正在阅读: 电影的中国特色 植根于现实土壤

电影的中国特色 植根于现实土壤

2019-01-10 11:40来源:光明网-文艺评论频道

调查问题加载中,请稍候。
若长时间无响应,请刷新本页面

电影的中国特色 植根于现实土壤

  ——访复旦大学艺术教育中心副教授、硕士生导师龚金平

  1月4日—9日,第一届华语编剧黄金周大会在京举行。大会通过编剧征选创投会、编剧国际主题邀请赛、编剧大奖赛集训营、华语编剧系列论坛、首届华语编剧熠星盛典等20余场精彩活动,来助推华语编剧的成长,发掘和培养特殊的、紧缺的、亟需的中国故事核心人才,并致力于以产业格局夯实编剧基础,构建完善的华语国际编剧生态体系。

电影的中国特色 植根于现实土壤

  党的十九大报告指出,“要繁荣文艺创作,坚持思想精深、艺术精湛、制作精良相统一,加强现实题材创作,不断推出讴歌党、讴歌祖国、讴歌人民、讴歌英雄的精品力作”“推进国际传播能力建设,讲好中国故事,展现真实、立体、全面的中国,提高国家文化软实力”。作为社会主义文艺的重要组成部分,中国电影如何记录伟大时代、讲好中国故事?记者日前就有关问题,采访了复旦大学艺术教育中心副教授、硕士生导师龚金平。

  在全球化的背景下,各国电影越来越渴望彰显民族特色。电影成就比较突出的几个国家,都在有意识地打造自己的品牌,形成独特的个性和风格。例如美国电影、印度电影、日本电影、韩国电影等。“而中国电影,大家尚难清晰地给出一个标签,未来如何在国际上形成一定的辨识度?”龚金平表示,电影要讲好中国故事,故事素材一要从有质感的社会现实里找,二要从丰富的历史文化资源里找。正如习近平总书记所言,文艺创作不仅要有当代生活的底蕴,而且要有文化传统的血脉。

  首先,生活是文学艺术取之不尽、用之不竭的创作源泉。电影反映现实,不是要蜻蜓点水、隔靴搔痒,而是要由表及里、切中痛点。“相对于其他题材,中国电影在现实题材方面,做得不是特别理想。一是复杂因素的限制,二是资本缺乏耐心和诚意。”龚金平指出。对于电影来说,何为中国特色?他认为,我们不应机械、刻板地看待问题,拘泥或满足于对民族风的留恋及展现。事实上,中国特色应植根于丰沃的现实土壤,找到民众最休戚相关的话题、最感同身受的矛盾,来进行认真思考和恰当表现。

电影的中国特色 植根于现实土壤

  这方面,其他国家有一些创作经验值得借鉴。龚金平举例说,近年来的印度电影,从《摔跤吧!爸爸》开始,找到了一条道路,形成了一种配方:抓住敏感、尖锐的社会矛盾,反映具体、普遍的现实问题,讲述一个兼具现实质感、印度特色,又能引发全球观众共鸣的故事。《起跑线》《神秘巨星》《嗝嗝老师》《印度合伙人》等皆在此列,主旨包括人性、亲情、个人成长、人道主义等。伊朗电影,从《一次别离》以来,大都是聚焦一个很小的社会矛盾,来折射背后更大的文化冲突、人性冲突,特色比较鲜明。

  面对现实时,我们是不是也有这样的勇气?龚金平谈到,去年的爆款《我不是药神》大胆触及社会矛盾,生动讲述了人道主义与市场规则、情理与法理的艰苦博弈,悲凉中透着温情,被誉为一部良心之作。文艺片《暴裂无声》小切口大视角,展现了中国的社会面貌、冷暖色差,充满打动人心的力量。他希望,现实题材的优秀影片能够越来越多,更好地发挥歌颂光明、抒发理想、引导道德的作用。“如果银幕上充斥着完全架空时空,甚至扭曲正常人性与情感的玄幻、神话题材,以及廉价的青春、喜剧等题材,那么电影的价值就显得太微弱、太局限了。对于文化产业来说,也是一件悲哀之事。艺术,总归不能停留在肤浅的娱乐上面,而是要对现实有一种主动观照和积极引领,对人心有一定的感动和进化。概言之,电影应该是有力量的。”龚金平如是说。

电影的中国特色 植根于现实土壤

  其次,中国传统文化博大精深,是艺术创作的资源宝库。那么,中国电影如何对历史文化资源进行正确审视、巧妙挖掘与合理改造?“多年来,清宫戏层出不穷,内容大都是宫廷生活的尔虞我诈、勾心斗角。我们对传统文化的理解,是不是陷入了一个误区?”龚金平坦言,影视行业对传统文化的转化,很多时候只是借了一张皮,并未把握住真正的精髓、表现出可贵的精气神。例如,随便找一个idea、ip,来漫无边际、随心所欲地编故事,只看到了商业价值,而不注重文化价值。

  “老版电视剧《西游记》《红楼梦》《三国演义》《水浒传》等,均是在尊重原著、吃透文本的基础上,进行的一种严肃、精准、高水平、有思想的改编,最终成为脍炙人口的佳作。今天,经典文学作品的影视改编,如果依然采取这种方式,凭借扎实的内容,肯定也是赚钱的。但遗憾的是,资本可能会觉得不够时尚。整个市场氛围,变得比较浮躁和功利。”龚金平指出。在他看来,文化应该成为国家形象、民族情感建构的一种重要方式。在世界文化激荡中,我们应当坚守中华文化立场、传承中华文化基因。

电影的中国特色 植根于现实土壤

  同时,随着时代发展、文明进步,还要对传统文化进行辩证取舍、推陈出新。用习近平总书记的话说,便是“我们要结合新的时代条件传承和弘扬中华优秀传统文化,传承和弘扬中华美学精神”“结合时代要求继承创新,让中华文化展现出永久魅力和时代风采”。今天的观众,习惯以一种更开放、更现代的眼光,来看待中国传统故事。龚金平表示,对待历史文化资源不是要盲目照搬,而是要灵活运用。“在古代语境下,三从四德、忠孝节义等一些比较自然的思维方式、道德规范、行为逻辑,今天理解起来可能会觉得牵强。如何让观众产生共鸣、有代入感,是电影改编的一个重点和难点。华语编剧,应当在这方面多下功夫、多做推敲。”龚金平分析。

  坚定文化自信,推动社会主义文化繁荣兴盛。当前,国家开始大力整顿娱乐圈、加强中小学影视教育、增加中小学课程中的传统文化比重。文化事业和文化产业,迎来了前所未有的发展机遇。龚金平认为,这是一种清晰导向、利好政策。在这样的背景下,来探讨中国电影如何讲好中国故事,具有重要的现实意义。“中国故事要走向世界,除了坚持题材的中国特色、情节发展的中国式逻辑、人物形象的道德观念之外,还要对内容进行现代性审视和改造。电影改编,应当使中国式的思维方式、道德观念、行为逻辑与现代语境产生共鸣,与普遍的人性观念形成契合。”龚金平建议。

  (光明网记者李姝昱采访整理)

[责编:刘冰雅]

阅读剩余全文(

您此时的心情

新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 罗立桂:西部儿童成长的现实书写

  • 韩浩月:《银河补习班》,唯有骄傲不能放弃

独家策划

推荐阅读
过往的明星制造路径,基本上延续了“演艺产品——大众媒体关注——话题营销”的三部曲,可在“流量时代”,这个过程大大缩短,首先是在某位艺人在微博等社交媒体里实现精准粉丝的聚集,在形成相当的粉丝群体后,再反向在大众媒体上引爆。
2019-07-22 10:38
适当的融合借鉴是戏曲发展的必然,但创作者更要注意戏曲舞台艺术的本体特色,有所吸收有所坚持,才能使作品不失戏曲美学底色神韵。这其中,值得注重的是“三个三”,即戏曲创作应注重“三宜”“三讲”和“三为”。
2019-07-22 11:31
以市场机制为主导,极大地改变了当下的文化形态,重构了新世纪的文化格局。从采茶戏《八子参军》到电影《八子》的转换,意味着采茶戏《八子参军》形成的“革命史诗”意象进入到了市场化的文化生产与传播机制中。
2019-07-19 10:28
戏曲就是中国特有且古老的传统艺术样式之一,它在普通民众的历史认知、道德建构与文化养成中起着不可忽视的作用。然而,无论对当代中国普通观众还是对国际艺术界同行来说,戏曲艺术却处于“有道理,说不清”的阶段,这与戏曲理论建设薄弱不无关系。
2019-07-19 10:17
图兰朵是个满怀希望和热血的女子,她期待能有一个人出现,帮助她挣脱枷锁。或许,对于“中国公主”和中国题材,中式解读更能切中东方文化精髓,这往往是金发碧眼的外国艺术家所难以抵达的灵魂彼岸。
2019-07-18 14:23
电视剧《可爱的中国》时间跨度为1926至1935年的十年间,集中展示的是方志敏一生中最有光彩、最具代表性的革命历程。该剧的叙事脉络清晰,情节曲折,反映了当时革命斗争的错综复杂和残酷激烈,从而使剧作具有非常强的观赏性和吸引力。。
2019-07-18 14:20
城市诗归结到底是要从城市书写上升到抒发城市,从形与态的描绘拓展到气与神的抒发。城市书写这个概念具有客观性,具有自然属性,而抒发城市则更具主观性,蕴含创意和梦想的能动特征,它们是城市诗这一个问题的两个方面。没有想象的城市诗,便会失去感召力。
2019-07-18 11:56
在《上海的女儿》中,周信芳《投军别窑》《打渔杀家》的京剧片段以写意的艺术形式贯穿整部影片的过程中,过去的黑白照片、珍贵的影像资料、现实的采访片段和为数不多的情景再现,拼接成了周采芹的整个人生。
2019-07-18 11:50
京剧《北平无战事》的亮相在于创作者对观众、原著、人性和历史的尊重。编剧花了近两年半的时间,才将80万字的长篇巨著转化成仅一万五千余字的戏曲剧本,其间四易其稿、六变提纲,经过许多次打磨,才产生了情节丰富、冲突激烈、结构严谨的新作。
2019-07-18 11:25
25年前的《狮子王》已然是一部让人难忘的经典,25年后的今天,在一部更为真实的电影《狮子王》中,对经典的传承,以及对辛巴成长过程中勇敢、责任与爱的刻画,都使这部电影仍旧带来了熟悉的感动。
2019-07-18 10:34
在影视行业,编剧有着举足轻重的地位。”显然,编剧之编是影视艺术的起点和基点,然而,去编剧化问题却成了当下影视界的可怕顽疾。行业协会还要对那些有抄袭、剽窃等不良倾向的编剧作出应有的惩罚,从而优化编剧队伍,提升编剧的整体形象。
2019-07-18 10:21
新诗批评要警惕自媒体时代批量生产带来的肤浅、单一、粗鄙倾向,也要提防来自学院学术机制中的固化呆板与生搬硬套,达成有关诗歌创作、评价标准、诗歌史生成与诗学理论探讨作为学术共同体建构的共识。
2019-07-17 09:28
城市学家芒福德曾说,城市是文化的容器。在城市发展史上,不同时代累积下来的胡同、牌坊、院落、民居、街道等构成了城市文明的基本形态。这些宝贵的文化遗产,不仅是活着的传统,更是代表城市独特性的历史文脉。
2019-07-17 09:25
社会日新月异,许多超凡之处、创新亮点,需要创作者看见、挖掘并展现出来。作为一剧之源,编剧应延展学习领域。只有先当生活的学生,才能当剧作的主人;要想写出鲜为外人知的行业堂奥,编剧能做且必须做的一件事便是沉入生活、保持知识更新。
2019-07-17 10:19
跨媒体时代确实可以实施明星形象的交叉促销,为明星们带来更大的收益。但如果对跨媒体的复杂性缺乏认知,错误地使用自己的明星形象,不仅可能消解自己的明星品牌,甚至可能造成明星形象的全面坍塌。
2019-07-17 10:02
短视频正在逐步成为人们利用碎片化时间学习的一种方式。短视频容易让人上瘾,但也并非洪水猛兽。家长、学校如何正确引导青少年,让他们在合适的时间、用合适的方式、看优质的短视频,这是更需要我们去关注的。
2019-07-17 09:33
“好看”之外给予观众更多的感动与收获,理应是大众文艺作品必须承担的社会责任。网络改编剧到底能成为一个可传代的独立大作品,还是流于流行IP矩阵中的一个小环节,考验的正是其承载的精神文化含量。
2019-07-17 09:53
余华、莫言这些作家,他们的长篇的成功之处并非文本里的深层语态,而只是故事本身。孙笑冬只谈文学的语言,她认为莫言的语言没有美学价值,重复、老旧、粗劣。与孙郁先生的观点类似,她也说莫言的语言脱离了中国文学过往的几千年历史,不复优雅、复杂与丰富。
2019-07-16 10:25
酷暑将至,如今世人已无须凿冰蓄水,摇扇取凉也不过偶然为之。1935年,《良友》杂志刊出题为“扇子表情”的摄影组照,一共七幅,照上女子执一折扇,旁附文字说明不同扇语所表示的情思。
2019-07-16 09:47
除了必要的照片之外,《狮子王》几乎全都是在虚拟现实中拍摄,从最初的“荣耀石”到大象墓地,再到非洲大草原或者其他任何动画中大家已经熟悉的场景。导演谈起《狮子王》时说:“《狮子王》广受喜爱,迪士尼出品的原版动画电影和百老汇音乐剧都大获成功。”
2019-07-16 10:10
加载更多