正在阅读:淮剧《小城》“二改”修改会专家发言摘编
首页> 光明文艺评论频道> 国家艺术基金 > 正文

淮剧《小城》“二改”修改会专家发言摘编

来源:光明网-文艺评论频道2019-11-21 11:20

调查问题加载中,请稍候。
若长时间无响应,请刷新本页面

淮剧《小城》“二改”修改会专家发言摘编

  一部充满现代性的作品

  中国艺术研究院研究员 马也:

  淮剧《小城》是一部有经典品格、精神深度和时代高度的作品,兼具当今世界的普遍价值和艺术通约性。作品对人物命运的关注,有精神的探求、人性的发掘,充满了现代性。这正是现在大量作品所缺失的。

  这部戏的心理叙事有风险、有危机、有挣扎、有选择,对心理逻辑、心理层次和心理节奏的把握非常好。但是,酒吧这场戏脱离了节奏,虽然台词和思想很现代,也达到了一定的精神高度,但是和整部戏相比,这场戏缺乏必然性,因为儿子晓宇肇事逃逸未必是父母的教育问题。我认为,“三杯酒”这场戏仍需要进一步打磨,使剧情与整个事件的必然性结合得更紧密一些。

  逻辑问题削弱戏剧力量

  中国戏曲学院副院长、教授 冉常建:

  淮剧《小城》在表现人性真善美时,遵循了人性的真实,遵循了艺术的规律,而不是概念化、肤浅化。这样的高度使得《小城》超越了目前很多现代戏,对现代戏创作起到了引领的作用。二度创作也达到了守正创新的统一,既符合戏曲美学传统,又在戏曲美学上走出一条创新路。

  不过,这部戏的结尾部分存在一个逻辑问题。既然肇事路段没有摄像头,也没有人看到事故现场。那么被撞的吴爷爷眼睛瞎了之后,真相便会石沉大海。可是为什么结尾部分又突然通过电台找出了晓宇是凶手?根据情节的设置,吴爷爷眼睛是否恢复是剧情最关键的要素,也是肖悦华纠结挣扎的前提。既然电台能够找到肇事者,便大大削弱了肖悦华内心抉择的力量。

  在黑暗中寻找微弱的光

  中国戏剧家协会《剧本》杂志社副主编、编审 武丹丹:

  淮剧《小城》不仅是写在黑暗中寻找最微弱的光、美和温暖,更表达了对美、爱和光明最真切、最真情的呼唤,文学高度不言而喻。同时,这部戏还直指人心,写出了人性的晦暗,表现了人心深处不易觉察的波澜,具有现实意义。不过,文学性、现代性仍然不够,对文学性和现代性的整体提升,仍是这部戏未来修改的主要方向。

  两场拆纱布的戏,表演是完全一样的。前一场是在梦境中的,是有悬念的,而后一场则是肖悦华在做出抉择之后,如何抓住观众?我认为后一场的表演难度更大,还需要更多的技巧。

  结尾部分很干净洗练,可是并没有掀起高潮。最后一段老淮调的唱词是否能够直抵观众的内心,是否对这部戏有所提升和升华,是编剧应该考虑的问题。我认为不应该仅仅是就事论事,而应在精神高度上,对灵魂予以启示。

  过度删减会破坏戏剧结构的完整性

  周信芳艺术研究会会长、上海京剧院原院长、一级编剧 单跃进:

  淮剧《小城》展示了人性的复杂,表现了现代戏剧文学对人性和社会冷峻的审视和温情的洞察。修改打磨是戏剧创作的必经之路,在“一改”修改会上,我曾建议不要进行结构性的调整和修改,而应在细节处进行润色,进一步丰满让人物的心理活动。而在本次演出中,戏剧结构有了大刀阔斧的修改,使原来的第一、二两场戏被压缩成一场戏,导致原本交待人物身份、人物关系的情节被删减,人物形象和戏剧结构的完整度遭到破坏。

  虽然修改后戏剧的节奏推动很快,但却带来了新的问题。比如,名医肖悦华在处理儿子肇事逃逸事件时,原本有着清晰的心理路线:冷静、沉默、冷处理,并不急着表态,这样的心理过程是有层次的,也是人的正常反应。而现在则缺乏一层层的递进,削弱了戏剧力量。

  细节需要合乎生活逻辑

  南京艺术学院教授、博士生导师 居其宏:

  淮剧《小城》向人的灵魂深处开掘,脱离了肤浅、直白、概念化的创作模式,值得赞赏。

  音乐方面,体现了淮剧唱腔的特色,可是对比度、强烈度不够,虽然风格统一,但不够丰富。

  儿子晓宇的刻画显得过于单薄。作为一个受过高等教育的知识分子,他的内心应该有成长的过程,而不是一味地逃避责任,甚至责怪母亲劝其自首。

  在细节方面,两家有如此深厚的渊源,何以吴爷爷连晓宇的面都没见过,这不合逻辑。在第二次术后拆线的环节,病人眼睛看不见的情况下,竟是由一名助理小护士提醒一代名医,病人需要适应的过程,而肖悦华则一脸茫然,这也不符合逻辑。

  配角的表演也会影响戏剧品质

  宁夏回族自治区文化和旅游厅副厅长、一级演员 柳萍:

  主演陈澄的表演是精彩的,为《小城》加分。我认为表演中对传统程式动作的运用还需要再斟酌。比如在大段的唱腔中,一些传统式的转身往往让观众有跳戏的感觉,应该更生活化一些。另外,现代戏中女演员穿着高跟鞋如何跑圆场,也是值得探索的问题。“梦境”这场戏,绸布从舞台上方吊下来,会立即吸引观众的注意力,演员需要把绸布利用好,可以玩得更漂亮一些。

  对晓宇的刻画应该更准确,在知识分子家庭里成长的孩子,应该是有思想的。在突然遭遇车祸的瞬间,他可以惊慌失措,但不能一直处在一种低迷的状态里。配角的表演也会影像到整部戏的品质。

  舞美与生活需要关联

  中央戏剧学院教授 章抗美:

  《小城》的舞台美术充分展现了戏曲的装饰性,体现了对唯美的追求。故事涉及多个环境,舞美并没有过多地表达具体的环境,而是突出时代,在风格感和题材感上与《小城》是贴合的。不过,这部戏描写的是现实生活,舞台造型与生活应该有必要的关联性。我认为在生活场景的刻画上还需要加强些,目前有些场景与生活的关联度较弱,可以更生活化。

  另外,《小城》没有把过多的设计用在一个个具体的环节,比如医院做手术的情节便采用了虚拟的表达方式,这符合中国戏曲的特点。但是,我认为在某一些具体的场景上,如酒吧,在道具的选择上,可以再典型化些,将现代生活中的酒吧的特性表现得强烈一些,而不是局限于戏曲的一桌两椅。此外,一些灯光的处理,也需要多考虑虚实结合。

  现代戏也要加强传统程式动作的运用

  上海戏剧学院教授、博士生导师 熊源伟:

  主演陈澄利用独特的唱腔和精湛的表演,成功地塑造了一个医生的形象。我认为现代戏的表演也不能丢掉传统,应该加强传统戏程式动作、身段等的运用。同样,现代戏也需要戏曲服装,而不是生活服装,否则就不是戏曲。舞台美术还有很大的提升空间。舞台形象有时写实、有时写意,非常不统一,整体风格没有达到极致。

  在“绸子”一场戏,绸子从空中掉下来显得很突然,因为舞台上一直是横向运动,而绸子则是纵向运动,给观众带来不适的感觉。同时,对绸子的运用也需要用足、用满、用好,如果道具用不好,宁可不用。

  在演出时长上,我认为两个小时之内是符合观众欣赏习惯的,这就要求要有扎实的内容和精彩的唱词。

  发挥戏曲演员唱念做打的优势

  中国艺术研究院研究员 蔡体良:

  在观看《小城》之后,我的感受有三点:

  一、这部戏仍有提升的空间,细节需要再圆润一些。有些细节与生活有不小的距离,有些细节甚至还有些重复。在话剧里,一般认为人物关系讲清楚了,这台戏便成功了。戏曲不能限定在固定的框架里,而要更加戏剧化些,快速地交待人物的背景、关系,加快故事推进,把更多的空间留给演员发挥戏曲唱念做打的优势。

  二、舞台美术上仍有加工的余地。戏曲舞台经过数百年的实践,已经形成了审美习惯,现代戏也可以把传统的空间概念运用到创作中,程式性的空间变化能够使演出更中国化。同时,简化的舞美设计也利于戏曲的演出和传播。

  三、儿子晓宇的刻画需要再丰满些。儿子的形象过于道具化,应该处理得更正面一些,用正面的舞台形象对年轻观众起到引导和示范作用。

  为现代戏创作提供新思路

  中国戏曲学院戏文系主任、教授 颜全毅:

  在如何创作现代戏的问题上,淮剧《小城》找到了独到的开掘点——关注普通人的现实人生和现实人性,没有进行拔高、概念化,而是给人以真实感。《小城》为现代戏的创作提供了新的思路,难能可贵。这部戏具备现代审美和现代精神,是传统戏曲样式和现代审美紧密结合的产物,展示了戏曲创作从古典到近代,再到当代的可能性。

  “三杯酒”这场戏让人跳戏了,因为探讨了另外一个重大的话题,即母子关系,与本剧脱节,给人“两张皮”的感觉。一般来讲,戏剧的故事结构应该是一个闭合的圆圈,在这部剧里,灵魂拷问这条线索显然没有闭合。

  另外,《小城》的价值观未能得到90后观众的认同,在他们看来,剧中的人物都太好了,好得不像真人。这样的现象值得戏剧创作者的关注。

  现代戏的重大突破

  中国戏剧家协会《剧本》杂志社原主编、编审 黎继德:

  淮剧《小城》是现代戏的重大收获和重大突破,达到了戏剧“卡塔西斯”的高度,即“自我救赎”。同时,这部戏还是一部心理现实主义戏剧,在戏曲中实属难能可贵。

  在本次演出中,明显看出主创进行了重大修改,比如去掉了第一场戏,枝蔓减少了,节奏紧凑了。不过,删减也破坏了戏剧的连贯性。肖悦华名医的身份定位以及她与吴家的关系,都必须在第一场浓墨重彩地进行介绍和强调。

  “三杯酒”这场戏,同样也进行了大改,由原来母子二人变成了一家三口。三个人的心理活动交织在一起,比此前更有戏剧性。不过,这场戏“脱靶”了,唱词完全没有围绕整部戏的主题展开,需要推翻重写。

  结尾部分的唱词也令人不太满意,最后一段老淮调应该唱出更深层次、更高大的思想内涵,现在的唱词没有起到升华的作用。

  揭露人性恶的深度远远不够

  中国戏曲学院戏曲研究所所长、教授 傅谨:

  淮剧《小城》的修改可以从以下几个方面入手:

  一、《小城》的舞美还有很大的提升空间,如房子的线条、电线杆等设计过于简陋,缺乏美感。

  二、唱词方面,未能成功塑造一名医生的形象。首先,肖悦华将医生不上手术台比喻成战士怕上战场,这样的比喻不够确切,因为她不去做手术不是因为害怕,而是因为有心事。其次,为了表现肖悦华的职业特征,结尾部分提及的柳叶刀、无影灯等职业操守也不准确,因为不能把内心的善恶归结为职业道德的高低,这是两码事。

  三、人物塑造上,儿子晓宇过于道具化,被塑造成道德的垫脚石。

  另外,《小城》也引发了我对道德教化剧创作的思考。这部戏的创作初衷是讲人性的善恶,讲灵魂的救赎。可是,肖悦华替儿子隐瞒罪行、为避免直面吴爷爷而逃避手术,这些行为是恶吗?只有为了隐藏真相,肖悦华利用职务之便一刀让吴爷爷永远失明,才是真的恶。我认为,《小城》在揭露人性恶的深度方面还远远不够。这个问题同样也是对当代创作提出的真正问题,是现代戏应该怎么往前走的问题。

  (光明网记者崔益明采访整理)

[ 责编:刘冰雅 ]
阅读剩余全文(

您此时的心情

光明云投
新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 《烟火人间》:与媒介共生,与生活共舞

  • 张凯滨:演技类综艺怎能靠槽点、笑点制造爆点

独家策划

推荐阅读
高质量构建“大思政课”工作体系要聚焦目标、效果和特色,着力破解思政课建设中的重点、难点和关键问题,带动思政课叙事表达体系和场景体验模式的深层变革。
2024-03-18 10:28
中华文化的主体性植根于5000多年的文化沃土,是在创造性转化、创新性发展中华优秀传统文化、传承革命文化、发展社会主义先进文化的基础上,借鉴吸收人类一切优秀文明成果的基础上建立起来的。
2024-03-08 16:31
数字化网络化智能化加速发展,各国既面临着新的发展机遇,也需要应对新的全球性问题,国际社会迫切需要携手合作,共同打造和平、安全、开放、合作的网络空间,携手构建网络空间命运共同体。
2024-03-01 14:51
中华民族传统节日春节即将到来。值此之际回望2023年,中国经济主要预期目标圆满实现。展望新的一年,我国经济发展依然将面临一些困难和挑战,但同时也具有体量大韧性强创新后劲足的竞争优势、宏观经济政策回旋空间大的支撑效应、新一轮全面深化改革开放的增长红利等三重有利支撑。
2024-02-09 16:37
要聚焦新时代新征程党的中心任务,以加快政府职能转变和优化政府职责体系为重点,在“加减乘除”上做文章,推进机构改革再深化,为在新征程上全面推进中国式现代化提供新动力。
2024-01-30 11:31
面对不断升级的数字社交产品,反而需要青年人意识到沉浸式社交环境背后的营销策略与运作逻辑,从而与社交媒体生成的感官刺激与虚拟自我保持距离。
2024-01-15 09:41
“人民美好生活需要”的提出,内含着马克思主义的价值宗旨,体现社会主义的本质要求,根植于中国经济社会发展实际,符合中国共产党的初心使命,体现合规律性与合目的性的高度统一。
2024-01-12 09:39
冬至阳生,岁回律转。在新的一年,我们站在这一年的不易成果上,对未来充满信心,更加需要接续奋斗、砥砺前行,取得更多发展成果。
2024-01-04 15:35
针对目前思政课教师供给能力不能有效满足思政课强起来的发展需要这一突出矛盾,要切实提升教师供给能力,改进教学方式,推动新时代思政课朝着高质量发展。
2023-12-14 17:59
我国始终主动实行扩大进口的战略和政策,连续举办进口博览会,倡导开放合作,与既往的贸易保护理论和政策主张存在根本差异,为维护开放的世界经济注入了强大动力。
2023-11-09 10:22
面向未来,要进一步扩大“朋友圈”,绘制好“工笔画”,对接好“硬联通”与“软联通”,秉持包容、合作、共赢的原则,为实现民族复兴和推进全人类的福祉而努力奋斗。
2023-10-24 11:06
文化交流很重要,我们在讲“一带一路”的时候,也需要讲“共建国家”给我们带来的好处。其实我们面临着如何正确对待自己的问题,“一带一路”不是单方面的施与,而是双向的或多向的互利。
2023-10-10 09:58
我们必须要全面把握东北向北开放的历史使命,通过推动东北亚次区域、国别合作,破解东北亚各国战略意图和利益不同、战略互信缺失的困境。
2023-09-27 09:53
2022年我国数字经济规模达50.2万亿元,总量稳居世界第二,同比名义增长10.3%,占国内生产总值比重提升至41.5%,数字经济成为我国稳增长促转型的重要引擎。
2023-09-15 10:49
坚持以习近平法治思想和总体国家安全观为指导,准确把握完善国家安全法治体系的时代内涵和实现路径,是新时代新征程把中国特色国家安全法治建设推向前进的必由之路。
2023-08-22 09:41
习近平总书记进一步推进马克思主义基本原理同中国具体实际、同中华优秀传统文化相结合,创造性回答了关系党和国家事业发展的重大问题,形成一系列原创性理论成果。
2023-08-18 09:14
深刻的理论来源于人民大众的实践,只有不断拓展理论的深度和广度,用“大众话语”说清“理论话语”,理论才能真正变成人民群众手中的尖锐武器。
2023-07-18 17:59
“千万工程”把村庄整治与发展经济结合起来,以乡村经营为抓手,持续打通“绿水青山就是金山银山”转化通道,将生态红利变为民生福利。
2023-07-12 09:32
区域国别学是典型的交叉学科,只有从不同学科视角贡献知识增量,通过融合、碰撞和创新,才能最终形成学科共识。
2023-06-28 09:36
加载更多