正在阅读: 让世界经典绽放民族之光

让世界经典绽放民族之光

2018-11-21 15:07来源:光明网-文艺评论频道

调查问题加载中,请稍候。
若长时间无响应,请刷新本页面

  作者:周英

  上海芭蕾舞团首次将莎士比亚名著《哈姆雷特》搬上中国舞台,主创团队都是国际大师,所有演职人员都来自上海芭蕾舞团。上海芭蕾舞团用芭蕾舞的方式演绎西方经典剧目,显示了他们敢为天下先的精神。所以说,这是一次国际主旋律与国内正能量的融合爆发,也体现出中国的大国自信、大国底气与大国担当。

  2018年,16部优秀的舞台艺术作品进入国家艺术基金滚动资助行列,其中有4台舞剧,《哈姆雷特》是唯一的芭蕾舞剧。从滚动评审、一审一改到二审二改,我有幸全程参与,见证了《哈姆雷特》一路走来的不易。毫无疑问,《哈姆雷特》是一部高质量的芭蕾舞剧作品,但是对于如此典型的西方作品能否进入国家艺术基金滚动资助项目,评委们之间还是产生了一些分歧。对此,时任国家艺术基金管理中心主任韩子勇表示,应当将《哈姆雷特》放在民族与世界的维度上去讨论,这样就不存在任何问题了。最后,《哈姆雷特》成功地进入2018年滚动资助项目。

  历史的经验告诉我们,经典需要有经得起时间洗礼,经得起历史考验,经得起灵魂的拷问的“三经”深藏,更需要有典藏价值的主旋律,有点燃精神火种的正能量,有写意生命的意义的“三典”雅境。只有这样的舞台艺术作品才能称之为经典力作。都说精品是不分国界的,好作品历经了时间的考验,是几代人不懈努力结出的硕果,体现出人类对于灵魂深处的探索,并触发了更多让我们取之不尽、用之不竭的思想之花。

  我们常说民族的就是世界的,但是我认为这样的转化需要有一个前提,就是要深挖民族文化底蕴,将本民族的文化做出特色,以点串线、以线铺面,最终形成气候。这样的作品再遇到国家艺术基金,才会真正凝聚更多爆发的潜力,最终将民族的变成世界的。而芭蕾舞剧《哈姆雷特》就是从世界经典中寻找到的能够触发灵感的、优秀的舞台艺术精品,是经典原著与精湛舞技的完美相融。

  当然攀高峰的过程是艰辛的,这意味着主创需要付出更长的时间修改、打磨。诸如现场的布景设计、音乐布白、戏剧性拿捏、舞蹈(肢体语言)的空间道韵等方面,仍需进一步把握。据悉,此剧又申报了2019年国家艺术基金的推广交流项目,我相信有上海芭蕾舞团自身的努力,再加上国家艺术基金的大力支持,芭蕾舞剧《哈姆雷特》的未来一定会越来越好,在不久的将来,闯出中国舞剧的新天地。(周英)

[责编:刘冰雅]

阅读剩余全文(

您此时的心情

光明云投
新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 《长安第二碗》:对父辈精神坐标的追寻与书写

  • 李 靖:《斛珠夫人》影视化陷入了三重困境

独家策划

推荐阅读
在区域和双边层面,中国可以在正在进行和正在研究的RTA谈判中加入数字贸易章节,并努力推进该议题的达成,也可以在升级已签署但不涉及数字贸易章节的RTA谈判时加入数字贸易议题。
2021-11-26 09:54
加快5G的基站建设和商用步伐,完善以数据中心、智能计算中心为代表的算力基础设施建设,为传统产业的数字化和智能化升级打下坚实物理基础。
2021-11-16 09:34
在“十四五”开局之年,需要深刻认识到加强知识产权保护在促进建设现代化经济体系、激发全社会创新活力、支撑创新型国家建设和社会主义现代化国家建设等方面的重大意义。
2021-11-05 09:32
正因为马克思主义的发展深深植根于人民、为了人民、依靠人民,是人民的理论,并得到了人民的认同、支持和拥护,才改造了中国,改变了世界,改写了人类历史,生动诠释了“行”的理论品格。
2021-10-28 15:56
实施创新驱动发展战略,加快建设创新型国家,是实现经济高质量发展、建设现代化经济体系的应有之义。“创新驱动”更深层次的重要问题是何以“驱动创新”?
2021-10-26 09:43
在迈向第二个百年奋斗目标的过程中,共同富裕已经成为我国经济发展的重要战略目标,而生态富民可以也应该发挥巨大的功能与作用。
2021-10-21 09:34
从建设经验来看,智慧城市建设模式已从政府主导向社会共同参与、联合建设运营的多主体、多元化模式转变,“政府引导+市场主导+公众参与”共创价值模式值得借鉴。
2021-10-19 09:26
未来在中心城市及周边的都市圈,人口将持续增长。而在远离中心城市的外围地区,将出现人口负增长。为了顺应这一人口重新布局的趋势,需要实施差别化的城乡和区域发展政策。
2021-10-15 14:04
数字文明建设是一个系统工程,它涉及经济、政治、文化、心理、环境等多层面内容,而社会数字关系的不断优化则将为各方面工作的有序、高效开展创造更为便利的条件。
2021-10-13 10:00
国庆前夕,孟晚舟归国。经历风雨,安归故里,她感谢祖国人民的支持,她深感祖国的强大,在走下飞机时说出让人心动的佳句:“有五星红旗的地方,就有信仰的灯塔”。
2021-10-09 09:24
中国用全球9%的耕地养活了占全球近20%的人口,并积极参与全球消除饥饿行动和粮食贸易,不仅成功解决了14亿多人口的吃饭问题,也为世界粮食安全做出了突出贡献。
2021-10-04 09:07
推动黄河国家文化公园建设保护是新时期推动黄河文化保护传承弘扬的战略抓手,任务重、系统性强,需要统筹考虑、协同推进。
2021-10-02 09:07
回顾改革开放四十余年的历史进程,中国共产党始终能够化危机为转机,推动实现经济高质量发展,并在这一实践进程中积累了丰富而宝贵的历史经验。
2021-09-26 14:57
美国对阿富汗20年的所谓民主“改造”不过是美国自导自演的一场闹剧,“喀布尔时刻”再次鲜血淋漓地撕下了美国“普世价值”伪善面具。
2021-09-15 09:18
“积极做行动派、不做观望者”,促进14多亿人口的共同富裕,“中国之治”的实践为世界和平与发展注入强大信心与力量,充分体现出一个大国应该有的责任与担当。
2021-08-31 10:05
中国目前处在第一次现代化进程叠加第二次现代化转型的关键节点上,既要借鉴发达国家第一次现代化转型中城镇化建设的先进经验,又要面对第二次现代化转型的新形势。
2021-08-16 14:42
治理腐败,坚持和完善党和国家监督体系,应坚持精准施策,通过持续深化改革和净化政治生态,追付腐败宏观政治成本,根治诱发腐败的“毒素”。
2021-08-10 14:58
在当前中国经济金融内外形势趋于复杂之际,应尽快完善对自媒体的法律监管体系和行业引导机制,将预期管理主动延伸至自媒体平台,以维护市场的有效性和稳定性。
2021-07-31 16:13
全面实施乡村振兴战略的深度、广度、难度都不亚于脱贫攻坚,在脱贫攻坚历史性地转向乡村振兴的交汇期,“三农”工作必须为解决发展不平衡不充分问题铺平道路。
2021-07-30 09:45
无论是中部地区还是各大区域重大战略都不能够固步自封,应该在内部“抱团取暖”的基础上,进一步秉着“一体化”的理念,将内部优势产业、元素延伸到其他区域,不断加强不同城市群之间的合作。
2021-07-27 11:05
加载更多