作者：李靖

　　电视剧《爱很美味》因剧中丰富饱满的人物性格、跌宕起伏的情节，以及犀利真实的台词获得不少赞誉。而今，同一个IP，同一批人物，故事的续集被搬上大荧幕，却没有获得如电视剧一般的热烈反响。

　　近年来有多部热门剧集都进行了电影衍生制作，除了拍续集，“剧转影”成为许多热门电视剧IP选择的发展路线。剧转影的途径有两种：第一种是制作浓缩版剧集，将原本需要十几集甚至几十集的故事内容压缩在一部电影中，通过呈现在大荧幕上，满足剧迷“情怀”，同时还能够为那些错过了电视剧热播潮的路人观众提供再次观剧的机会。第二种是衍生孵化新故事，即将电影版故事作为剧版内容的衔接、过渡、解释或溯洄，在内容和情节的呈现上都能够与原始IP紧密连接，又有所区别。《爱很美味》选择了第二条路线，将影版作为剧版的承接过渡，但最终的呈现结果却并不理想。

　　用什么样的方式表现爱

　　在《爱很美味》中，无论是在摇摆中确定心意的刘净，还是在自愈中寻找自我的方欣，又或者是在认可与偏见中挣扎的夏梦，都像是当下年轻人爱情现状的真实写照，但一切又与现实那么不同。剧版的爱情，让许多人看到了自己的影子，感受到触动，但是影版却未能很好地保留这个特色，角色的爱情戏份被淡化了，更不论电影版在故事构建中出现的首尾交代不清的问题。主角的爱情呈现不再能引领观众进行“照镜子”式的沉浸体验，而是让观众们在没头没尾的讲述中成为了清醒的“旁观者”。

　　作为影视剧永恒的主题，爱情总被人津津乐道。但是在当下的语境中，我们该如何呈现爱？如何描绘爱？女孩们或行走在创业的道路上，或穿梭在职场中，又或是站在聚光灯下，爱本就是异质而个性化的，有太多的影视剧作品在为她们制造一场又一场悬浮着的美丽梦境了。简单而直接的爱，是最容易让观众“上头”的，但不是让人能一直买账的。想要呈现爱，就不能简单地只讲爱，要交代爱情产生的环境，在特定的背景下考量不同的爱情体验，从不同人物的性格出发分析她们在面对爱情时可能出现的最真实的反应。

　　如何刻画职场中的女性

　　当代年轻人已受够了说教，也受够了KPI式的激励，当女性走进职场时，她们会有怎样的表现？在影视剧的呈现上，我们需要的不再是强化刻板印象，而是突破固有的观念。事实上，有关女性角色的塑造也在进一步影响着社会整体对女性的认知，以及女性对自身的认识。在了解到这一点后，我们才能真正认识到女性角色在影视剧中塑造的重要性。

　　如何为女性群体带来真正的助益和改变？这需要突破社会和潜在的刻板印象，真正从女性群体的角度出发，给出贴合实际的方向建议，用真实的视角和女性站在一起，用事实的力量去打动观众。近几年，影视作品在女性的塑造上逐步作出改变，从社会定位到性格特征都呈现出女性更加真实而多样化的状态，然而这样的变化还远远不够，想要从故事的内核出发去打动观众，就要在剧情和人物上再下功夫，做好女性角色的刻画与展现。

　　剧转影怎样“保鲜”

　　剧转影，需要在更短的时间里给观众一个交代，呈现出自然而又合理流畅的情感脉络，塑造出丰满而又真实生动的人物形象，同时还要讲好一个或者多个跌宕起伏的故事，让观众能够感受到“不虚此行”。想要做好剧转影，就要厘清电视剧与电影之间的区别，如果只是将电视剧简化后搬到大荧幕上，等待的自然是市场的负面反馈。更糟糕的是，如果因为电影的负面评价而影响原本火爆的剧集，或降低了其本应该在观众心中的高期待值，则是“赔了夫人又折兵”。

　　有观众在看完《爱很美味》后评价：“就像下班后在电影院看了两集电视剧。”诚然，这样的评价体现出《爱很美味》电影为观众带来的松弛感，但是需要注意的是，如果仅仅以电视剧的标准去审视一部电影，是本末倒置的。作为一部合格或成功的电影，需要在情节、画面等方面进行打磨。在剧转影的尝试中，要创造出爆款IP的新鲜感，在保持剧粉熟悉感的基础上，用新的故事或者新的角色创造电视剧所不能实现的“增量”。以许多成功的动漫衍生电影为例，其在画面制作上的巨大投入，充分利用了大荧幕的视效，带来了剧转影的成功。《爱很美味》在剧转影的尝试中，没有硬伤，但也没有亮点，最终让这道美味失去了“鲜味”。

　　想要烹制好这道关于爱的美味，还需要更多的努力——电视剧衍生，需要在已经拥有的庞大粉丝基础上，不仅保留原始配方，还要大胆、细心、真切地寻找新方向，从而实现美味的延续。（李靖）