点击右上角微信好友

朋友圈

请使用浏览器分享功能进行分享

正在阅读:国剧“出海”之道:情感剧不能陷入“狗血”套路
首页> 光明文艺评论频道> 要闻 > 正文

国剧“出海”之道:情感剧不能陷入“狗血”套路

来源:华西都市报2022-03-29 10:10

  作者:李雨心

  说起2022年第一部爆款剧,你首先想到的是怎样的画面?是《人世间》中,周家三兄妹在近五十年时间内所经历的跌宕起伏的人生?还是《开端》中,两位主人公在无数次时间循环中所遭遇的一遍遍公交车爆炸?抑或是当下虽无大IP支撑,却仍获得了不错口碑的《猎罪图鉴》?

  开年以来,随着时间循环短剧《开端》打响今年精品剧第一枪,不少好剧纷至沓来。用心的影视作品,自然能吸引来自世界的目光。进入3月,多部国产剧先后宣布“出海”,在韩国、日本等国家的电视台、视频平台定档。其中,就有在今年获得了不错收视成绩的《人世间》与《开端》。

  国剧“出海”,早已不是什么新鲜事。譬如十多年前的一部《步步惊心》,就让韩国观众念念不忘,他们喜爱该剧的程度丝毫不逊于国人。正因如此,韩国在2016年买入该剧的版权,并且翻拍出了韩版《步步惊心:丽》,剧中的主演李准基、IU、姜河那等,可说是非常强大的阵容。之后在国内爆火的古装剧《琅琊榜》,在韩国同样受到追捧。到2020年,翻拍自《太子妃升职记》的韩剧《哲仁王后》,开播当日就取得了超8%的收视佳绩,在播出电视台的周末剧历史排名上位列第二,随后收视更是一路飘红。

  其实,不管是《步步惊心》,还是后来《琅琊榜》《太子妃升职记》,甚至后来的《三生三世十里桃花》《长安十二时辰》《如懿传》《东宫》等,不难看出,在国内题材众多的影视剧作品中,古装剧是在海外最易“出圈”的品类,这些剧的走红,自然有仰仗中华悠久历史文化取之不竭的因素在内。而到了2022年3月,仅此一个月,就有超过6部国产剧宣布海外开播。纵观其题材,有悬疑刑侦罪案网剧、现实主义年代剧、当代军旅剧……可谓应有尽有。

  这中间,有开播以来创下央视一套近5年收视新高的年代剧《人世间》,该剧被迪士尼预购了海外独家发行版权;还有通过近四十年时间跨度,讲述一群年轻战士历经磨砺的《王牌部队》,该剧宣布7月将在日本播出;3月21日,韩国发布了国产剧《谁是凶手》的韩版预告,原来韩国电视台在2月就买入了该剧的版权;同日,白敬亭、赵今麦主演的《开端》也公开了韩版预告,并将于4月1日登陆网飞平台;而同为白敬亭主演的《你是我的城池营垒》,也被韩国电视台买入版权;另外,《谁是凶手》《择天记》等也宣布在海外定档。

  国产剧步入海外平台的同时,收获知名度和获得观众喜爱的,自然是电视剧中诠释了角色魅力的演员了。随着国剧的“出海”,国内的电视剧作品和演员也开始在海外颁奖典礼上崭露头角。譬如2021年10月在韩国举行的首尔电视剧大赏颁奖典礼中,国产剧《隐秘的角落》拿下了迷你剧集单元优秀奖,而同为国产剧的《以家人之名》,获得了长篇电视剧部门优秀奖。同年举行的釜山国际电影节中,在第三届“亚洲内容大奖”上,来自中国的网剧《沉默的真相》获得“最佳流媒体原创剧集奖”,演员宋佳凭借作品《小舍得》获得“最佳女主角奖”。这些奖项,都见证了国产剧近几年的输出和成长。

  从古装剧“独占鳌头”,到各个题材“百花齐放”;从买下播出版权,再到翻拍改编。近几年,国剧“出海”的变化清晰可见,从种类到方式都更丰富。虽然其中进步可喜可贺,但也需认识到,文化输出“道阻且长”,想在国际电视剧市场中占有份额,需要创作者长期不懈的努力,更需要“质量”而非“流量”的匠心之作。(李雨心)

  原标题:国剧“出海”之道:情感剧不能陷入“狗血”套路

[ 责编:崔益明 ]
阅读剩余全文(

您此时的心情

光明云投
新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 《逐玉》:表面主义的胜利?

  • 《挽救计划》:硬科幻艺术的人文叩问

独家策划

推荐阅读
在全面建设社会主义现代化国家的新征程上,“达到中等发达国家水平”作为一项承前启后的阶段性战略目标,正是这一重大时代课题的生动实践与具体体现。
2026-03-24 13:56
消费既是推动经济增长的重要引擎,也是人民多样化、多层次美好生活需要的直接体现。人是消费主体和生产主体,以人为本,关注经济社会发展过程中居民消费需求的变化与满足是扩大内需的路径之一。
2026-03-18 09:18
2025年12月18日,海南自由贸易港全岛封关运作正式启动,这一标志性事件不仅为中国对外开放写下全新注脚,更以制度型开放的突破之力,撬动着亚太地区经贸格局的深层变革。
2026-03-12 16:12
常态化精准帮扶的核心内涵是通过常态化的精准帮扶措施,不断提高被帮扶群体和地区的内生动力和可持续发展能力,实现高质量发展和共同富裕。
2026-02-24 09:32
做好骑手等新就业群体服务管理工作,根本在于实现认知层面从“视其为风险”到“塑其为力量”的深刻转变,实践层面从“碎片化管理”到“系统性治理”的全面升级。
2026-02-09 14:25
优化国土空间发展格局,核心是把分散的安排统起来、把多重目标协同起来。尤其是在存量时代,盘活老空间、优化新供给,推动用地功能重组,正成为提升治理现代化水平的关键一环。
2026-02-05 16:22
把握非遗活化利用的“度”,本质是处理“保护与利用”“传统与创新”“文化价值与经济价值”三组核心关系,这既是非遗传承的关键命题,也是文旅融合高质量发展的必然要求。
2026-01-30 09:18
2026年是“十五五”规划开局之年,做好经济工作至关重要。这“五个必须”,既对以往经济实践作出了深刻精辟的总结,也为做好当前和今后一个时期的经济工作提供了思想指引和行动指南。
2025-12-29 17:36
人力资本作为经济增长核心要素的地位被提升到了前所未有的高度。这种战略重心的转移深刻表明,在高质量发展的新阶段,“人”已不再仅仅被视为市场消费的终端,更是生产要素中最具能动性的价值源泉。
2025-12-25 10:52
高质量发展是以创新为第一动力的发展,意味着必须把以创新为特点的新质生产力作为高质量发展的重要内容和动力所在,以新质生产力发展推动经济增长方式从粗放式向集约式转变。
2025-12-10 09:01
加快建设现代化产业体系为何如此重要?“根基”二字有何深意?实体经济又该如何把握“智能化、绿色化、融合化”的主攻方向,实现从“制造大国”向“制造强国”跃升?
2025-11-19 15:41
优化营商环境不仅是激发市场主体活力的根本举措,更是打通文旅消费堵点、提升消费质量、激发消费潜能的“金钥匙”。
2025-11-05 10:52
一代代中国共产党人秉持初心使命,在宏伟蓝图指引下不断增强国家实力、丰富国际理念、落实行动计划,以中国式现代化开辟民族复兴新境界,铸就了中国国际地位历史性提升的坚实根基。
2025-10-31 09:42
上合组织必须坚持求同存异、互利共赢、开放包容、公平正义、务实高效五项原则,这是对“上海精神”的治理化表达,是将价值共识转化为可操作准则的关键一步。
2025-09-03 15:23
二十年来,“绿水青山就是金山银山”理念顺应了人民群众对优美生态环境的期待,打通了“绿水青山”与“金山银山”双向转换的堵点,引领了生态产品价值实现的有效途径。
2025-08-15 15:58
面对“内卷”困局,平台经济已经走到了必须转型的十字路口,而转型的主题词应该是“创新”和“价值”,它们是平台企业突破自身发展瓶颈的自救之路,更是中国经济从高速增长迈向高质量发展的时代要求。
2025-08-05 14:49
值此庆祝中国共产党成立104周年之际,回溯党的来时路,展望党的新征程,我们需要以更加强烈的历史主动精神推进中国式现代化,奋力实现中华民族伟大复兴的中国梦。
2025-07-02 09:25
发展数字经济是我国把握新一轮科技革命和产业变革新机遇的战略选择。面对创新涌现、迭代迅速的发展态势,我国积极顺应数字经济发展规律,审时度势调整发展政策。
2025-04-21 09:48
建立粮食产销区省际横向利益补偿机制,关键在于推进科技和改革双轮驱动。其中,改革的核心在于粮食政策创设与制度创新,调动和保护好农民种粮积极性,让农民种粮有奔头,让政府抓粮有动力。
2025-03-26 16:25
在当前中国的发展进程中,新型城镇化和乡村全面振兴是两个至关重要的战略方向。这两大战略的实施,不仅关系到中国现代化进程的推进,也是实现全体人民共同富裕的关键步骤。
2025-03-21 16:18
加载更多