点击右上角微信好友

朋友圈

请使用浏览器分享功能进行分享

正在阅读:文化类综艺节目:在跨界融合中赓续优秀传统文化
首页> 光明文艺评论频道> 文艺原创 > 正文

文化类综艺节目:在跨界融合中赓续优秀传统文化

来源:光明网-文艺评论频道2022-06-06 09:48

  作者:马立 周星

  近些年,汉字、诗词、文物、典籍等优秀传统文化成为文化类综艺节目的创意源泉。在媒介融合背景下,这些节目以多种艺术形式的跨界演绎,多维视角的讲述,以及跨媒介、跨圈层的传播策略,助推传统文化频频“出圈”,为弘扬中华优秀传统文化,促进文化类综艺节目的高质量发展,提供了可资借鉴的经验。

  艺术跨界演绎“活化”经典

  优秀传统文化蕴含着丰富的文化内涵,但如何将抽象的文化符号转化为生动、可感的视听形象,始终是文化类综艺节目需要解决的核心问题。近年来,文化类综艺愈发注重节目的艺术性和观赏性,不少节目借助戏剧、影视、音乐、舞蹈等艺术形式的跨界演绎来“活化”经典,让观众在沉浸式的审美体验中,感悟传统文化的魅力。

  在《国家宝藏》《典籍里的中国》中,戏剧舞台是演绎文化经典的主场景。仪式化的戏剧演绎,增强了历史故事的厚重感,使观众在观看中,形成对历史的敬畏和对民族文化的认同。此外,数字技术的赋能,扩展了传统戏剧演绎的表现空间。在多屏互动和舞美设计的协调配合下,演播空间能够随着叙事需要,生成出一个个亦幻亦真的虚拟空间,实现了穿梭古今、跨时空对话的效果。《典籍里的中国》生动演绎了一场跨时空的“天问”。在戏剧舞台上,一边是两千多年前身处楚国的屈原,另一边是位于贵州大窝凼的中国“天眼之父”南仁东。屈原向天发问,提出了关于宇宙的疑问,南仁东则用一生在寻找答案。这场跨时空对话,将一代代中国人“路曼曼(漫漫)其修远兮,吾将上下而求索”的精神气质展现了出来,也赋予了这个历史故事新的内涵和时代价值。

  《舞千年》开创了舞蹈+历史短剧的综艺形式。节目“以史串舞、以舞叙史”,在翩然的舞姿与历史短剧中,勾勒出绵延千年的华夏文明史。节目中的《相和歌》复刻了东汉的盘鼓舞。盘鼓舞厚重的气势、强烈的节奏感、舞者踏鼓而舞的腾空姿态,将汉代人民旺盛的生命力和汉代乐舞的繁荣景象,直观地表现了出来。最新一季的《经典咏流传·大美中华》构建了一个“和歌以诗、寓诗于画”的复合性审美空间。首集中的《忆江南》运用高科技技术将诗、画、乐三者相融合:随着画卷的缓缓展开,四位经典传唱人化身“画中人”,进入《富春山居图》的诗画世界,以美声吟咏宋代诗词,创造出独具东方美学色彩的审美体验。

  多维视角解读传统文化

  艺术跨界演绎+文化访谈,是当下文化类综艺节目的一种固定搭配模式。它们体现着叙事学家查特曼所说的,“故事空间”和“话语空间”两种叙事要素的组合。如果说戏剧、音乐、舞蹈构建了演绎文化经典和历史典故的故事空间,那么文化访谈则是进一步揭示、解读传统文化密码的“话语空间”,它具有引领观众进入历史时空、帮助观众理解文化精髓的重要功能。《典籍里的中国》在戏剧舞台之外,设置了访谈和“典读会”两个叙述空间。前者通过演播室内主持人与嘉宾学者的对话,对典籍进行导引、解读、拓展,为观众提供了丰富的专业性知识。“典读会”则再现了戏剧的创演“现场”,从文艺创作者(编剧、导演、主演)的视角对戏剧主题、典籍中的经典选段进行解读和阐释。这些都有助于观众更好地进入经典文本和历史语境,通过多维、立体的视角感悟典籍里蕴藏的精神价值。

  为了满足互联网时代“多元化”的审美需求,当下的文化类综艺节目告别了以往“讲坛式”的单一话语策略,以更加多元、灵活的视角与经典对话。如《上新了·故宫》将“潮流”话语与传统文化相结合,以更具时尚感和年轻化的语态,展现中华文化的历史底蕴。《邻家诗话》在品读《蒹葭》时,邀请了法国友人白露娜作为嘉宾,在跨文化视角下共话诗词。当白露娜用法语朗诵着许渊冲先生翻译的《蒹葭》时,观众不仅能以一个全新的视角感受古典诗词之美,也更加真切地认识到翻译家们为中国诗词的海外传播作出卓越贡献。

  推动传统文化跨媒介、跨圈层传播

  跨界与融合的思维也体现在传播层面上。当下的文化类综艺具有多重文化功能,节目既负载着丰富的知识、具有观赏性和艺术性,也能引发社交话题。因而,在跨媒介传播中,文化类综艺节目常根据不同平台的属性和受众偏好,对节目内容进行拆分传播,力图在差异化的传播策略下,实现“多屏共振”的效果。如《经典咏流传》在微信公众号上设置了“跟着康震学经典”“经典冷知识”等专栏,充分发挥“微”传播的影响力;抖音等短视频平台则将节目拆分为舞台纯享、品读经典、幕后创作、节目花絮等视听片段,以满足不同用户的视听需求。

  “圈层化”是网络时代的典型特征,圈层具有封闭性、排他性。若要实现传统文化的跨圈层传播,就要不断寻找、整合、构建传统文化与不同圈层文化的“最大公约数”,以突破圈层壁垒。视频网站bilibili与河南卫视合作的《舞千年》就是传统文化跨圈融合的产物。节目的“国风”定位与“古风圈”“汉服圈”的审美旨趣高度契合。在网络宣传上,《舞千年》充分利用网络时代参与式文化的特征,在短视频平台上发起舞蹈视频“接力”。不少汉服热爱者积极响应,他们在各地标志性建筑前翻拍节目中的经典舞蹈,在节目外持续传播着优秀传统文化。

  (作者马立系福建师范大学传播学院讲师;周星系北京师范大学艺术与传媒学院教授,教育部高等学校戏剧与影视学类专业教学指导委员会主任)

[ 责编:刘冰雅 ]
阅读剩余全文(

您此时的心情

光明云投
新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 《这货哪来的》:国人与国货的情感连接

  • 《展开说说》:女性谈话类综艺的新形态

独家策划

推荐阅读
人的现代化是人的思想观念、思维方式、行为方式、生活方式实现从传统向现代的转变,社会关系和谐发展,人的素质全面充分提高。
2023-03-22 16:29
区域协调发展战略是重塑区域经济发展格局的重大战略,是区域经济增长模式的空间表达,也是中国特色社会主义制度优越性的集中体现。
2023-03-17 10:56
科技体制改革是一项复杂的系统工程,涉及社会各界利益格局的调整,只有立足国家发展大局和科技发展规律,才能够保证国家科技体制改革取得成功。
2023-03-11 14:23
促进数字经济和革命老区乡村特色产业深度融合,既要推动影响革命老区乡村特色产业发展的基础设施建设,又要加快支撑数字经济发展的农业新基建建设。
2023-03-09 10:44
为了实现中国经济增长奇迹的长期可持续性,必须以新发展理念为指导,实现经济高质量发展,这意味着中国经济发展要由数量追赶转向质量发展转型。
2023-03-06 16:13
自由、民主、人权是人类的共同追求,但不是只能有一种模式,所谓“民主对抗威权”不是当今世界的特点,更不符合时代发展的潮流。:“普世价值”的内涵实际上已经被窄化为特定的西方价值。所以我们应该超越狭义的“普世价值”观念,倡导全人类共同价值。
2023-03-01 10:16
做好国际传播,要做很多的研究,做到知己知彼,只有研究不断深入,拿出来确切的、有说服力的资料,才能增加我们对外传播中的论述能力和说服力。
2023-03-01 10:12
拓展监督的深度和广度,搭建“互联网+监督”平台,将具有强大公信力、权威性的传统新闻媒体与更迅捷、更开放的新媒体相融合,充分发挥社会舆论和新闻媒体的监督合力。
2023-02-17 10:53
通过数字生产力的动力变革、绿色生产力的理念变革和蓝色经济的空间变革必将加速推进全国统一大市场的实现和经济社会的高质量发展,进而推动新发展格局的加速实现。
2023-02-08 09:28
科学技术作为第一生产力,是影响国家综合国力、国际竞争力与可持续发展能力的决定性因素,对生产关系、经济基础、上层建筑的变革具有重大影响。
2023-01-13 11:25
坚持“以我为主”,多措并举建立和强化多元协同供应体系,增强持续稳定供应的能力;完善能源资源消费总量和强度的双向管控,全面实施能源资源节约战略,推动形成绿色低碳的生产方式和生活方式。
2023-01-11 10:29
要想谱写马克思主义中国化时代化新篇章,既要立足于中国大地汲取中华优秀传统文化滋养,回答好中国之问;又要拓展世界眼光、洞察人类发展进步潮流,吸收人类优秀文化成果,回答好世界之问。
2023-01-04 10:38
数字经济新业态、新模式为传统产业带中小微企业数字化转型,及高水平供求动态平衡的加快实现提供了新思路。
2022-12-14 10:10
所谓网络意识形态,是指多元主体在互联网空间映现社会关系而形成的认知系统,借助网络工具得以呈现于网络空间的观念的上层建筑,其形成、呈现和发展依然受制于一定的社会经济基础,在一定条件下对现实实践具有反作用。
2022-12-02 16:16
当前,我国经济已由高速增长阶段转向高质量发展阶段,高质量发展是全面建设社会主义现代化国家的首要任务。推动高质量发展,要更好发挥园区产业和资源优势,打造具有国际竞争力的产业集群。
2022-11-28 09:21
国家安全体系是一个复杂庞大的社会系统,构建国家安全体系是一件繁杂艰巨的系统工程,在总体国家安全观指导下构建现代化总体性国家安全体系任重道远,需要政学各界通力合作、坚持不懈、不断探索。
2022-11-25 15:24
深入实施创新驱动发展战略,应以独立、自主、安全的高质量发展为指引,积极推动全面、开放、协同、包容、可持续的引领性创新。
2022-11-15 09:28
新时代十年伟大变革续写了中华民族文明史的伟大辉煌,擘画了中华民族伟大复兴的宏伟蓝图,开辟了马克思主义新境界,创造了人类文明新形态,必将对中华民族的未来发展产生深远影响。
2022-11-11 15:05
推进“人口规模巨大的现代化”当然是“艰巨性和复杂性前所未有”,但是人口规模巨大这一典型特征也为中国实现现代化带来优势,充分认识并利用人口规模巨大的优势,可以缓解艰巨性和复杂性。
2022-11-09 09:37
伟大斗争锻造了中国共产党坚忍不拔的意志、无私无畏的勇气、不怕牺牲的精神、百折不挠的品质,这是百年大党的成功之道和青春密码,是我们赢得胜利和继续胜利的不竭力量源泉。
2022-10-18 09:48
加载更多