的表意体系。影片前半段追求平衡美学,多组转场柔和交织“双火”。锅中火焰腾空,镜头无缝切至街头爆炸硝烟,冷暖与刚柔通过视觉并置完成价值对照。夜景段落将平衡感推至顶峰,同一片夜空,扎伊德守在焚毁家园的烈火中被悲愤裹挟,咫尺之外餐馆灶台文火慢熬米粥,火光守护孤儿温饱。毁灭与守护同步并存,两种火光相互映照,勾勒出撕裂的现实,正好契合中式美学“相反相成”法则。徐福的心态转变同样印证二元共生关系。起初,他以厨师自居,认定战争与自身无关,直至炮火损毁餐馆、孩童身陷险境,才明白灶火温情永远无法隔绝战火毁灭,二者相互依存、彼此对照。
然而,影片后半段频繁出现冲突流血画面,放大了战火残酷惊悚的感官刺激,打破了原本相互制衡的两种力量。战火的暴力叙事持续压制灶火承载的温情诗意,美学平衡在一定程度上被打破。影片本可依托火光明暗、音效留白来暗示伤亡,以写意镜头替代血腥特写,把叙事篇幅留给双火意象的对照深化,维持二者均衡的表意权重。但写实暴力画面割裂了诗意叙事节奏,观众不断被直白的血腥画面打断,情绪难以连贯。最终,影片既无法纯粹落地东方诗意的意象表达,也难以深耕战争纪实的人文反思,两条叙事路径相互掣肘,在一定程度上限制了创作预期完整美学效果的达成。
《欢迎来龙餐馆》是一部兼具类型成熟度与人文表达野心的国产反战题材影片,它跳出了大规模会战的宏大叙事,以微观切口呈现人间温情与战争创伤,同时也抛出具备普世意义的时代命题:当烟火温情与毁灭硝烟共生,平凡个体该如何守住人性底线。灶火承载的日常烟火,是人类共通的文明底线,徐福“能救一个是一个”的朴素选择,是和合思想、人类命运共同体理念落在小人物身上的具象表达。虽然影片存在暴力奇观打破二元美学平衡的创作缺憾,但这份未尽完善的表达,为国产类型创作留下思考方向。
影片摆脱了以往跨境营救中突出英雄和冲突的固化套路,以饮食烟火搭建柔性跨文化叙事,为国产电影出海开辟全新路径。拥有国际传播力的中国叙事,无需宏大口号式宣讲,立足衣食住行的平民日常、聚焦全人类共通的生存情感,容易让海外受众共情银幕中的中国形象,读懂深层文化底色与价值追求。国产电影工业稳步发展的当下,创作者需要深挖本土文化内核,提炼独属于中华文明的精神标识,搭建温润细腻、融通中外的叙事话语体系,以生活化表达传递东方文明特质。期待同类题材坚守意象化人文表达,平衡商业视听需求与诗意美学建构,持续打磨成熟跨文化叙事路径,让银幕上承载温情与反思的火光,照亮更为广阔的国际场域。
(作者单位分别为福建师范大学、西藏民族大学)
