正在阅读: 长沙花鼓戏《蔡坤山耕田》“一改”修改会专家发言摘编
首页> 光明文艺评论频道 > 正文

长沙花鼓戏《蔡坤山耕田》“一改”修改会专家发言摘编

来源:光明网-文艺评论频道2019-08-22 15:56

调查问题加载中,请稍候。
若长时间无响应,请刷新本页面

  剧中人物刻画细致

  季国平(中国戏剧家协会副主席、中国戏曲现代戏研究会会长):

  《蔡坤山耕田》的人物刻画非常细致,蔡坤山勤劳憨厚还透着古怪精灵;白李花乐于助人,活泼可爱,善于持家;县太爷虽是讽刺对象,却不是简单地作为坏人来写。这些典型的人物形象,真实、感人。很多故事情节和细节都呈现出深层的戏剧性,如种红薯、耕田、施粥等,体现了中国传统文化中以民为本的思想。其中,“县太爷拉犁耕田”那场戏很棒,暗指“孺子牛”。这场戏是戏剧性、幽默感和思想性的统一,是该剧的精华所在。

  那么下面我来说点建议,表演细节方面需要注意。第二场戏女主角等着蔡坤山回来,等待、交流、准备食物等细节都可以再仔细打磨,更好地诠释人物当时的心态。包括其他几处表演都可以注意一下细节。

  彰显中国传统文化民本思想,传承中华戏曲美学传统

  汪守德(原总政宣传部艺术局局长):

  《蔡坤山耕田》很好的体现了中国传统戏曲美学特征,弘扬了民族文化精神。这个作品的语言富有地域色彩,能够引发观众强烈的情感共鸣。

  假定性是要有戏剧真实性作为支撑的。师爷、知县这两个角色,有几处言语上带着对白李花的“垂涎”,这部分看起来有些多余;师爷看到蔡坤山后背上借条,却视而不见,也有些不合理,这部分需要修改得更加合理。

  用智慧的眼睛发掘民间艺术的宝藏

  傅谨(中国戏曲学院戏曲研究所所长、教授):

  从人物关系和造型来说,《蔡坤山耕田》的人物故事走向是典型的民间叙事,深深渗透着民间趣味。《蔡坤山耕田》是湖南花鼓戏的一块宝,如今我们经过重新编排,将它搬上舞台,这让我们看到了花鼓戏积淀多年的深厚底蕴。

  艺术创作要达到高峰,就要站在民族文化的基础上。多年来,我们在原创的路上走得有点偏,忽略了民族深厚的文化底蕴。现在对传统戏曲的挖掘、整理、编排之路走得很难,和新创作剧目一样困难甚至更加困难。我们要为这些有传统底子的作品,找到更适合它们的表现方法和表现风格,这并非易事。怎样重新找回传统的演法,需要从各方面找到解决的途径。但是,我认为《蔡坤山耕田》就是一个比较好的范例。

  但同时从整个舞台风格来看,这部剧的人物设计和造型设计稍微太“洋气”了一点,这样的设计方向,令人担心的是一时的时尚感很难持久,怎样在表现时尚感背后寻找更加持久的、让观众感兴趣、喜爱的造型风格,是值得探讨和研究的。另外,在人物造型方面,如何处理好静态造型与动态流动性之间的关系。静态造型虽然有利于拍照,但动起来就会有一点生硬。希望能够处理好两者间的关系。

  乡间喜剧要带着泥土气息

  徐涟(中国文化报社副总编辑、高级记者):

  《蔡坤山耕田》讲述了农民和皇上在田间地头巧遇,继而生发了一连串的故事。这样一场带着泥土气息的作品,如今被搬到了现代舞台上,通过灯光、舞美、音响呈现出很好的舞台效果。我认为,这部戏在表演时不用过于精致,要保留粗砺的感觉。可以多一些展现个性和自由的东西,让演员在台上有更多可以发挥的空间,这样的表演会让乡间喜剧的风格体现得更浓一些。

  如今这部戏已经演出了40多场。对演员来说,越是熟悉的戏,越要保持“生”的感觉,让观众感觉不到演员是在演写好的剧本,而是场景下自然而然的反应,拿捏好“熟”与“生”的度。

  找回舞台上鲜活的东西

  秦华生(中国艺术研究院梅兰芳纪念馆原馆长、中国艺术研究院研究员):

  喜剧难写,《蔡坤山耕田》这出极具喜剧风格和喜剧色彩的地方戏创作更不易。近百年来,我们在戏剧创作上失掉了舞台上一些鲜活的东西。鲜活的东西就是有趣、好玩,让人看了很舒服,而这正是喜剧的特点。

  在人物刻画方面,蔡坤山见到老婆白李花把饭给陌生人吃的时候,喊出了“捉奸捉双”的台词。这样做是把蔡坤山这个人物写“死”了。蔡坤山是一个幽默风趣的人,他的老婆刚认识一个衣冠楚楚的官人,他便“诬陷”老婆,观众还会觉得他是一个可爱的人吗?这是一部好戏,仍有可以提升的地方。这部戏不仅要走到田间地头,还要走进现代剧场,因此,要写得深刻一点,写得仔细一点。

  当前戏曲喜剧的代表作

  马也(中国艺术研究院研究员):

  我们缺好的喜剧作品,能够出现《蔡坤山耕田》这样一部好的喜剧,相当难得。这部喜剧是成功的,也是成熟的,是生活本身的哲学逻辑。它的滑稽、反讽、批判和夸张,具有一定的精神高度和思想价值。

  这部戏非常生活化,真实、形象地反映了生活。台词“当官要为牛做主”是其中的点睛之笔,说明剧作家对生活的体验和情感投入相当深厚。在表演方面,每位演员都很出色,舞台风格的图案化、风格化、皮影化、剪纸化也高度简练而便于表演,但给人缺乏力量的感觉,如果多一些与泥土、人民的牵连,能更打动人。

  在剧情设计上,我想提些我个人的想法。如三百担红薯那场戏,皇帝为什么要,总得交代一句,哪怕你说谎,哪怕是玩笑的。这里面没有交代,这是个很小的技术问题,但是不交代就是一个大的漏洞。第二个就是剧中的借条,应该有三者的逻辑关系,皇帝在蔡坤山背后写借条,后面的情节围绕借条展开,结构非常精巧。但皇帝应该说明自己、蔡坤山、借条三者之间在情节上的逻辑关系。情节设计方面,越严密越好。

  对传统保持敬畏,才能创作出优质作品

  陈涌泉(河南省文联副主席、一级编剧):

  《蔡坤山耕田》这部戏好就好在创作者有三个尊重:尊重传统、尊重戏曲本体、尊重湖南花鼓戏剧种的特色。只有对传统保持着敬畏的态度,才能创作出优质作品。《蔡坤山耕田》便是在对传统戏曲本体进行了“三化”(高度的戏曲化、世俗化和游戏化)和“两性”(以人民为中心的人民性和世俗化、游戏化为基础的趣味性),所以说这个作品受观众欢迎是必然的。

  我觉得这部戏下一步应该在如何更加精致、更加雅致、更加提高品质这些方面下功夫。立意方面需要再提炼,主题要更聚焦、更凝练,避免随意性。尤其是信手拈来的闲笔,要提高准确性,增强逻辑性,追求现代性。

  在笑声中传递戏剧的价值观

  龚孝雄(上海淮剧团团长、一级编剧):

  我观看《蔡坤山耕田》最大的感受是:这是小时候听到的花鼓戏,是我心目中最纯正的花鼓戏,是没有“转基因”的花鼓戏。这是一部剧种特色浓得化不开的地方戏,味道纯正、鲜活、水灵,真正做到了守正创新。全剧有戏、有趣、有情、有悟,故事情节荒诞中透着合理,通过观剧过程中的笑声传递剧中人物的乐观精神,也启发观众进一步感悟生活。虽然这是一部传统戏,但舞台传达的观念却是现代的。如何做一个好官的主题,在全剧结尾的时候终于真真切切表达给观众。

  编剧很有智慧,剧本写得非常潇洒,虽然很多闲笔让现场效果很好,但是从聚焦主题来讲,会让主题跑偏,建议适当删改。

  人物关系的逻辑性有待加强

  熊源伟(上海戏剧学院教授、一级导演):

  《蔡坤山耕田》是一部喜剧,却给人很正的感觉,角色游离于整体风格之外。我认为,剧中的角色还可以更加民间化一些。这部戏的二度创作形式感很好,但导演不仅要创造形式感,还要梳理人物的逻辑。接下来的任务,就要在保留形式感的基础上,梳理好人物、故事的逻辑关系,找到每一段戏的灵魂,并展示出来。

  花鼓戏的唱腔很好听,即便听不懂湖南话,也能很好地欣赏,但是配器没有对提升戏剧的整体效果起到作用,没有发扬花鼓戏的韵味,略显单调、不够丰满。舞美方面,灯光、服装、造型都很好,干净、简练,但缺少点睛之笔,过于平白。

  音乐个性鲜明,配器稍显平庸

  谢振强(中国戏曲学院音乐系主任、教授):

  《蔡坤山耕田》这部戏的总体品质非常好,好听、好看、好玩,有戏、有味、有趣,是一部难得的佳作。

  花鼓戏的音乐个性非常鲜明,音乐和唱腔非常统一,但在配器方面稍微平庸了一些,但这也有好处,不会对戏剧整体产生干扰,是一种很保险的做法。

  一部好看、好听、接地气的花鼓戏

  李东桥(陕西省戏曲研究院艺术总监、一级演员):

  看了《蔡坤山耕田》这部戏,我有三点感受:好看、好听、接地气。好看,是二度创作的舞台呈现好看,尤其是男主角身上自带的幽默感,让人感受到极强的演员魅力。好听,湖南花鼓旋律优美动听,而陕西花鼓则慷慨激昂、自由奔放。接地气,通过两个小人物完成一个故事,展现了湖南地域文化。

  至于修改意见,我认为即便是微服私访,在表现皇帝出行的时候也不可能是一个人,皇帝第一次出场时的理由就缺乏合理性,应该让这个情节处理得合理一些。

  舞美为演员提供了充分的表演空间

  王洪玲(北京市河北梆子剧团团长、一级演员):

  我是演员出身,自然更多关注舞台上演员的表演。我觉得《蔡坤山耕田》的舞台所呈现的舞台美术为演员提供了很大的表演空间,我非常喜欢这样的样式。两位主要演员表演非常到位,充分利用了戏曲的特点,从他们身上能看到导演的良苦用心。根据花鼓戏又唱又跳的特点,充分利用了舞台上所有的道具,扇子、碗、椅子、绳子……几乎所有的道具无一放过,都被利用了起来,充分展现了演员多年的表演经验积累。

  但是,一部优秀的艺术作品必须要严谨。有的演员因穿着运动品牌的袜子而穿帮。演员该穿什么袜子、靴子,作为专业院团、专业演员是绝对不允许出现错误的。另外,女主角戴的手镯是否合理,需要导演精确把握。

  用化妆的形式强化喜剧色彩

  曹林(中国戏曲学院教授):

  《蔡坤山耕田》这部戏的成功之处在于,将民间艺术形式转化为艺术创作,其中的火候拿捏得恰到好处。从剧本到舞台呈现,皇帝的形象都过于正了。既然是一部喜剧,可以做适当调整。另外,也可以在化妆方面强化一下喜剧效果。目前男主角很有特点、有喜感,但县官、师爷、皇上等角色,仍然走的传统戏曲比较正的路子。可以通过化妆的方式来强化喜剧的效果,在造型上可以再夸张一些。

  戏剧的最高段位是喜剧

  李利宏(河南省文化艺术研究院原院长、一级导演):

  《蔡坤山耕田》是一部富有现代感的喜剧作品。戏剧的最高段位是喜剧,喜剧最难写也最难排。但无论怎么编排,荒诞都应该有一个尺度,不能对人物性格和人物关系不管不顾,不能对塑造人物的精准性不管不顾。人物不准确,会直接影响主题和风格样式的准确性。另外,也不能对喜剧的假定性不管不顾。

  这部戏的二度创作非常优秀,表演、舞美、灯光、音乐等都极富感染力。男女主演很优秀,形象好、身段好、唱腔好,但表演给人很强的设计感。呈现出的是导演为演员设计的手段,而不是演员自身的动作,有些“两张皮”的感觉。演员需要把这些手段内化到人物性格里,将一些演绎的痕迹抹掉。

  民间喜剧的剧本未必一定要精致化

  范小宁(中国戏剧家协会《剧本》杂志社主编、编审):

  由小戏改编而来的《蔡坤山耕田》具有进步性和时代化,这体现在对传统故事的处理、升华上,尤其是对人物的塑造,无论是蔡坤山、白李花,还是县太爷、皇帝,都在民间性的基础上有了前进和发展。编剧吴傲君对生活的积淀、对艺术的积淀、对花鼓戏这一剧种的认识已进入一个境界,能够熟练运用这些元素。我觉得民间喜剧的剧本创作未必一定要精致化,只要做到普遍意义上的结构流畅,不削弱戏剧性即可。

  修改打磨方面,我觉得要在一些小的细节上下功夫。如蔡坤山进了衙门去跟知县要钱的时候,刚进去时,他吓得直哆嗦,很快他又跟知县开起了玩笑,这个转变太快了。我觉得这部戏要磨的是这一类的东西,精雕细节。(光明网记者崔益明采访整理)

[ 责编:刘冰雅 ]
阅读剩余全文(

您此时的心情

光明云投
新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 《中国地名大会》第三季:将历史写在大地上,把文化融入生活间

  • 周思明:当我们欢度元宵节的时候,我们“看见”了什么

独家策划

推荐阅读
科学技术作为第一生产力,是影响国家综合国力、国际竞争力与可持续发展能力的决定性因素,对生产关系、经济基础、上层建筑的变革具有重大影响。
2023-01-13 11:25
坚持“以我为主”,多措并举建立和强化多元协同供应体系,增强持续稳定供应的能力;完善能源资源消费总量和强度的双向管控,全面实施能源资源节约战略,推动形成绿色低碳的生产方式和生活方式。
2023-01-11 10:29
要想谱写马克思主义中国化时代化新篇章,既要立足于中国大地汲取中华优秀传统文化滋养,回答好中国之问;又要拓展世界眼光、洞察人类发展进步潮流,吸收人类优秀文化成果,回答好世界之问。
2023-01-04 10:38
数字经济新业态、新模式为传统产业带中小微企业数字化转型,及高水平供求动态平衡的加快实现提供了新思路。
2022-12-14 10:10
所谓网络意识形态,是指多元主体在互联网空间映现社会关系而形成的认知系统,借助网络工具得以呈现于网络空间的观念的上层建筑,其形成、呈现和发展依然受制于一定的社会经济基础,在一定条件下对现实实践具有反作用。
2022-12-02 16:16
当前,我国经济已由高速增长阶段转向高质量发展阶段,高质量发展是全面建设社会主义现代化国家的首要任务。推动高质量发展,要更好发挥园区产业和资源优势,打造具有国际竞争力的产业集群。
2022-11-28 09:21
国家安全体系是一个复杂庞大的社会系统,构建国家安全体系是一件繁杂艰巨的系统工程,在总体国家安全观指导下构建现代化总体性国家安全体系任重道远,需要政学各界通力合作、坚持不懈、不断探索。
2022-11-25 15:24
深入实施创新驱动发展战略,应以独立、自主、安全的高质量发展为指引,积极推动全面、开放、协同、包容、可持续的引领性创新。
2022-11-15 09:28
新时代十年伟大变革续写了中华民族文明史的伟大辉煌,擘画了中华民族伟大复兴的宏伟蓝图,开辟了马克思主义新境界,创造了人类文明新形态,必将对中华民族的未来发展产生深远影响。
2022-11-11 15:05
推进“人口规模巨大的现代化”当然是“艰巨性和复杂性前所未有”,但是人口规模巨大这一典型特征也为中国实现现代化带来优势,充分认识并利用人口规模巨大的优势,可以缓解艰巨性和复杂性。
2022-11-09 09:37
伟大斗争锻造了中国共产党坚忍不拔的意志、无私无畏的勇气、不怕牺牲的精神、百折不挠的品质,这是百年大党的成功之道和青春密码,是我们赢得胜利和继续胜利的不竭力量源泉。
2022-10-18 09:48
发展是共同富裕的前提条件,发展要以保障和改善民生为导向,这样就能很好地衔接起“共同”和“富裕”的关系。
2022-10-12 10:29
只有通过全面深化改革,进一步进行一些政策上的重大调整,使得我们的整个发展模式、增长机制和分配机制更加有利于共同富裕目标的实现,才能最终实现真正的共同富裕目标。
2022-10-09 14:09
共同富裕是人类的理想社会形态,有利于经济可持续发展,也符合中国从贫穷到小康再到共同富裕的经济发展逻辑。实现共同富裕要致力于三个方面:一是上不封顶,二是要保底,三是要扩中。
2022-10-08 14:08
坚持把增进人民福祉与促进人的全面发展作为发展数字经济的出发点和落脚点,充分发挥数字技术在推进公共服务均等化、助力乡村振兴、促进城乡融合发展、推动共同富裕等方面的关键作用。
2022-09-23 09:40
坚持好、运用好贯穿其中的立场观点方法,坚持用马克思主义之“矢”去射新时代中国之“的”,在新时代伟大实践中不断开辟马克思主义中国化时代化新境界!
2022-09-22 10:42
使发展成果更多更公平地惠及全体人民,满足全体人民对美好生活的需求,让每个人都能如愿地发展自我和奉献社会,让每个人都能体面地享受生活和追求幸福。
2022-09-19 09:54
文化的积淀是一个社会、一个民族最宝贵的精神财富,也是这个民族、这个社会能自立于其他民族、其他社会之间的“基因身份证”。
2022-09-08 14:32
实现人与自然和谐共生的现代化,必须深刻、准确地理解把握人与自然和谐共生的现代化道路的丰富内涵与实践路径,进而推动美丽中国建设。
2022-09-06 09:07
要准确认识和适应全球政治发展演变的基本趋势和特征变化,站在历史正确一边,顺应历史进程谋求战略创新,为国家长治久安提供可靠安全保障。
2022-08-23 11:33
加载更多